We will provide DM marketing services for agents who have no customer sources.
对于无客户资源的代理商公司将提供DM营销服务。
Rarely can it be a manager who gets the job by default, although that's probably better than no customer at all.
他一般不会是顺理成章就获得这一职位的经理，尽管这也许总比没有客户要好。
Depend on the grown-up and professional technical team, there is no customer complaint on quality all the time.
凭借成熟而专业的技术队伍，几年来始终保持产品质量零投诉。
These security policies are defined using the master data in the system. The policies require no customer development.
使用系统中的元数据定义这些安全策略，客户不需要开发它们。
Additionally, JRCC has a broad customer base of primarily electric utilities, with no customer greater than 10% of sales.
再者，JRCC拥有广泛的客户基础，主要集中在电力公用事业，而公司对单一客户的销售额均不超过总销售额的10%。
Where do you place those small bets? (II) no customer wants to be entirely dependent on just one supplier, no matter who it is.
——押注哪个领域？ (II)没有哪一位顾客会完全依赖于一家供应商，无论是哪家供应商。问问自己，你的竞争对手的客户想要什么。
Product-oriented companies often design their products with little or no customer input, trusting that their engineers can design exceptional products.
产品导向的公司经常在设计产品的时候极少或者不考虑顾客，而相信他们的工程师能设计出非凡的产品。
No. However, an existing IBM customer might decide to deploy their existing products on AWS.
不能。但是一个IBM客户可以选择将他们现有的产品部署到AWS上。
Because each customer will only see the survey once, there's no downside to tweaking it.
因为每一位顾客都只看到这个调查一次，不会有调整的机会。
Sometimes you have no past customer history to go on when choosing a new market niche.
有时，当你选择一个新的市场利基时，你可能失去所有的旧客户。
She is bothcheery and interested, and everybody benefits: me the customer, her colleagues, her company, no doubt her family and, above all, herself.
她很活泼也很有趣，所以每个人受益于此：作为顾客的我，她的同事，她的公司，毫无疑问还有她的家庭和她自己。
User Stories are requirements told from a customer perspective and contain little or no implementation details.
用户情景是从客户角度出发的要求，包含极少或不包含实现细节问题。
One-third of users revealed that they had received no response to emailed questions, suggesting that customer service remains an issue for travel web sites.
三分之一的用户指出，他们发送的咨询电子邮件没有收到回复，这表明了客户服务仍然是旅游网站的一个问题所在。
The original power of the role is lost; customer needs are no longer understood and communicated by one person.
这个角色将不再具备原本的影响力，也没有人来理解和沟通客户需求。
But no bank today wants to take on a big new customer whose outlook is so uncertain.
现如今没有一家银行想要承担前景不明确的新的大客户。
We had no way to get details about sales, no way to capture customer opinion, no good way to get information from the baristas.
我们没法得到销售数据的细节，没法获取客户的意见，也没有一个从咖啡师那儿得到有用信息的方法。
There are typically several orders in the database for each customer, but some customers have no orders, or have not placed orders for a long time.
通常，数据库中的有些客户有数个订单，而有些客户没有订单，或者很久都没有下订单。
You may have noticed that one of the original xp practices related to customer behavior (although it wasn't categorized that way explicitly) is no longer in the list: on-site customer.
您可以已经注意到最初的XP方法中与客户行为有关的一条(尽管没有明显地对它归类)—现场客户—在列表中已经不存在了。
From a customer perspective, "there's no wow there," Walden says, it's more about "putting lipstick on a pig."
沃尔顿认为，从顾客的角度来看，“毫无惊喜。”猪抹上口红也还是猪。
The method throws an OutOfStockException when no books are available with that title and author or a InsufficientCreditException if the customer has no sufficient funds to pay for the book.
当不存在与title和author匹配的书籍时，该方法抛出Out Of StockException，或者当客户没有足够资金为书籍付款的情况下，该方法抛出InsufficientCreditException。
However, in this case, if there's no new information about the customer, the client may not perform any write operations at all!
然而在这个示例中，如果没有关于该客户的新信息，那么客户端可能根本不执行任何写操作！
UX designers have no stencils for designing "how the customer feels about the software after six months."
用户体验设计师没有设计“六个月后用户对软件的感觉如何”的模板。
There are no computers. Records of every customer are kept in a filing cabinet in the basement.
这里没有电脑，所有客户的信息记录都保存在地窖的档案柜里。
Rightfully so, the customer said no way, until I reached out to Microsoft. Together, we got the deal.
结果就是这样，客户说不行，直到我接触了微软，我和微软一起合作，我们做成了这笔生意。
If you have a large team and no real access to the customer or a suitable surrogate, you're better off with a more traditional method.
如果您有一个大型团队，并且没有实际访问客户或合适的代理人，那么传统方法更适合您一些。
Employees were no longer mainly organised around customer segments but on functional principles: engineering, manufacturing, marketing and so forth.
雇员不再因为客户所在的市场来划分部门，而是按职能来划分：工程，制造等等。
The management of the project is no longer delegated to a project manager, with the customer representative disengaging from the process.
将管理项目的责任单独指派给项目经理，整个过程中没有客户代表的参与，这种项目管理的方式也变了。
The management of the project is no longer delegated to a project manager, with the customer representative disengaging from the process.
将管理项目的责任单独指派给项目经理，整个过程中没有客户代表的参与，这种项目管理的方式也变了。
应用推荐