它没有眼，也没有耳朵。
它没有眼睛，也没有耳朵。
That blue, fat, 22nd century robot cat, which has no ears, always helps his trouble maker human friend Nobita to deal with different problems with his treasure pocket.
那个来自22世纪的、没有耳朵的蓝胖子机器猫，总是用它的万能口袋帮助他爱惹麻烦的人类朋友大雄解决各种难题。
The woolly hat and padded hood are no match for minus 43C either, and my ears begin to sting.
羊毛帽子和带垫衬的兜帽也对付不了零下43度的严寒，我的耳朵开始感到刺痛。
"It's no use speaking to it," she thought, "till its ears have come, or at least one of them."
“现在跟它说话没用，”她想，“要等它的耳朵长出来，或者至少一只长出来。”
Toad listened eagerly, all ears, for a time; at last he could stand it no longer.
托德聚精会神地听了一会儿；最后，他再也忍不住了。
No man ever got as much out of life as G. K. Chesterton, and he remarked, "Here dies another day during which I have had eyes, ears, hands, and the great world around me."
从来没有任何人能够过得和切斯特顿一样多姿多彩，他说：“当我拥有双眼，双耳，双手，以及这伟大的世界就在我周围时，又有一天消亡了。”
No single part of the face or body, such as the eyes, nose, ears or hands, can tell us the whole story when it comes to lying.
面部或身体的单个部分，例如眼睛，鼻子，耳朵或手，是不能告诉我们谎言的整个故事的。
This was no ordinary memorial service – that much was clear from the cheers and ovations that greeted frequent chunks of the stadium speech (and that might have grated on some ears).
这再不是一个普通的纪念活动了，虽然奥巴马的演讲也频繁引起了欢呼和鼓掌（可能还会让某些人的耳朵感到折磨）。
One's ears are more attuned to sounds in the darker hours – the very occasional shriek of a shearwater, the other sounds with no known cause.
在黑暗中，人的耳朵会对声音更敏感——偶尔有海鸥发出尖利的叫声，还有各种来路不明的声音。
No distinguishing features, no scars, no cauliflower ears.
没有特色，没有伤痕，没有被打开了花的耳朵。
No more may gulls cry at their ears.
再没有鸥鸟在他们耳边鸣泣。
As voice programmers, a primary objective should be to make it simpler for users to interact by voice-particularly for those who have no choice but to use voice and ears.
作为语音程序员，一个主要的目标应该是让用户通过语音与计算机的交互更简单—尤其是对那些除了用语音和耳朵之外别无选择的人。
Crank up the power, and it can emit a warning tone so loud that anyone in its path would have no choice but to cover their ears and run.
加大功率，就能发出一种警告的音调，这种音调非常之大，在它的所及范围之内的任何人听到都只能捂起耳朵逃跑。
But no matter how much irony we cake it in, the L-word grinds the ears of many people over the age of 25.
但是不管我们说得多么讽刺，这个以L开头的词仍会划过很多25岁年轻人的耳畔。
That I set down as a speech meant for Edgar's ears; I believed no such thing, so I kept it to myself and brought her some tea and dry toast.
这话我认为是说给埃德加听的。我不信有这回事，所以我也不说出来，就给她拿点茶和烤面包。
No nosy neighbours straining their ears... then complaining.
没有喧闹的邻居，竖着耳朵，整天抱怨。
Finally the mouse crouches down ears flattened against its head facing the wind which it has no choice but to endure.
最后老鼠蜷缩了起来，头上的耳朵也趴了下来，面对着风别无选择，只能忍耐。
I'm up to my ears in work and have no time to take care of my children.
我都忙昏了，没时间照看孩子。
After removing the molds, volunteers had no trouble readjusting. It seems that the brain remembered the shape of its real ears and didn't have to relearn it.
去掉模具后，这些试验人员再次进行调整也比较容易。大脑似乎能够记得真正耳朵的形状，而不需要重新熟悉。
Pushes off wall with streamline slightly separated from ears. Head is down facing floor of pool. Little to no flutter kick is occurring during this frame.
第一帧：蹬壁后保持从耳边稍微分开的流线型。头向下面朝池底。在这一帧中，脚几乎不打水。
Having eyes, do you not see? And having ears, have you no hearing? And have you no memory?
你们有眼睛看不见吗？有耳朵，听不见吗？也不记得吗？
No matter where you are, you will hear the calling from my heart and my blessing as long as you put the conch to your ears.
不论你在何处，只要把海螺贴近耳朵，就会听到我心灵的呼唤和对你的祝福。
Campaigners say that it is unfair to subject the young to a discomforting sound that only they can detect—older ears are no longer sensitive enough to detect the Mosquito's din.
支持禁止使用的人士说让青少年置于这种噪音之下是不公平的，这种噪音只有青少年才能察觉到，成年人对这并不是那么敏感了。
No repairs are to be made to critical or stress areas of housings, especially mounting ears or bearing areas.
不得修补外壳的关键部位或受力部位，特别是安装小耳或轴承区。
No repairs are to be made to critical or stress areas of housings, especially mounting ears or bearing areas.
不得修补外壳的关键部位或受力部位，特别是安装小耳或轴承区。
应用推荐