It makes no difference whether dividends are paid quarterly or annually.
红利是按季度还是按年度支付没有区别。
If you calculate flight time, check-in and travel to-and-from the airport, you'll find almost no difference.
如果你把航班时间、办理登机手续和往返机场的时间算进去，你会发现几乎没有什么不同。
It turned out there was no difference in IQ, no difference in academic qualifications, no difference in years on the job.
结果发现，他们的智商、学历和工作年限并没有差别。
When scientists first analyzed the wood of vintage Cremonese violins in compared with the modern violin wood, they calculated the average density and found no difference.
当科学家们第一次将古典克雷莫纳小提琴的木材与现代小提琴的木材进行对比分析时，他们计算了平均密度，并没有发现区别。
Quartz is quartz—a silicon ion surrounded by four oxygen ions—there's no difference at all between two-million-year-old Pleistocene quartz and Cambrian quartz created over 500 million years ago.
石英是石英——由四个氧离子围绕的硅离子——200万年前的更新世石英和5亿年前的寒武纪石英之间没有任何区别。
The answer is that the economic indicators have a basic fault: they show no difference between resource uses that sustain progress and those uses that will hurt it.
答案是，这些经济指标有一个基本的错误：它们没有显示出维持进步的资源使用与会损害进步的资源使用之间的区别。
Often with film characterization the audience perceives little or no difference between the character and the actor.
通常在电影人物的塑造中，观众几乎察觉不到角色和演员之间的区别。
This mood switch made no difference to the three-month-olds; but for the nine-month-olds, it was enough to renew their interest.
这种情绪变化对三个月大的婴儿没有影响；但对9个月大的婴儿来说，这就足以重新引起他们的兴趣。
These findings do not imply that urbanism makes little or no difference.
这些发现并不意味着城市生活方式几乎或根本没有影响。
Half of them thought using social media made no difference.
一半的人认为使用社交媒体没有什么影响。
When people read for entertainment, like news about star families or funny stories, reading paper books or e-books makes no difference.
当人们为了娱乐而阅读，比如明星家庭的新闻或有趣的故事时，阅读纸质书或电子书没有什么区别。
There was no difference in the ovarian organization among unpregnant, pregnant experimental mice and control mice.
未妊娠组、妊娠组和对照组小鼠卵巢组织无明显差异。
It makes no difference who goes.
谁去都一样。
It makes no difference to you, but it does to me.
这对你来说没什么区别，但是对我来说就不同了。
With GNU grep, there is no difference in functionality.
使用GNUgrep，功能上没有不同之处。
It makes no difference to me whether he comes or not.
他来还是不来对我来说没什么区别。
I disagree that selling assets makes no difference to deficits.
我不同意出售资产对财政赤字没有影响的观点。
Passengers, staff and suppliers should notice no difference, it promised.
它还许诺，乘客、公司职员和供应商并不会感到有什么差别。
On the storage side, there is no difference between a local boot and a SAN boot.
在存储器端，本地启动和SAN 启动没有区别。
It makes no difference to us to change the loading port from Shantou to Zhuhai.
将装运港由汕头改为珠海对我们来说问题不大。
But their fur color makes no difference to how much love they have to give, she added.
她说：“但它们皮毛的颜色和它们给予人们的爱的多少没有关系。”
The people are equal. There is no difference between the people in the West and the East.
人民是平等的，东西方的人没有差别。
"But their fur color makes no difference to how much love they have to give," she added.
她说：“但它们皮毛的颜色和它们给予人们的爱的多少没有关系。”
To a read-only participant, it makes no difference whether a transaction commits or aborts.
对于只读参与者，事务是提交还是中止没有任何差异。
In speed terms, there's no difference between float and double on the more modern hardware.
在速度方面，比较新的硬件上float和double没有区别。
She says she has found no difference between her patients from different parts of the world.
她说她发现世界各地的患者之间没有区别。
Whether you are a carpenter or a therapist, a homemaker or a professor, it makes no difference.
不论你是一个木匠或是一个治疗师，一个家庭主妇还是教授，这都没有区别。
Switching parity regarding cores 0 and 1 also seems to make no difference with larger packets.
切换关于核心0和1的奇偶校验看起来也与较大的数据包没有什么不同。
There is no difference for application debugging between the two connectors -the user may choose.
这两种连接器对应用程序调试没有影响，用户可以任意选择。
There is no difference for application debugging between the two connectors -the user may choose.
这两种连接器对应用程序调试没有影响，用户可以任意选择。
应用推荐