It's great because we play cards or just sit around and talk when there are no customers.
太好了，因为没有客户的时候我们会打牌或坐成一圈聊天。
There seems to be no customers today.
今天似乎没有顾客。
If you overlook after — sale service you'll have no customers.
如果你忽略了售后服务，你将失去顾客。
But the system will launch on October 26 with no customers amongst content publishers yet.
但是，该系统10月26日正式开通的时候还没有消费者。
You can rest assured of that. So far, no customers have complained about our outer packing.
这点你尽可放心。目前，还没有客户抱怨我们的外包装。
Only when there are no customers during the delayed vacation, the server begins a working vacation.
如果在这个延迟休假期内没有顾客到达，服务台才进入工作休假。
"We're tired," she said after she returned to the sidewalk. "We do this until 5am, but there are still no customers."
“我们很累，”她走回人行道后说，“我们一直要工作到五点，可是还是没有顾客。”
In the Chinese city of Guangzhou, the world's biggest shopping mall has no customers but is far too big to go bankrupt.
中国广州，世界最大的购物商场内，顾客稀少，但是因为太大而倒闭不了。
Whether you're wechat business veteran or wechat business small white, do you have these things? No customers, no agent, hoarding a large number of goods.
不管你是微商老手还是微商小白，你是否都遇到这些情况？没有客源，没有代理，囤了一大批货。
One painter portrayed a boatman asleep at one end of the boat with a flute beside him, indicating he had had no customers the whole day and felt very tired.
优胜者画一人在船尾入睡，横置一根笛子，因终日等待渡者而疲倦。
Then run to the cash register to check how much money you made, when you know that no customers have shown up, because no one even knows your business exists.
然后跑去问收银员今天有多少进帐。特别是你明知根本就客人光顾，因为根本没人知道你在做买卖的时候。
If there are no customers, no matter how you decorated the company's registered capital of more, higher quality staff, advanced technology... All are no good!
如果没有客户，你公司的装修再好、注册资金再多、员工素质再高、技术再先进……。统统都是白搭！
If a feature is in the genome, and if that feature is not associated with any negativity (i. e. : no customers gripe about it), then the feature hangs on for generations.
当一个功能已经存在在我们的基因中，只要它不被太多的顾客所抱怨，那么它就将一直存在下去。
Nevertheless, it seems likely that, someday soon, he willwake in the morning and have no gates to open, no customers to greet, no shovels or wrenches or Gerber faucets to sell.
尽管如此，在不久的将来，当乔治早晨醒来的时候，将没有店需要他去开门营业，没有顾客需要他去服务，没有铲子，扳手，或者水龙头需要他去卖。
There are no customers here. A winter wind hasreplaced what should have been the sound of merchants selling their wares, andsnow blankets the empty square and two blue temporary cabins.
没有顾客，冬日的风取代了本应有的商人兜售货物的叫卖声，积雪覆盖了空荡荡的广场和两个临时的蓝皮小棚屋。
In particular, it is wrong to assume that everyone wants quadruple play, he thinks: “We're not saying that there are no customers who demand this—we're saying it's a very small fraction of customers.
特别对于人们都渴望得到“四重奏”服务的这种错误假设时，他认为：“我们不否认的确有消费者需要“四重奏”服务，但我们认为，那只是一小部分人。”
While the research literature is clear that labor market success is partly based on how employers and customers perceive your body image, no one had explored the other side of question.
虽然研究文献清楚地表明，劳动力市场的成功部分取决于雇主和顾客对你外表形象的看法，但没有人探索过这个问题的另一面。
Now, don't ask me why, because I really have no idea, but the fact is that customers tend to respond really well to MBWA, which is the key reason for its success.
现在，不要问我为什么，因为我真的不知道，但事实是，客户往往对MBWA反应很好，这是它成功的关键原因。
A price promotion does not increase the number of long-term customers of a brand, as it attracts virtually no new customers in the first place.
价格促销并不会增加一个品牌的长期顾客数量，因为它根本就没有吸引到新的顾客。
Shaun Rein, managing director of China Market Research Group, said that the latest Chinese brands no longer catch customers' eye by low price.
中国市场研究集团董事总经理雷小山表示，最新的中国品牌不再以低价吸引消费者的眼球。
Such "trading down" proved true for much of the latest recession, when fast-food companies picked up customers who could no longer afford to eat at casual restaurants.
在最近的经济衰退中，快餐公司招揽了那些再也负担不起在休闲餐厅吃饭的顾客，这种“消费降级”在很大程度上被证明是正确的。
No, this is about collaboration with your customers in every aspect of your business.
这是关于与你的客户在业务的每个方面进行协作。
"No matter who your customers are, we all share one common need -- the need to be heard," he says.
他说：“不管你的客户是谁，我们都有共同的需求，那就是倾诉的需求。”
In this article, you identified the game as the most important component of your infrastructure — without it, customers have no reason to come to your enterprise.
在本文中，我们讨论了游戏基础结构中最重要的组件——游戏。如果没有游戏，用户就不会访问您的站点。
While there are numerous benefits to cloud adoption for clients, 34.4% of ERP customers showed no interest.
尽管对客户来说采用云计算有很多好处，但34.4%的ERP客户表示对此没有兴趣。
Emphasize that it's a way for the established business to reward their customers at no expense and with virtually no effort.
要着重指出，对已有企业而言，这是一种无需任何成本、实际上也无需任何努力的奖励顾客的方式。
Offline paper-based transactions where there is no immediate feedback to customers, as there is with online transactions.
基于纸张的脱机事务，没有和联机事务一样的对客户的直接反馈。
Offline paper-based transactions where there is no immediate feedback to customers, as there is with online transactions.
基于纸张的脱机事务，没有和联机事务一样的对客户的直接反馈。
应用推荐