I may be moving the login to my home computer so no crashes for the login happen at least. WE'll see how it goes though.
我可能会把登录服务器架在我家的计算机上，这样至少不至于登录时就崩溃，然后看情况再说。
Synchronous - If the consumer crashes while blocking as the service runs, when it restarts it has no way of reconnecting to the invocation in progress, so the response is lost.
同步——如果使用者在服务运行的过程中阻塞时崩溃了，当它重新启动时，将无法重新连接到正在进行的调用，所以响应丢失了。
If - no, make that when - your PC's hard drive crashes and can't be read, don't be too quick to throw it out.
如果——不，假如发生的话——你的电脑硬盘崩溃了不能读出数据，别急着扔掉它。
So when one of these homegrown systems crashes, the team might have no reliable documentation describing its configuration.
因此当这些内部产生的系统之一崩溃时，团队可能没有描述其配置的可靠文档。
Unlinking the file has a lot of advantages for code maintenance. The file is automatically deleted, no matter how your program crashes.
对代码维护来说，解除文件的链接有很多好处：不管您的程序是怎样崩溃的，文件都会被自动删除。
One error that keeps being repeated is that there are no models for crashes, when all instruments move together in sync.
我们反复在犯着的一个错误是，没有一个当所有金融工具同步运行时的崩溃模型。
When the system crashes regularly or a virus hijacks the network, there's no easy alternative: you need to upgrade the whole system, maybe even rewrite the code from the bottom up.
当系统定期崩溃或是一种病毒劫持了网络，你别无选择：你需要升级整个系统，也许甚至要从下到上重写代码。
They do badly in a crisis, however, because their “dynamic stochastic” element only amounts to minor fluctuations around a state of equilibrium, and there is no equilibrium during crashes.
然而，一遇到经济危机，它就难以为继了，因为其“动态随机”要素仅能说明均衡状态附近的微小价格波动，在危机来临时却无均衡状态可言。
This is no longer acceptable, especially in view of some tragic crashes in which pilot fatigue played a role.
由于飞行员疲劳驾驶是很多空难悲剧的重要因素，因此，这已是非常严重的现象了。
All data is stored safely in a data center (no worries if your hard drive crashes).
所有的数据都安全的保存在数据中心(再也无需为你的硬盘崩溃担心)。
It is also well documented that 63% to 85% of Windows xp crashes are due to driver failures and there is no reason to expect that Linux is any different.
有据可查63%到85%的WindowsXP崩溃根源是驱动错误，Linux的情况也没什么理由会不一样。
NO D.N.S. CRASHES The company claims that in its five-year history, its D.N.S. computers have had zero downtime.
告别d.n.s.崩溃：OpenDNS声称在其五年的运营历史上，其域名解析服务器从未挂过机。
And while no accidents or crashes have happened because of it, the FAA is taking action.
虽然没有发生意外或坠落事故，联邦航空局也在采取行动。
There were no bugs, errors or crashes registered during our tests.
有在我们的测试注册任何缺陷，错误或崩溃。
Up to now, there have been no reports on case-control studies to estimate the association of road traffic crashes with drivers, vehicles and environmental factors simultaneously.
迄今为止尚未见通过综合驾驶员、道路交通环境、车辆三大因素进行病例对照研究来定量分析各危险因素与道路交通伤害事故之间的联系的文献报道。
This will prevent energy crashes, give you a feeling of fullness through the day - no hunger pains and will help control cravings.
这将防止能量的消耗，给你一个没有饥饿感的一天，将有助于控制食欲。
They do badly in a crisis, however, because their "dynamic stochastic" element only amounts to minor fluctuations around a state of equilibrium, and there is no equilibrium during crashes.
然而，一遇到经济危机，它就难以为继了，因为其“动态随机”要素仅能说明均衡状态附近的微小价格波动，在危机来临时却无均衡状态可言。
Sketchpad no longer occasionally crashes when creating segments beginning on certain points.
画板不再偶尔出现故障时，在某些问题上制造环节开始。
Sketchpad no longer occasionally crashes when creating segments beginning on certain points.
画板不再偶尔出现故障时，在某些问题上制造环节开始。
应用推荐