Zhao Li: But why is there no face, and no facial expression?
赵力：为什么没有脸，没有脸部表情的表现?。
No face wash or other skin treatment she's tried seems to cure her acne, but she hasn't given up.
她已经试过很多看起来能治疗她的粉刺的方案，比如不洗脸或者是其他的治疗方案。都失败了，但是她从没放弃过。
Editor: it seems that the leather series works have no face, how do you think about at that moment?
艺术经纬：皮衣那个系列好像都没有脸，当时是怎么想的？
No one wants to lose face, or cause others to lose face, and a vague approach is the best way to ensure that no face is lost.
没有人想丢面子，或者让别人丢面子，如是，采取一种模棱两可的做法是最好的保全所有人面子的办法。
Methods: It defines the dimensions of the concept of face via theoretical analysis which are having face and having no face.
方法：通过理论分析确定面子观念的向度：有面子和没面子；
Some people are drawn to text communication, where there is no face-to-face contact, because they prefer to hide their physical appearance.
一些人对没有任何面对面接触的文本交流非常感兴趣，因为他们宁愿隐藏他们的生理外观。
In fact they thought a group could form even when there was no face-to-face contact between members, none of the people knew each other and their 'group' behaviour had no practical consequences.
实际上，他们认为即使在成员之间没有面对面的交流，相互之间互不认识，而且他们的“群体”行为没有实际影响力的情况下，还是有可能形成群体。
Today is your birthday, but I can't in your side, but my blessing had already passed the long march, after my own heart have no face to face expression, send a text message, send sincere blessings!
今天是你的生日，我却没能在你身边陪伴，但我的祝福早已飞过万水千山，我的心意早已不用当面表达，发一条短信，传递真挚祝福！
She chooses a chair with its back to the room near an emergency exit, so no one except me can see her face.
她选择了一张背对房间、靠近紧急出口的椅子，所以除了我没有人能看到她的脸。
No matter how many times you have seen images of the golden mask of boyking Tutankhamen, come face to face with it in Egypt's Cairo museum, and you will suck in your breath.
无论你看过多少次图坦卡蒙国王的金色面具的图片，在埃及的开罗博物馆与它面对面，你都会深深吸气。
With a bright red face I was forced to admit that I had no real idea.
我满脸通红，被迫承认我其实没有什么想法。
In the face of the stampede, governments had no good options.
面对踩踏事件，各政府没有好的选择。
There is no doubt that global warming has become one of the biggest problems we face today.
毫无疑问，全球变暖已经成为我们今天面临的最大问题之一。
Face-to-face contact is by no means the only form of communication and during the last two hundred years the art of mass communication has become one of the dominating factors of contemporary society.
面对面的交流绝不是沟通的唯一形式，在过去的两百年里，大众传播艺术已经成为当代社会的主导因素之一。
There is no doubt that spaceflight entails risks, and to pioneer a new mode of travel is to face those risks, and to reduce them with the benefit of hard-won experience.
毫无疑问，太空飞行是有风险的，而开创一种新的旅行方式就是要面对这些风险，并利用来之不易的经验来减少这些风险。
Unlike friendships that can fade or break, I know I'll always be connected to my mother no matter what I face.
不像那些会褪色或破裂的友谊，我知道无论我面对什么，我永远都会和母亲在一起。
"I said 'pleasant people', you know." Meg carefully tied up her shoes as she spoke, so that no one saw her face.
“你知道，我说的是‘讨人喜欢的人’。”麦格一边说，一边小心地把鞋子系好，以免别人看到她的脸。
No matter what difficulties we meet, we should try to face them instead of running away from them.
无论遇到什么困难，我们都应该努力面对，而不是逃避。
Japan has no difficulties financing its deficit and there is no sign that it could face a sovereign debt crisis in the near future.
目前日本在筹措资金填补赤字方面没有困难，也没有任何迹象表明日本在不远的将来可能面临主权债务危机。
The true identity of the man is unknown because no one ever saw his face which was hidden by a black velvet mask.
此人的身份目前尚不清楚。因为他的脸隐藏在一副软绒面具里，从来没人见到过。
We've forged new partnerships with nations around the world to meet the global challenges that no nation can face alone.
我们与世界各地的国家结成新的伙伴关系，以应付任何国家都无法独自面对的全球性挑战。
Resomation Ltd founder Sandy Sullivan said: 'Let's face it - there's no nice way to go.
水焚葬有限公司的创始人桑迪·沙利文说：“让我们面对现实吧，除此之外，别无更好的方法了！”
Artists using BCI face no such niggles.
使用BCI的艺术家不会面临这样的吹毛求疵。
Nazarbayev seemed to face no real threat of civil unrest, said Sarah Michaels, deputy director of analysis at Oxford Analytica, a global analysis and advisory form.
此决定也让人变得“愈发的好奇”，因为纳扎尔巴耶夫似乎并没有真正面临社会动荡的威胁，全球分析和咨询机构—牛津分析顾问公司分析部副部长莎拉·麦克说道。
No longer will Bland face multiple identity challenges while he goes about getting his work done.
在Bland进行工作的时候，他无需再面对多次身份质询了。
"I have remained silent in the face of these injustices; but no longer so," he declares.
他宣布道：“面对这些不公，我过去一直保持着沉默；但现在不再沉默了。”
She says when she first met me, she noticed my face, but now she no longer sees it.
她说第一次看到我的时候，注意到了我的脸，现在她再也不会去在意它。
Of course, we no longer face such dangers, but our bodies continue to react as if we did.
当然，我们不再面对这些危险，但我们的身体依旧做出反应，好像我们曾经做的那样。
Of course, we no longer face such dangers, but our bodies continue to react as if we did.
当然，我们不再面对这些危险，但我们的身体依旧做出反应，好像我们曾经做的那样。
应用推荐