The little boy has no difficulty expressing himself clearly in English.
这个小男孩可以毫无困难地用英语清楚地表达自己的意思。
Consequently, people who do not talk very easily may be incorrectly understood as being less agreeable than those who have no difficulty keeping up a conversation.
因此，那些说话不太容易的人可能会被误解为比那些很容易就能保持对话的人更难相处。
It appears no difficulty in marketing our products.
在市场上推销我们的产品看来没有什么困难。
I have no difficulty in communicating with foreigners.
我在和外国人交谈方面没有什么困难。
Most teenagers feel no difficulty in learning and operating computers.
绝大部分青少年在学习和操作电脑方面并不觉得困难。
Two Justices warned that they "would have no difficulty in sustaining convictions.
两个法官警告说，他们“持续定罪完全没有问题。”
Accustomed to climbing the steep mountain, he had no difficulty reaching the top.
习惯于爬陡峭的山，他毫无困难地爬上山顶。
Two Justices warned that they "would have no difficulty in sustaining convictions."
两个法官警告说，他们“持续定罪完全没有问题。”
We had a delightful weekend in the country. As for the traffic, we had no difficulty.
在乡下我们度过了一个愉快的周末。至于交通，我们没有遇到任何困难。
We had a delightful weekend in the country. As for the traffic, we had no difficulty.
在乡间咱们渡过了一个兴奋的周末。至于交通，咱们没有碰到任何难题。
We had a delightful weekend in the country. As for the transport, we had no difficulty.
我们在乡下度过了愉快的周末，至于交通工具，我们没遇到困难。
He has a god knowledge of computer and he will have no difficulty in solving the problem.
他有很好的计算机知识。他一定会好不费力的解决了这个问题。
I had no difficulty in identifying him, standing there with the book gripped firmly in one hand.
我毫无困难就认出他，他站在那里，一只手紧抓住这本书。
There's no difficulty, dilemma, defeat, or disaster in life that God can't ultimately turn toward good.
生活中有困难，矛盾，失败和灾难，但上帝能将所有这些转化成善。
Knowing the size of our globe, one would think that there was no difficulty in determining its weight.
也许有人认为，只要知道了地球的大小，确定它的重量是不成问题的。
I think this is true even when there is no difficulty whatever, and when the patient is pleased to go.
我认为在即使在没有任何困难的时候，在病人满意而归的时候。
When you are in trouble, I like the ghost appears, when you have no difficulty I like the ghost disappeared.
当你有困难时、我象幽灵般出现，当你无困难时我象幽灵般消失。
In this lonely space of MS mystery place, I feel no difficulty human male power and feminine beauty of women.
在这孤独的太空妖星神秘之处，我毫无困难地感受到人类男性刚阳的力量和女性阴柔的美丽。
There would be no difficulty now about getting the two horses out of the North gate and then on to the Tombs.
现在两匹马儿要出北城城门赶到坟场去，是不会有什么困难的了。
The girl, whose life revolved around her brother, had no difficulty working out what she should do to please him.
这个女孩的生活天天围着哥哥转，完全明白该做什么来使哥哥高兴。
And if my friends find no difficulty in travelling so far to see me, I am sure I will find none in accommodating them.
如果我的朋友们能毫无困难地远道赶来看我，我一定会毫无困难地给他们安排住处。
When you learn how to do that, you will find no difficulty in preventing negative thoughts from coming to your mind.
当你学习如何去做，你将发现防止负面情绪在你脑子里产生一点都不难。
The girl, whose life revolved around her brother , had no difficulty working out what she should do to please him .
这个女孩的生活天天围着哥哥转，完全明白该做什么来使哥哥高兴。
Peter knew these by heart, for having very little else to carry in his head he had no difficulty in remembering them.
彼得对山羊的名字记得非常清楚，因为他的脑子里除了这些别的东西非常少，所以记起来没什么难的。
The lady of the house had no difficulty in partnering off her beautiful daughter for the evening with a smart young man.
这屋子的女主人在这次晚会上毫不困难地让她漂亮的女儿与一位英俊的年轻人配成一对。
The restaurant at Nuuk’s only upmarket hotel has no difficulty attracting clients for its exclusive wagyu beef fillet.
在努克唯一一家高档酒店的餐厅内，其独家秘制的日本牛排一直广受顾客的青睐。
The restaurant at Nuuk's only upmarket hotel has no difficulty attracting clients for its exclusive wagyu beef fillet.
在努克唯一一家高档酒店的餐厅内，其独家秘制的日本牛排一直广受顾客的青睐。
Men and women who are cheerful, healthy and have a positive outlook on life pass through menopause with little or no difficulty.
快乐、健康及对生活充满积极态度的男性和女性可以少有或没有困难地渡过更年期。
You could use schemas for richer typing, but the point is that there is no difficulty in representing a particular RDBMS table as XML.
当然可以使用模式进行更丰富的分类，但这里的核心问题是说将特定的RDBMS 表表示为 XML 没有任何困难。
If you are familiar with the elements of UML 2 that are listed in Table 1, you should have no difficulty understanding those parts, either.
如果您熟悉表1中罗列的UML2的元素，那么理解那些部分应该不会有什么困难。
应用推荐