Goods, once they have been made, are assumed to move instantly and at no cost from place to place.
人们常常假定货物一旦被制造出来，就可以立即从一个地方转移到另一个地方，而不需要任何费用。
The first truly free public library that circulated books to everyone at no cost was started in a small New England town in 1833.
1833年，在新英格兰的一个小镇上，第一家免费向所有人提供图书的公共图书馆成立了。
Students use forums to chat, play games, and solve problems together at no cost, or they can pay a few hundred dollars to take courses with trained teachers.
学生们可以在论坛上聊天、玩游戏、一起解决问题，不需要任何费用，或者他们可以花几百美元参加受过培训的教师的课程。
Without remedies, there is no cost for labour rights violations.
没有补救措施，那么所谓的劳动权益被侵犯就没有意义。
London-based Astucia will provide the solar studs at no cost for the test.
总部位于伦敦的Astucia公司将为这次测试无偿提供太阳能路钉。
Web 2.0 technologies offer new ways for you to reach your audience for little to no cost.
Web 2.0技术为你联系客户提供了许多崭新的渠道，而成本却相对较低。
The product binaries, and even the source, is available for download and use at no cost.
可以免费下载和使用这种产品的二进制代码和源代码。
It is referred to as "zero-priced" software, which means there is no cost for distribution in most cases.
它被称为“零价格”软件，意思是在大多数情况下软件的传播是无需费用的。
Paulson said he expects the purchase of GSE debt would come at no cost, and possibly at a profit, to taxpayers.
保尔森在周日表示，他预计收购GSE的债务不会有任何成本，甚至有可能为纳税人带来赢利。
I showed you just a handful of the widgets and tools available on the Web both commercially and at no cost.
我展示了网上提供的一些小部件和工具，它们有的是商业性的，有的是免费的。
In this post, you'll find three good resources for Linux reference guides online — all available at no cost.
在这篇文中，我们要介绍3个Linux在线参考指导资源——所有都是免费的。
The final versions are published on Eco weekly a biweekly publication that can be downloaded and printed at no cost.
最后的版本发布在《Eco Weekly》上，隔周出版，可供下载和打印，无须支付费用。
No one doesn't want to be agile, so there is no cost for people claiming agility and acting however they want to act.
没人不想变得敏捷，人们声称自己敏捷是没有成本的，但他们可以按照他们自己的方式行动。
The open source BIMserver is software. You can download this software at no cost and install it on any computer.
BIMserver是一套可以免费下载并在任何计算机上安装的开源软件。
Policymakers smiled on all this because it allowed many more Americans to become homeowners at no cost to the taxpayer.
政策制定者们对所有这些表示赞许，因为这可以不必增加纳税人的负担就能使得更多的美国人拥有住房。
We made urban and rural compulsory education free so that all children of school age can receive an education at no cost.
全面实现城乡免费义务教育，所有适龄儿童都能“不花钱、有学上”。
The entire KDE project is supported by the free software development community and is provided to Linux users at no cost.
KDE项目是被自由软件开发社区支持的，对于Linux使用者来说是无需任何费用的。
This can be done by putting these assets into national wealth funds and distributing the funds' shares to citizens at no cost.
这可以通过建立一个全国性的财富基金来实现，基金来源是全民所有的资产，然后把基金份额无偿均分给每一个人。
Paying members will be allowed to take an unlimited number of half hour trips each day at no cost above their subscription fee.
交付订购费的付费成员将会被允许每天进行无限次的半小时行程，半小时内全部免费。
A community edition is available for download at no cost, or you can buy licensed standard, professional, and embedded editions.
您可以免费下载其共享版，或者您也可以购买标准许可版、专业版和嵌入式版本。
All of these custom rules are bundled in an Eclipse 3.4.2 plug-in that you can download at no cost (and no additional licenses).
所有这些自定义规则都捆绑在一个Eclipse3.4.2插件中，您可以免费下载(还无需任何额外许可)。
Schools and other educational institutions can access knowledge repositories directly at no cost and adapt content to their needs.
学校和其他教育机构可以不花钱就直接访问知识宝库并且改编内容满足他们的需要。
I do agree that if customers are having enough of an issue with the phone that Apple should be providing these bumpers at no cost.
我赞成对于被这个问题困扰的消费者来说，苹果应该免费提供那些缓冲器。
In this article, you'll use Apache Tomcat as your example servlet container, because it's both widely used and available at no cost.
本文将使用ApacheTomcat作为示例servlet容器，因为它应用广泛，而且又可免费获得。
The performance overhead is significantly reduced since there is no cost for establishing a new physical connection for each end-user.
由于不必为每个终端用户建立新的物理连接，因此可以显著降低性能上的开销。
Think of any task you perform locally, and chances are good that some company somewhere is providing that service online, probably at no cost.
想象一下您在本地执行的任何任务，而一些位于其他位置的公司在线提供这种服务，并且很可能是免费的。
Using a few handy open source libraries, you can make your applications able to natively read DXF and DWG files on any operating system at no cost.
借助几个便捷的开源库，您的应用程序就可以读取任何操作系统上的DXF和DWG文件，并且不产生任何成本。
Using a few handy open source libraries, you can make your applications able to natively read DXF and DWG files on any operating system at no cost.
借助几个便捷的开源库，您的应用程序就可以读取任何操作系统上的DXF和DWG文件，并且不产生任何成本。
应用推荐