For no reason at all, wearing his bathrobe makes me feel better.
毫无理由地,穿他的浴袍让我感觉好多了。
I sleep less than six hours a night and the job provides no vacations and little money, but the happiness and satisfaction I feel is rewarding enough.
我每晚睡不到6个小时,这份工作没有假期,也没有多少钱,但我感到的快乐和满足已经足够值得了。
The energy of the hundreds of kids made me feel younger for a while, so educated, so polite and so warm that I had no doubt about the future generations of Quzhou people.
数百个精力充沛的孩子让我一度觉得自己更年轻了,他们如此有教养,如此有礼貌,如此热情,让我丝毫不担心衢州人的下一代。
No wonder they feel looser, more spontaneous, perhaps more assertive or funnier or blunter, in the language they were reared in from childhood.
难怪他们会觉得自己的语言更松散、更自然,或许会觉得自己从小学会的语言更自信、更有趣或更直率。
Follow the suggestions offered above, and you will look and feel much better in no time at all!
遵循以上建议,你很快就会感觉好多了。
No matter how isolated you might feel and how serious the situation is, you should always remember that you are not alone.
无论你感到多么孤独,无论情况多么严重,你都应该记住,你不是孤身一人。
Most feel that their parents understand them, and they believe their family is the No.1 priority in their parents' lives.
大多数人觉得他们的父母能够理解他们,并且他们认为父母把家庭当作生活中的第一要务。
He seemed to feel no remorse at all.
他当时似乎一点也不感到懊悔。
We often feel that we have no control over our schedule but this is a myth.
我们经常感到我们无法控制我们的日程表,但这是一个错误的看法。
But many feel that simply writing cheques to charities is no longer enough.
但许多人认为,仅仅写给慈善机构支票已经不再足够。
You may feel good, and may be like a racing champion, but there is no excuse to explain the broken taillights.
你可能感觉良好,可能像个赛车冠军,不过没有任何借口能解释破掉的尾灯。
It can feel like a personal rejection if, like Zoe's dad, if you have no interest in the spiritual life, and your daughter does.
如果你对精神生活毫无兴趣,而你的女儿却一心向往,就像佐伊父亲的处境一样,你便会认为是针对个人的反叛。
There are no special medicines that can make it happen sooner! Eating healthy foods and exercising more can make all children feel better.
没有特殊的药物可以使它发生得更快!吃健康的食物和多锻炼可以让所有的孩子感觉更好。
You feel the same emotions—it is just as raw, just as fresh…You can't turn off that stream of memories, no matter how hard you try.
你会有同样的感觉——它是那么的原始,那么的新鲜……无论你怎么努力,你都无法消除那一段记忆。
You need feel no care for the coming tomorrow: when you are old, you receive a pension.
你不必为明天担心:当你老了,你就能领到养老金了。
Even though I work hard on my study, I make no progress. I feel sad.
即使我努力学习,我也没有进步。我感到悲伤。
When he asks, "Why is there no clean water now?" I feel guilty.
当他问:“为什么现在没有干净的水?”时,我感到内疚。
I have no way of finding her, and that makes me feel very bad.
我没办法找到她,这让我很难过。
I looked at him in surprise as I had no idea what he was talking about and I didn't feel lucky at all.
我惊讶地看着他,因为我不知道他在说什么,而且我一点也不觉得自己幸运。
"We feel satisfied. I can tell people that I tried my best, and your kids will no longer get polio," said Gu.
顾说:“我们心满意足。我可以告诉人们,我已经尽力了,你们的孩子不会再得小儿麻痹症了。”
Do you, for instance, feel that too much is being expected of you, and yet find it impossible to say no?
比如,你是否觉得别人对你的期望太高,但你又无法拒绝?
And if you're handling the relationship professionally, there's no need to feel bad about taking up your mentor's time.
如果以专业态度来处理与导师之间的关系,那就没有必要为占用导师的时间而感到内疚。
With training classes likely to come during the rest of the holiday, li Zhihong may no longer feel alone.
这个假期的剩余时间可能会有训练课,李志宏可能不会再觉得孤独。
If they agreed to participate in your project, there is no reason to feel guilty, right?
如果他们同意加入你的计划,你就没理由感到负罪,对吧?
Most teenagers feel no difficulty in learning and operating computers.
绝大部分青少年在学习和操作电脑方面并不觉得困难。
Some of your worries may be legitimate and no doubt you'll feel much better if you create actionable solutions.
你的有些忧虑可能是合理的,并且在获得解决方案后,你会感觉更好。
Some of your worries may be legitimate and no doubt you'll feel much better if you create actionable solutions.
你的有些忧虑可能是合理的,并且在获得解决方案后,你会感觉更好。
应用推荐