没有诚实何来尊严。
These upstarts-the Clarks and Haydocks-had no dignity.
这些暴发户-克拉克夫妇和海多克夫妇-简直不知自爱。
It has no dignity, and it has to endure people's tease.
它没有尊严,必须忍受着人们的戏弄。
Well, I want to die because I feel that a life in this condition has no dignity.
我想死是因为我觉得这种生活毫无尊严。
The worst thing is you have no dignity! Whatever the director tells you to do, you do it.
最关键的是没有尊严,导演让干嘛就得干嘛。
Fortunate planets being in signs wherein they have no dignity, their benignity is translated another way.
吉星在其落入的星座内没有尊贵势力,他们的吉性将以另一种方面表达。
There is no dignity in a society that encourages touching another person's body but not allowing that person to touch your heart.
鼓励接触别人身体,但不允许人们接触内心的社会是没有高贵可言。
Walk slowly, allowing every life to have freedom and dignity. No one should be left behind by our era.
慢点走,让每一个生命都有自由和尊严,每一个人都不被时代抛下。
'No, my dear Paul,' she remonstrated with tearful dignity, 'I must really be allowed to speak.
“不,我亲爱的保罗,”她眼泪汪汪、尊严地抗辩道,“你确实应当允许我说话。”
We could already hear the graphite core in Sade's voice, a grainy contralto full of air that betrays a slight ache but no agony, and values even imperfect dignity over a show of pain.
我们已经能听出沙黛嗓音中石墨般的质地,她那亚光型的女中音充满着气息,透露出一丝隐痛,却并无苦楚,置哪怕是不完美的尊严于展览痛苦之上。
It diminishes the dignity of the occasion and serves no worthy purpose.
此举贬低了这项活动的尊严,并且毫无价值可言。
'I've shown no disrespect,' was my reply, laughing internally at the dignity with which he announced himself.
“我并没有不尊重啊,”我回答道,心里却在嘲笑在自报家门时表现出来的高贵模样。
For sure, your stereotypes will crumble as you witness the dignity of all people no matter their circumstances.
可以确定的是,当你见证人们在任何环境下所体现的尊严后,你的固有观念会被粉碎。
She had no plans for it, but her message of personal dignity, civil courage and independent thought had triumphed. At least for a few weeks.
她对权利的执行没有任何计划,但是她主张的个人尊严、公民勇气、自由思想,至少在数周内战胜对手。
Workers are workers, no matter where they come from, and they should all be treated with dignity and respect, and at the very least get decent pay for decent work.
工人就是工人,无论他们来自哪里,他们都应该受到尊重和尊敬,至少因为他们从事正当的工作而获得体面的工资。
There is no visible anger, no loud cries for revenge, just silent despair and proud moments of dignity.
没有明显的愤怒,没有要求复仇的呐喊,只有无声的绝望与值得骄傲的庄严气氛。
I've shown no disrespect, 'was my reply, laughing internally at the dignity with which he announced himself.
“我没有表示不尊敬呀。”这是我的回答,心里暗笑他报出自己的姓名时的庄严神气。
Immanuel Kant's stringent theory of morality allows for no exceptions; he believed that telling a lie, even a white lie, is a violation of one's own dignity.
康德的道德理论,严格到不允许有任何例外情况,他认为如果说谎,即使是善意的谎言,都是对自己尊严的侵犯。
She had no plans for it, but her message of personal dignity, civil courage and independent thought had triumphed.
她并没有谋划过攫取权力,但她想推行人格尊严、公民勇气和独立思想的理念在她脑中占得上风。
There is no option but a swift burial, with as much dignity as possible, in a land plunged into grief.
对于这座彻底陷入悲恸的土地,赋以最大尊重的简单安葬实在是一种无奈之举。
There is no cause for complacency. Many Brazilians are still unable to support themselves with dignity.
我们没有理由自鸣得意,因为许多巴西人仍不能体面生活。
没有诚实哪来尊严。
No one knew it then, but this child would one day lead the way from unjust treatment that was a kind of slavery to a way of life that offered freedom, justice, and dignity for all people.
没有人知道,这个新生儿有一天将会带领人们摆脱遭受奴役的不公正待遇,走向为所有人带来的自由、正义和尊严的生活。
True love, no master, no slaves, only equality and dignity.
真正的爱,没有主人,也没有奴仆,只有平等和尊严。
To maximize the ability to learn to make money, money is a fundamental human life, is the dignity of human life, no money is absolutely not.
最大限度的学习赚钱的本领,钱是一个人活着的根本,是做人的尊严,没有钱是万万不能的。
To maximize the ability to learn to make money, money is a fundamental human life, is the dignity of human life, no money is absolutely not.
最大限度的学习赚钱的本领,钱是一个人活着的根本,是做人的尊严,没有钱是万万不能的。
应用推荐