No diet, sugar free, or calorie free drinks.
非节食型、不含糖或无卡路里的饮料。
No diet has ever been able to defy the laws of thermodynamics.
没有食物可以改变热力学的规律。
No discussion of seed plant contribution to human diet would be complete without the mention of alcohol.
如果不提到酒精，那么关于种子植物对人类饮食的影响的讨论就不完整。
No matter how you "enhance" enclosures, they do not allow for freedom, a natural diet or adequate exercise.
无论你如何“改善”圈养环境，它们都没有自由、自然饮食、或足够的运动。
No need to, says Pipitone because, in fact, most of us already get enough protein in our diet.
皮皮托内说，这没有必要，因为事实上我们大多数人已经从饮食中获得了足够的蛋白质。
They point out that while deer made up a major part of their diet, there are no drawings of deer.
他们指出，虽然鹿是他们饮食的主要组成部分，但却没有鹿的图画。
They believe such a diet which includes no products from animal sources can be deficient in many of the necessary vitamins and minerals our bodies need.
他们认为，这样的饮食不包括任何动物来源的产品，会缺乏我们身体所需的许多必要的维生素和矿物质。
Pasta is no longer off the menu, after a new review of studies suggested that the carbohydrate can form part of a healthy diet, and even help people lose weight.
一项新的研究表明，碳水化合物可以成为健康饮食的一部分，甚至可以帮助人们减肥。
For ten months he adhered to a strict no-fat low-salt diet.
十个月来他严格坚持无脂肪少盐饮食。
Many young ladies choose go on a diet, but in fact, they have no need to worry about their weight.
许多年轻女士选择节食。但事实上，他们没有必要担心自己的体重。
There have been no studies of the effects of a low carbohydrate diet on pregnancy, so its effect on the fetus, if any, is unknown.
目前还没有关于怀孕时低碳水化合物饮食影响的研究，因此如果它对胎儿有什么影响也是不知道的。
Multivitamins are no substitute for exercise and a balanced diet, of course.
当然，多种维生素并不能代替锻炼和均衡饮食。
It's no secret that the Mediterranean diet is healthy, but it was also a joy to prepare and eat.
众所周知，地中海式饮食是健康的，但烹饪和用餐也是一种乐趣。
There have been no studies of the effects of a low carbohydrate diet on pregnancy, so its effect on the fetus, if any, are unknown.
目前为止还没有关于怀孕时低碳水化合物饮食影响的研究，因此如果对胎儿有什么影响也是不知道的。
They smoked as much or more than others and were no better about diet or exercise.
他们比其他人吸更多的烟，对饮食和锻炼也不甚注意。
The regimen requires women to follow a diet consisting of no more than 500 calories a day, plus spending $900 for 6 weeks worth of hormone injections.
这种减肥方法要求女性坚持每日不超过500卡路里的饮食，外加花费900美元购买6个星期用的激素注射剂。
No wonder steamed fish became so entrenched in the diet.
难怪蒸鱼是广东饮食里一道固定的美食。
If the answer to any of these questions is no, keep looking. There are better diet plans out there for you.
如果有任何一个问题的回答是“否”，就再找找看，对于你来说一定还有更好的节食计划。
There are many hypotheses that factors like vitamin deficiencies, mercury and glutein and casein in the diet are linked to autism, but there's no strong literature to support many of these hypotheses.
有许多假设的因素和孤独症有关，如维生素缺乏、汞以及饮食中的谷蛋白和酪蛋白，但没有什么强有力的文献能够支撑这些假设。
The new study is no assurance that people prone to kidney stones will be able to prevent them through diet alone.
这项新的研究不能保证，容易产生肾结石的人们，仅仅通过饮食就可以防止肾结石。
No medical studies have proved that a high-fat diet causes heart disease.
没有任何医学研究证实高脂肪饮食会引发心脏病。
No one escapes in the end--eventually the traditional western diet guarantees some form of disease in all of us.
没有人会一直健康——最终，典型的西方饮食总会然我们换上某种疾病。
It will come as no surprise to many health minded individuals that a natural diet high in vegetables and fruits promotes health and extends lifespan.
对于很多关心自身健康的人来说，富含蔬菜和水果的天然饮食促进健康和延年益寿功效已不是新闻。
The largest study ever to ask whether a low-fat diet reduces the risk of getting cancer or heart disease has found that the diet has no effect.
曾经关于低热量的饮食能否降低得癌症或心脏病的危险性这一问题的最大量的研究结果已表明饮食在这方面并不起作用。
They insist that fat should make up no more than 30% (rather than its current 40%) of the diet, and no more than one-third of this should be saturated.
脂肪在饮食中的占比要控制在30%(而不是目前的40%)，最多达到三分之一就能满足身体的需求了。
In 1947 there was no cure for TB - doctors prescribed fresh air and a regular diet - but there was a new, experimental drug on the market, streptomycin.
1947年，肺结核无异于绝症，医生嘱咐他多呼吸新鲜空气和注意有规律的日常饮食。但市面上出现了一种新的试验性药物——链霉素。
Befriend a farmer. Shop at a farmers' market to balance your diet (lots of produce, no packaged snacks!).
在农贸市场买东西平衡自己的饮食(这里有大量的农产品，并且没有袋装零食)。
In contrast, no relationship was found between a Western diet and the odds of having current major depression.
相反，西方饮食习惯和抑郁症没有关联。
Shop at a farmers' market to balance your diet (lots of produce, no packaged snacks!).
在农贸市场买东西平衡自己的饮食(这里有大量的农产品，并且没有袋装零食)。
Shop at a farmers' market to balance your diet (lots of produce, no packaged snacks!).
在农贸市场买东西平衡自己的饮食(这里有大量的农产品，并且没有袋装零食)。
应用推荐