Perhaps no contract signing in the history of North American sports has engendered a greater amount of hype.
北美体育史上可能还没有哪一次签约事件有这次的轰动效应。
This is because there is no protocol in the Scheduling service interface; therefore, no contract is needed for the connector.
这是因为在Scheduling服务接口中没有协议，所以该连接器不需要契约。
Article 28 no contract undertaking unit may sublet the whole project to another unit or divide the project into several parts and sublet them to other units.
第二十八条禁止承包单位将其承包的全部建筑工程转包给他人，禁止承包单位将其承包的全部建筑工程肢解以后以分包的名义分别转包给他人。
If a contract results from physical compulsion or threat (duress), it is no contract at all because the victim is a mere mechanical instrument whose action is therefore ineffective to manifest assent.
如果合同是强迫或威胁(胁迫)的结果，那它就根本不是合同，因为受害者仅仅成了一个机械工具，因此他的行为不具有表达同意的效力。
Regular readers of my columns know that right now, I'm celebrating T-Mobile for offering no-contract plans that don't bake in a device subsidy.
经常阅读我的专栏的读者就会知道，我正在为t - Mobile推出的不带合同的、不带手机补贴的套餐计划欢呼。
Regular readers of my columns know that right now, I'm celebrating T-Mobile for offering no-contract plans that don't bake in a device subsidy.
经常阅读我的专栏的读者就会知道，我正在为t - Mobile推出的不带合同的、不带手机补贴的套餐计划欢呼。
应用推荐