法律不搞例外。
So, at least for the first 30 days (and preferably 60), you need to have no exceptions.
所以，至少要坚持30天（也可能是60天），没有例外。
If no exceptions occur, the object's callback method should be called with a parameter of true.
如果没有异常发生，就应该用一个真值参数调用这个对象的callback方法。
From aircraft production to shipbuilding and the armored vehicles industry, there are no exceptions.
从飞机生产到造船，还有装甲车工业，无一例外。
Yuanyuna and I are no exceptions.
我和渊源也不例外。
This rule admits of no exceptions.
这一规则没有例外。
There are no exceptions to this requirement.
以上要求没有例外。
Parents love their children by nature, and Chinese mothers and fathers are no exceptions.
父母爱护孩子是天性，中国的父母亲也不例外。
Bidding is a battle of wits, and landscape engineering projects make no exceptions as well.
投标报价是一个斗智的过程，园林工程项目也不例外。
Thomas: You publicly defended this policy countless times. You run hospitals, not health spas. Two beds to a room, no exceptions.
托马斯：你无数次在公众场合捍卫这个原则：你开的是医院，不是疗养院。一个房间两张床，绝无例外。
Fourth, the last question we barely have time for is: are there no exceptions to the prohibition of remarriage while the spouse is living?
第四点，我在此只能做出简要回答的最后一个问题是：当配偶在世禁止再婚的情况，难道没有例外吗？
Without a transaction there is no trigger for the ORM to generate SQL code and persist the changes, so the method simply ends - no exceptions, no updates.
没有事务，就不会触发orm去生成SQL代码和保存更改，因此只会终止方法—没有异常，没有更新。
Immanuel Kant's stringent theory of morality allows for no exceptions; he believed that telling a lie, even a white lie, is a violation of one's own dignity.
康德的道德理论，严格到不允许有任何例外情况，他认为如果说谎，即使是善意的谎言，都是对自己尊严的侵犯。
There will be no exceptions. Generally, if a selected tester doesn't receive their copy, it's because we don't have the proper address listed for that person.
如果测试者被选中参加测试却没有收到游戏光盘，一般来讲是因为我们没有测试人的有效地址。
Notice that if everything goes as planned, the result variable will equal true after everything is successfully submitted into the database and no exceptions are thrown.
注意，如果每件事都按计划进行，那么在每件事都成功提交到数据库，而且没有抛出异常之后，result变量应当等于true。
If it's wrong to kill another human being, that principle can allow no exceptions, regardless of how emotionally appealing a rational may be used to justify the exception.
如果杀害其他人是错误的话，那么这个原则就不允许有任何例外，无论从情感上讲这个例外是多么的有道理。
Yet all these things, different as they seem, have one thing in common. All of them are made up of small particles. Even the earth, the moon, the sun, and all stars are no exceptions.
然而，所有这些东西，看上去虽不同，但却有一个共同点，它们全都由微粒构成的，包括地球上、月球上、太阳及所有恒星中的物质。
Assuming no exceptions occur, the resulting recordset is transferred to the AdminIndexSuccess template through the template variable $t['records'] and displayed in a neat HTML table ( Listing 19).
假定没有发生异常，生成的记录集通过模板变量 $t['records']传输到AdminIndexSuccess 模板并在一个干净的HTML表中显示（参见 清单19）。
"Treat everyone with respect and kindness. No exceptions." -kiana Tom.
“对每个人都要尊重和仁慈，不要有例外。”——杰安娜·汤姆。
No exceptions. And don't make the log complicated - that will only make you resist doing the log.
没有例外，不要把日志做的很复杂-那样只会使你对做记录产生抵触情绪。
No exceptions, unless for real and serious emergencies, in which case you should get in touch with me at once.
除非是真正严重的紧急情况，否则没有例外，这个时候请立即与我联络。
Pre-registration will be required, and generally close three days prior to the race. No exceptions will be allowed.
比赛需要提前报名，报名通常在比赛日前三天截止。没有例外。
Once a winner has been selected, the winner must respond with contact information within 7 days. Failure to respond will result in forfeit of prize tickets. No exceptions.
得奖名单公布后，得奖者于7天内未回复联络资料即丧失得奖资格，得奖者不得有任何异议。
Once a winner has been selected, the winner must respond with contact information within 7 days. Failure to respond will result in forfeit of prize tickets. No exceptions.
得奖名单公布后，得奖者于7天内未回复联络资料即丧失得奖资格，得奖者不得有任何异议。
应用推荐