Love knows no limit to its endurance, no end to its trust, no fading to its hope.
因为爱，时间没有极限；因为爱，信赖没有终点；因为爱，希望永远不减。
Love knows no limit to its endurance, no end to its trust, no fading of its hope; it can outlast anything.
爱是没有极限的耐力，不会停止的信任，不会褪色的希望，它可以摆脱一切的束缚。
The glasses surfaces of the utility model not only have brightness like mirrors, but also have strong corrosion resistance performance and no fading.
本实用新型的镜面不仅光亮似镜，而且耐腐蚀性较强又不褪色。
For him the world stage is a relief from a fading economy at home, but it is no less a reminder of his powerlessness.
对他而言，他在世界舞台的活动只不过是从本国经济衰退得到的一个安慰。但这也是他没有能力的一个提醒。
No one would be willing to undertake that traumatic process in order to move from a society that was reproducing to a society that was fading.
没人愿意为了从一个行将消亡的社会，来到另外一个行将消亡的社会，而去经历这个创伤的过程。
No matter how soft the light is, it still plays havoc, fading carpets and curtains in every room.
无论多么柔和的光线，也仍然会造成损害，会让所有房间的地毯和窗帘褪色。
The traditional Cockney accent is fading and is no longer so common even within earshot of the bells of st Mary-le-Bow church in east London, where by legend it was born.
伦敦东区土话传说就诞生在伦敦东部。甚至在此地的圣玛丽-里-波(St Mary - le - Bow)教堂钟声听力所及范围内伦敦东区土话也不再如此普遍。
According to a study released this week by executive pay consultant Equilar, most corporate jet perks remain strong, and there is no sign they are fading.
据高管薪酬顾问公司Equilar本周公布的一项调查，大多数公司的私人飞机补贴依然居高不下，没有丝毫减退的迹象。
But with no interim targets, by mid-week the "vision" was fading from the draft deal at the summit.
但是由于缺乏中期目标，这一“前景”在本周中期从峰会的草案协议中渐渐淡去了。
But now, it's no longer such a "natural" choice for many students. With employment benefits fading, students are thinking carefully about whether they should take the exam.
而现在，对于很多学生来说，考研不再是顺理成章的事。随着研究生就业优势逐渐减弱，大学生们对待考研也是十分谨慎。
By the time he lowers his arm, you realize the situation no longer fits quite so well with your fading recollection.
当他放下手臂后，你了解到这情形与逐渐消失的记忆不太吻合。
Due to no channel estimation required for Rayleigh fading channel, quotient coded QAM has lower receiver complexity.
商分编码QAM由于无需信道估计和均衡，因此降低了在瑞利衰落信道解调的复杂性。
So whether the sharp sound of the bagpipes thrills you or not, there is no sign that the popularity of this strange and ancient instrument is fading.
所以，不管风笛清脆嘹亮的乐音是否撩你心弦，这种奇特又古老的乐器没有任何衰落的迹象。
In high bit-rate systems it appears as severe selective fading, whereas it has no significant influence on low bit-rate systems.
这种干扰在微波高速数字系统中表现为严重的选择性衰落，但对低速系统无明显影响。
It is a true blind detection algorithm in that it needs no knowledge of channel fading information as well as time domain and frequency domain spread spectrum codes.
该算法无需时域扩频码、频域扩频码和信道衰落信息，是一种真正意义上的盲的检测算法。
It has no insoluble matter separated out in storing for long term and no jamming in nozzle, and it may be used to print clear and homogeneous text and graph and without fading in water.
该墨水长期存放后，没有不溶物出现，不堵塞喷嘴，经三年试用，打印的文字、图像均匀、清晰，且遇水不褪色。
There is no doubt that our lives have been enriched by new technologies, but many activities have fallen victim to technological advances and are fading out.
日新月异的科技无疑丰富了我们的生活，不过也有着为数不少的事情沦为科技进步的牺牲品，正在逐渐消失。
A fading X-ray source was seen as well, though no optical afterglow was detected by Swift.
还观测到了一个逐渐减弱的X射线源，但是Swift(雨燕号？)没有发现光学余辉。
As the sun neared its setting and the fading light became a soft purpling where horizon met sky, we settled down, with no need of words, listening to the quietening sounds of day.
夕阳西斜，天地相接的地方，渐暗的光线变成柔和的紫色。 这时我们舒服地躺了下来，无需任何言语，只消聆听万籁渐静的声响。
"So, " said he, with his hopes d love sadly fading away, "Yon had no other aim in marrying me than to save me from the giblet? "
“原来如此，”随着爱情幢憬的破灭，他凄然说道，“你和我结婚仅仅是为了把我从绞刑架上救下来，毫无别的意思吗？”
The specific capacitance of composites shows no obvious fading after 30 times in the charge-discharge process.
在充放电30次以后，材料的放电比电容基本不再发生变化，趋于稳定。
No matter when I begin to acquire images or browse them later on, taking photos has been my way to recall the fading memories.
拍照是我寻找记忆的一种方式。在获取图像或者过后浏览的时候，都是。
The influence of sulphur content on inoculation efficiency and the fading resistance of the inoculant No.
用合适的孕育剂进行孕育是消除铸件铸造缺陷和改善铸件切削性能的重要措施。
The influence of sulphur content on inoculation efficiency and the fading resistance of the inoculant No.
用合适的孕育剂进行孕育是消除铸件铸造缺陷和改善铸件切削性能的重要措施。
应用推荐