Of the other two choices, "generally rejected by" would provide no contrast, while "antagonistic toward" suggests a relationship that would not explain why music was so widely esteemed.
在另外两个选项中,“普遍被拒绝”不会提供任何对比,而“对立面”则表明了一种关系,无法解释为什么音乐受到如此广泛的推崇。
When no contrast is employed, harmonics are generated by tissue itself as a result of nonlinear propagation.
当不使用造影剂时,谐波是由非线性传播产生的。
The sample is commercially acceptable in colour fastness to washing provided that no contrast colour is used together.
提供的样品在洗水色牢度方面勉强接受,但前提是不可在有异色线的情况下使用。
Mars, in contrast, has a wildly oscillating tilt and chaotic seasonality, while Venus, rotating slowly backward, has virtually no seasonality at all.
相比之下,火星有着剧烈的倾斜和混乱的季节性,而金星则缓慢地向后旋转,几乎没有实质上的任何季节性。
By contrast, morals do not track differences in observation, and there also is no evidence for rational convergence as a result of moral conflicts.
相反,我们无法通过观察来跟踪道德差异,也没有证据表明道德冲突的结果会以理性的妥协作为终结。
By contrast, boys in the same situation show no such increase in activity in these areas.
相比之下,男孩在同样的情形时这些区域活动表现的没有这样活跃。
In contrast, nothing lives in the Dead Sea because, with no outflow, the lake has stagnated.
相反,死海里没有生命,因为没有水流出去,这个湖是停滞不动的。
If there is no image on display monitor, first ensure that the adjustment for brightness and contrast are properly set.
如果显示器没有图像显示,首先确保正确设置亮度和对比度的调节进行正确的设置。
Today's computers, in contrast, have no idea of their location and surroundings.
今天的电脑,与此相反,并不知道它们的位置和环境。
Drinking at least eight glasses of water a day, in contrast, has no calories, makes you feel full, and boosts your metabolism.
相反,每天至少喝八杯水,也不含卡路里,但会让你觉得很饱,而且加速人体的新陈代谢。
No constructor logic is required to initialize these fields, in contrast to most other object-oriented languages.
初始化这些字段不需要逻辑上的构造函数,这和很多面向对象语言不同。
The very young children, in contrast, represent the responses of immune systems that have no past history with H1N1.
与此相反的是,幼龄儿童没有与H1N1的既往接触史,故而免疫系统无法及时作出反应。
By contrast, diplomats from Sweden, Denmark, Japan, Israel, Norway and Canada had no unpaid fines at all.
相比之下,来自瑞典,丹麦,日本,以色列,挪威以及加拿大的外交官根本没有未支付的罚款。
In many American states, in contrast to Britain and Spain, a lender has no recourse to a defaulting homeowner's income or other assets.
和英国和西班牙相反的,在美国很多州,贷方对拖欠房主的收入或者资产没有追索权。
In contrast with figure skating and gymnastics, there are no subjective votes made by judges in swimming.
相比花样滑冰和体操,游泳比赛是不以主观投票决定结果的。
In contrast to today's reality TV, there were no cash prizes, rewards, winners or losers - we were told this was a show with "integrity and credibility".
与今时今日的电视真人秀相反,那时没有现金奖没有报酬也没有成功者和失败者——我们被告知这是一个关于“诚信和信誉”的节目。
In normal mode, the TAB will be highlighted when active, but if the system is set to high contrast mode, there is no way to identify which TAB page is active.
普通模式下,选项卡活动时会高亮显示,但如果系统设置为高对比模式,则无法确定哪个选项卡页是活动的。
The board of Yahoo!, by contrast, raises "no red flags", says Mr Hodgson.
霍奇森说,相比之下,雅虎董事会并没有发出“危险信号”。
In contrast to the server-side programming model, there is no client-side mechanism for composing atomic transactions over the repository.
与服务器端编程模型相反,不存在用于构成针对存储库的原子事务的客户端机制。
Atheists, by contrast, believe their patients have no afterlife, so they might be expected to extend their presence on the planet by as much as possible.
相比之下,无神论者不相信病人们有来世,那么他们应该会想方设法延长病人们的生命。
In contrast to the FCPA, it makes no exception for small "facilitation payments" to speed up routine business such as customs checks or visas.
相较fcpa,它连“便利支付”——能加速一些类似海关检查或者签证等日常业务的支付方式——也不放过。
By contrast, argues Mr King, some emerging countries may find their currencies appreciating, no matter what policy they follow.
金说,相比较,一些新兴国家发现,不论他们仿效哪种政策,他们的货币都会升值。
Women, by contrast, have no doubt that a child they give birth to is their own. Instead their anxiety is focused more on the the father's commitment.
而对于女人来说,孩子是不是自己的,则无需置疑,他们更焦虑的是,孩子父亲做出的承诺能否兑现。
In contrast, states that did not require post-harvest processing experienced no change in the number of deaths, meaning that the ISSC program had failed.
与此相反的是,没有经过捕捞后加工的在死亡人数上没有改变,这意味着ISSC计划失败了。
Ubiquitous computers, in contrast, reside in the human world and pose no barrier to personal interactions.
相反的是,无所不在的计算机居住在人类世界并且对于人之间的交互不构成任何障碍。
Women, by contrast, have no doubt that a child they give birth to is their own.Instead their anxiety is focused more on the the father's commitment.
而对于女人来说,孩子是不是自己的,则无需置疑,他们更焦虑的是,孩子父亲做出的承诺能否兑现。
In contrast, no checking is performed when records are added to the key columns of a parent table.
与之相反,当记录被添加到父表的键列时,不执行检查。
In contrast, no checking is performed when records are added to the key columns of a parent table.
与之相反,当记录被添加到父表的键列时,不执行检查。
应用推荐