Tom Shakespeare, one of the authors of the World report on Disability, said: "the clear message from the report is that there is no country that has got it right."
汤姆·莎士比亚是世界残疾人报告的作者之一，他说：“报告给人一个明确的信息：没有一个国家正确对待这种情况。”
The results were always the same: he tested in the intellectually superior range, with no evidence of any learning disability or mental illness.
结果都是一样：他的智力测试处于优异范围，没有任何证据表明他有学习障碍或精神疾病。
Others are born predisposed to view themselves in a negative light because of their physical appearance, a disability, or for no reason anyone, including themselves, knows.
另一些人生来就对自己有一种消极的倾向，因为他们的外表、残疾，或者没有人知道的原因。
In particular, we currently have no prospect of being able to alleviate or prevent one of the biggest causes of disability in the very old: dementia.
尤其是，我们目前还无法做到减轻或预防致使老年人残疾的最大疾患之一——痴呆症。
Stroke is the No. 3 killer and a leading cause of long-term severe disability in the United States, according to American Heart Association statistics.
美国心脏病协会统计数据显示，卒中为第三大致死性疾病，同时也是导致永久严重残疾的主要原因。
Another study suggests that low birth weight babies with no evidence of disability may be more likely than other children to have physical and mental problems.
另一项研究表明，与低出生体重没有任何证据的残疾婴儿可能会比其他孩子更容易有身体和精神问题。
There is no evidence that early tapping of cerebrospinal fluid by lumbar puncture or ventricular tap reduces the risk of shunt dependence, disability, multiple disability or death.
并无证据可支持，以腰椎穿刺或脑室穿刺所进行之脑脊髓液早期穿刺能够降低需要分流管依赖性、残障、多重残障、或死亡之风险。
Furthermore, the heart of beauty in everyone, even without the appearance of disability, the pursuit of a more perfect himself has no ground for blame.
再者，爱美之心人皆有之，即使没有相貌上的残疾，追求更完美的自己也无可厚非。
The hardship of disability being no longer an obstacle on their journey, they support each other with firm hands and proceed steadily.
残疾的艰难已经不再是他们路途上的障碍，他们互相有力地扶持着稳步前进。
Splinting had no significant or important effects on secondary measures that included upper limb function, spasticity, and self-reported disability and symptoms, the report indicates.
夹板疗法对随后测量，包括：上肢功能、痉挛状态和自我报告的劳动能力丧失及症状没有显著或重要的影响。
There was no significant relationship between baseline expectations and follow-up scores for back pain, leg pain, RM-disability (corrected for baseline values), or global outcome.
基础期望值和随访评分在背痛、腿痛、RM功能障碍(基线值校正)或总疗效等方面无显著相关。
Mild cognitive impairment is the stage between normal ageing and dementia, with symptoms including mild memory or mental problems but no significant disability.
轻度认知障碍介于正常老化和老年性痴呆状况之间，有轻度意识或精神问题，但是没有明显疾病。
There was no mortality. Conclusion Treatment of cavernous sinus thrombophlebitis via superior palpebral vein pathway is a safe and simple method that can reduce disability and mortality.
结论经上睑静脉途径给药治疗海绵窦血栓性静脉炎提高了治愈率，减少了死亡率和病残率，方法简单易行。
No matter the reason for the disability a disabled person's self-esteem will often be improved by diving.
不管什么原因造成的残疾，他们的自尊心往往会通过潜水而增加。
If the probability of devastating neurological disability is high, family members may prefer no further resuscitation, no surgical interventions or the withdrawal of critical care.
如果神经失能的可能性很大，家属往往不主张进一步的复苏治疗，手术介入或者取消危病护理。
Prof. Binns stated that he is still having 4.7 Galleons deducted each pay period for health insurance, despite the fact that as a ghost, he is no longer is at risk for illness or disability.
宾斯教授陈述他依然要支付每期4.7个加隆的健康保险，他已经是个幽灵，不再有任何疾病或者残疾的危险。
Prof. Binns stated that he is still having 4.7 Galleons deducted each pay period for health insurance, despite the fact that as a ghost, he is no longer is at risk for illness or disability.
宾斯教授陈述他依然要支付每期4.7个加隆的健康保险，他已经是个幽灵，不再有任何疾病或者残疾的危险。
应用推荐