Like Ireland and England, there are no extremes of temperature, either.
就像爱尔兰和英格兰一样,气温也不严酷。
Therefore, it is hard to define. It has no extremes, no concrete meanings; it is just a status of self-preservation and a response to daily life after usual pursuit of value fails.
所以难以界定,没有极端,没有具体表现什么意义,只是一个没着没落的存我状态,一种在惯常价值追求轰然落地之后而开始对日常生活的平庸性回应。
It leads the discussion to extremes at the outset: it invites you to think that animals should be treated either with the consideration humans extend to other humans, or with no consideration at a1l.
这种说法从一开始就将讨论引向两个极端,它使人们认为应这样对待动物:要么像对人类自身一样关切体谅,要么完全冷漠无情。
I've also had to go to the extremes of chasing cables and checking lights at the other end to make sure no physical problem exists.
我也做过最极端的事,就是探查电缆并检查另一端是否有灯亮以确保没有物理问题存在。
While there is no right or wrong answer, having seen the extremes I’d like to offer you a framework for considering the right answer for yourselves.
然而答案没有所谓的对错,一下是我为你提供的寻找自己的正确答案的框架。
While there is no right or wrong answer, having seen the extremes I'd like to offer you a framework for considering the right answer for yourselves.
然而答案没有所谓的对错,一下是我为你提供的寻找自己的正确答案的框架。
You had experienced both extremes of the game and knew there was no real solution in either of them.
你拥有了这个游戏两方的极端体验,而且知道在它们两者中根本没有最终答案。
But there's no need to go to such extremes - all are often found in the bulk food bins at grocery stores.
但它就没必要那么麻烦买了——所有的杂货店的散装箱子里都有。
No one has played better on the International circuit this year than Vinci, who has won three titles at this level (and at the two extremes of surface - two on clay, one on grass).
在今年国际巡回赛的舞台上,没有人比文奇表现的更好,她已经赢了三座冠军(并且是在两个毫不相干的场地上-两次红土,一次草地)。
It is no wrong that we drink soya-bean milk for health, but we cannot drink too much, we should know the chinese saying "Extremes meet".
为了健康,我们去喝豆浆是没有错的,但是我们不能喝太多,我们应该知道中国的一个成语“物极必反”。
The town people came to realize the truth-There is no space between Pressure and Pleasure if people don't go to extremes.
人们渐渐地意识到一个真理---只要人们控制有度,压力和快乐之间并不存在距离。
It's just you can't predict to which teams they will happen, so there's no way to include these extremes in your projections.
你无法预测哪些球队会遇到这些事情,你不可能把这些极端事件算到预测中。
It leads the discussion to extremes at the outset:it invites you to think that animals should be treated either with the consideration humans extend to other humans, or with no consideration at all.
译文:这种说法从一开始就将讨论引向极端,它使人们认为应该这样对待动物:要么像对人类自身一样关怀体谅,要么完全冷漠无情。
Don't bother to spring-clean the whole house just because my mother coming-there's no need to go to extremes.
不必仅仅因为我母亲要来而费心彻底找扫整幢房子——没有必要走极端。
The above selected examples are in no way extremes.
上述选定的例子并不是极端的情况。
Variation within a population in which few or no intermediate phenotypes fall between the extremes.
不连续变化,间断变化:种群内的变化,在种群里两极之间很少或没有中间表现型。
Hopefully, the people will use this new starting point to unceasingly make efforts to write a new chapter. There is no best, only the better. If there is an end to extremes, our vows are endless.
希望大众在此新的起点上不断努力探索,同心同愿,继续谱写新篇章,没有最好,只有更好,虚空有尽,我愿无穷!
Hopefully, the people will use this new starting point to unceasingly make efforts to write a new chapter. There is no best, only the better. If there is an end to extremes, our vows are endless.
希望大众在此新的起点上不断努力探索,同心同愿,继续谱写新篇章,没有最好,只有更好,虚空有尽,我愿无穷!
应用推荐