Yet our distress comes from no failure of substance.
但是，我们的苦恼决不是因为缺乏物资。
No failure by either party to enforce any rights hereunder shall be construed a waiver.
任何一方不履行其在本协议下的权利不应被视为弃权。
There is no failure in running, or in life, as long as you keep moving. --Amby Burfoot.
只要你不停下来，跑步或人生都没有失败。
As long as you are willing to believe, there is no failure, only temporarily stop success.
只要你肯相信，就没有失败，只有暂时停止成功。
And yet, our distress comes from no failure of substance, we are stricken by no plague of locusts.
但是，我们的苦恼决不是因为缺乏物资。我们没有遭到什么蝗虫的灾害。
Chinese, risk&challenge is fine, no failure in my dictionary, a lot of friends, concentrated in love.
中国人，喜欢冒险和挑战，不轻易言败，朋友圈广，用情专一。
No failure arises in 200,000 successive operations. This reaches the highest standard in the industry.
可以达到连续工作20万次无故障，达到了行业的最高标准。
Results: All tested specimens adequately resisted simulated physiologic loading conditions with no failure.
结果：所有试验标本均能充分抵抗模拟的生理负荷，无一例失败。
The world in addition to psychological failure, in fact, there is no failure, as long as not lose, you will win.
⊙、这世界除了心理上的失败，实际上并不存在什么失败，只要不是一败涂地，你一定会取得胜利的。
No failure to exercise nor any delay in exercising any right, power or remedy under this Deed operates as a waiver.
任何一方未能或延迟行使其在本协议项下的任何权利、权利或救济，不应视为放弃其权利、权力或救济。
No failure or delay by either party in exercising any rights under this Agreement shall operate to waive that right.
履行协议义务中应杜绝违反或者延迟履约行为。
You only fail if you don't get to where you wanted to go - but if you don't have a destination in mind, there's no failure.
只有未能到达所期望的地方才算失败——但如果你心里根本没有一个目的地，就不存在失败。
If the test result is no failure, it can get the lower confidence limit of software reliability using the method of order.
当测试结果无失效时，利用序求解软件可靠度的精确置信限。
There are no bad things, no bad persons, no hell, no cold, no hot, no pain, no sad, no failure, just soft, warm, bright and happy.
那里没有坏事情，没有坏人，没有地狱，没有寒冷，没有酷热，没有痛苦，没有悲哀，没有失败，只有温柔，明亮和快乐。
Because the active standby machine is still used for user transactions and query, even if no failure occurs, it must be fully licensed.
因为active备用机器仍被用于处理用户事务和查询，即使没有故障出现，它也必须是被完全许可的。
In the design of balanced seal, the barrel type seal has adopted a new-type material of wear resistant corundum to enable no failure for many years.
在平衡密封设计中，筒式釉封采用了新型耐磨金刚砂材料，具有常年无故障性能。
It has advantages such as higher efficiency and inhaling ability, longer running time with no failure, without medium leakage, lower noise, convenient management, etc.
该类泵具有效率高，自吸能力强，无故障运转周期长，无泄露，噪音低，现场管理方便等特点。
If there is no failure during the retrieval of event document, establishes a connection to the Domino document database and retrieves the Domino document where the event occurred.
在事件文档检索过程中如果没有出现什么问题，则建立一个到Domino文档数据库的连接，并检索发生的事件所在的Domino文档。
Because some products show no failure in the random truncation test period, this paper USES the mean rank order method to calculate the empirical cumulative distribution function.
考虑随机截尾试验中有些试验产品无故障数据出现，提出采用平均秩次法计算经验分布函数。
There has been no boasting about our social workers—they are merely signs of the system's failure, of opportunity denied or not taken, of things to be eliminated.
没有人吹嘘我们的社会工作者——他们只是社会制度失败的标志，机会被剥夺或没有被抓住的标志，事物需要被淘汰的标志。
As shocking as this utter failure may be to the nearly 1 billion faithful Facebook users around the world, it's no surprise to anyone who read the initial public offering (IPO) prospectus.
对于全球近10亿忠实的Facebook用户来说，这个彻底失败可能令人震惊，但对于看过首次公开募股（IPO）招股说明书的人来说，这没有什么可惊讶的。
The student felt that his failure would bring shame on his family, but in fact there is no shame in failing.
那个学生觉得他的失败会使家人蒙羞，但实际上失败并不可耻。
Health experts say ingesting a small amount of melamine poses no danger, but in larger doses, it can cause kidney stones and lead to kidney failure.
健康专家表示，摄入小量三聚氰胺不会有危险，但如果摄入量很大，可导致肾结石，并会诱发肾衰竭。
Don't expect miracles, and accept that no matter how hard we try, feelings of failure and unhappiness will appear from time to time.
不要期待奇迹并且接受一点：无论我们多么努力，挫败和忧愁的感觉总会时不时地出现。
This attitude is no longer relevant in a world in which knowledgeability, quality and design are pivotal to success or failure.
在一个知识、质量和设计是成功或失败的关键的世界里，这种态度不再相关。
This attitude is no longer relevant in a world in which knowledgeability, quality and design are pivotal to success or failure.
在一个知识、质量和设计是成功或失败的关键的世界里，这种态度不再相关。
应用推荐