I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.
我必救你们脱离一切的污秽、也必命五谷丰登、不使你们遭遇饥荒。
No one did much; the famine struck; the cost of help ended up at $23 each.
没有人肯多捐助;饥荒发生了;最终的援助费用为人均23美元。
There was no food, however, in the whole region because the famine was severe; both Egypt and Canaan wasted away because of the famine.
饥荒甚大,全地都绝了粮,甚至埃及地和迦南地的人因那饥荒的缘故都饿昏了。
And there was no bread in all the land; for the famine was very sore, so that the land of Egypt and all the land of Canaan fainted by reason of the famine.
饥荒甚大,全地都绝了粮,甚至埃及地和迦南地的人因那饥荒的缘故都饿昏了。
Especially during his stretches of famine he suffered from lack of the weed; but no matter how often he mastered the craving, it remained with him as strong as ever.
在饥饿的时候,他尤其想抽烟,想得难受;无论多少次忍住烟瘾,那瘾总跟过去一样,十分强烈。
But, the famine conditions are a combination of the drought and other factors, which actually create a situation where people have no access to food.
但是,饥荒是干旱和其它因素的综合结果,这些因素导致人们无法获得食物。
And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye shall receive no more reproach of famine among the heathen.
我必使树木多结果子,田地多出土产,好叫你们不再因饥荒受外邦人的讥诮。
Though Dobley is no longer on the front lines of Somalia's civil war, it has in recent months been at the front lines of the Somali famine.
尽管多布莱从此不再位于索马里内战烽火的前线,近几个月来,它又处于索马里饥荒的边沿地区。
The fungus blamed for the Irish Potato Famine was no the culprit after all.
被认为造成爱尔兰马铃薯荒的那种真菌,其实并不是罪魁祸首。
When famine threatened Niger in 2005, the cost of help was put at $7 a head. No one did much; the famine struck; the cost of help ended up at $23 each.
在2005年尼日尔饥荒的时候,救援的费用是一人七美元,没有人伸出援手,饥荒继续,然后救援的费用变成一人23美元。
It 's our natural tendency to live life in a "time famine," always going from one thing to the next with no real moments of pause.
我们总是自然而然地把生活过得过于紧凑,不停歇地从一件事转移到另一件。
They also said to him, "We have come to live here awhile, because the famine is severe in Canaan and your servants' flocks have no pasture."
他们又对法老说:“迦南地的饥荒甚大,仆人的羊群没有草吃,所以我们来到这地寄居。
There is no argument that millions of human being are still suffering by cold and famine.
无可争辩,现在有成千上万的人仍过着挨饿受冻的痛苦生活。
There is no argument that millions of human being are still suffering by cold and famine.
无可争辩,现在有成千上万的人仍过着挨饿受冻的痛苦生活。
应用推荐