没有热情，我不工作。
Remainlow-key and display no enthusiasm for the job.
要对应聘的工作表现出充分的热情。
I feel no enthusiasm for the seemingly doomed project of pursuing women.
追求女性显然注定要失败，对之我没有狂热的感觉。
We could just walk down and did what we have to do. No enthusiasm, no jokes.
我们只是继续走，不再有热情，不再互相开玩笑。
Most Venezuelans—and most Latin Americans—clearly have no enthusiasm for this.
大部分的委内瑞拉人，或者说大部分的拉丁美洲人，毫无疑问对此不感兴趣。
If there is no enthusiasm, he can not even understand what is regret in his life.
如果缺乏热情，则他的一生甚至连什么叫悔恨都搞不懂。
These doctors have no enthusiasm for their job, nor patience or affection for their patients.
这些医生对他们的工作没有任何热情，对于病人也没有耐心和同情。
No enthusiasm for life, for the future of those who lack self-confidence, will not have the youth.
对生活没有热情的人，对未来缺少自信的人，都不会有青春。
You have no enthusiasm for your job and seem to constantly make mistakes — even in the simplest tasks.
你有没有积极性，为您的工作，而且似乎不断做出错误-即使是在最简单的任务。
Woke up, I find that I seem to be in a space experiment station, there is no enthusiasm, not the Overfly girl.
再醒来时，我发现我好象是在一个空间实验站里，没有了热情，没有了怡飞姑娘。
At the same time, a capacity to hold a modest but enthusiastic people can often go beyond a strong person who has no enthusiasm.
同时，一个能力平平却抱持着热忱的人，往往能超越一个能力很强却毫无热忱的人。
When you think of how many phones seem to be produced and reviewed almost daily, it's quite sad that so many of them inspire little to no enthusiasm.
想想，似乎每天都有成千上万的手机被制造出来，引发各种评论，却无法激起大家的热情，这是相当可悲的。
Though the proposed new force is due to include eight attack-helicopters, Mr Bashir knows there is still no enthusiasm for enforcing a no-fly zone over Darfur.
虽然这次新的军事力量中预计会有8架战斗直升机，而巴歇先生仍毫无热情在达尔福尔地区规定飞行禁区。
Left brain type management has no enthusiasm nor understanding on the marketing concept proposed by the right brain thinking type, it's beyond their understanding.
左脑型的管理者对那些右脑思维者提出的营销概念既无热情，又难以理解。
It roused only faint enthusiasm, which faded out, with no reply.
这没有收到回答，刚起来的一点热情也随之消失了。
No disciplines have seized on professionalism with as much enthusiasm as the humanities.
没有哪个学科像人文学科那样狂热地看重职业化。
Without this same enthusiasm by developers, Sony has no chance of dethroning Apple from its position.
如果没有激发研发者的相同的热情，索尼是没有机会取代苹果，独领风骚的。
His enthusiasm for literature and the fine arts knew no bounds.
他对文学和美艺术的热情没有止境。
This enthusiasm led to my first theater audition and, I'm happy to say, my first part-not exactly the one I tried out for but rather the role no one wanted.
在这种热情引导下，我进入了剧场，参加了面试。我可以高兴地告诉你，我得到了第一个角色，尽管不是我努力争取的那个，只是别人挑完不要的。
Despite the interest and enthusiasm, no one at the event said they weredeluded about the realistic roleof sustainability in fashion’s future.
虽说这些设计师都充满兴趣和热情，但是他们中没有任何一个人觉得自己将会痴迷于把这种可再生材料在将来的时尚界现实设计中提升地位。
He and his family approached the book project with great enthusiasm, but he feels deep regret that his father, who died in 2007, was no longer alive to experience it.
他和家人以极大的热情参与到图书计划中来，但同时他也为07年去世的父亲无缘亲历这一项目而深感遗憾。
At all times, show enthusiasm and interest in his responses (no matter how boring or brief they may be).
任何时候都要表现出你很有热情和兴趣听到他的回答(不论多么无聊或简短)。
He displays no interest either in you or in the goods he is paid to sell. Yet possibly that very clerk who is now so apathetic began his career with hope and enthusiasm.
他显示出对你和他拿着工资去卖的东西毫无兴趣，然而，就是这样一个如此冷漠的售货员，或许当初也是满怀希望和热情开始工作的。
But no matter how much enthusiasm we have for all of these goals, taking on even just two habits at once is setting ourselves up for failure.
但是，无论我们对这些目标怀着多大的热情，一次承担哪怕两个习惯也会让我们准备着迎接失败。
Above all, that means resisting the contagion of Mr. Market's enthusiasm when stocks are suddenly no longer cheap.
总而言之，这就是要在股市突然上涨的时候抵挡住“市场先生”狂热情绪的传染。
Rich ground for love and enthusiasm, innocence is delight in the natural charm of being and the unconscious experience of contradictions which no longer have a tragic character.
崩溃暗示着清白的彻底丧失，这种美好的天赋被知识与生活的敌人所摧毁。丰富的爱与热情，清白就是以自然的存在魅力的与无意识的矛盾经验，不再具有悲剧性为快乐。
It's no accident that Buzz Lightyear, the space ranger in animated film Toy Story, is named after Aldrin, who shares his limitless enthusiasm for exploration.
动画片《玩具总动员》中的宇宙巡逻兵名叫巴斯光年，这不是偶然的巧合，没错，它的名字就来自这位将无尽的激情倾注于探索太空的奥尔德林。
No matter how outstanding talent, knowledge, if the lack of enthusiasm, has the same paper starts conceals.
无论才能、知识多么卓著，如果缺乏热情，则无异纸上画饼充饥，无补于事。
Success is the ability to go from one failure to another with no loss of enthusiasm.
成功是从一个失败到另一个失败，却热情丝毫不减。
Success is the ability to go from one failure to another with no loss of enthusiasm.
成功是从一个失败到另一个失败，却热情丝毫不减。
应用推荐