He dismissed advocates of a completely free market as economic troglodytes with no concern for the social consequences.
他认为那些鼓吹完全自由市场经济的人不是很了解经济，完全没有考虑到其产生的社会后果。
The idle son gives himself no concern about his father's illness.
那位懒散的儿子对他父亲的病情漠不关心。
To most users, who may have little or no concern for kernel development, this may seem insignificant.
对大部分可能很少或者根本不关心内核开发的用户来说，这一点看起来可能无关紧要。
Athens was suffering under the rule of an oligarchy that had no concern for the people's welfare.
雅典当时饱受寡头集团的统治，他们对人民的福祉毫不关心。
The difference? They act with no concern for consequence, even when it threatens their own careers.
他们有什么不同吗？战斗狂型同事做事不顾后果，即使危害到他们的职业生涯也毫不在乎。
When they knocked and asked for food, there was no concern that they might break in and steal things.
在他们得到想要的食品之后，没有人担心他们可能会偷走的东西。
The book quoted Ndesandjo saying: "I knew that he was a drunk and showed no concern for his wife and children.
该书援引恩德桑乔的话说：“我知道他是一个瘾君子，对老婆孩子漠不关心。
The image of Maijishan intertwined dragons has no concern with Fuxi Nuwa in Chinese traditional culture.
麦积山石窟交龙龛饰图像与中国传统文化中的“伏羲女娲”无关。
Our biology has no concern for our higher-level desires, like affection or fidelity or emotional comfort.
我们的生理因素不考虑更高层面的需求，例如感情、忠贞或者情感安慰。
Let others behave as they will-that is not within your control anyway, and thus it's of no concern to you.
不要理会别人的行为举止——无论如何这都不在你的控制范围内，因此这不关你的事。
Thee mouse turned to the pig, "I am so sorry Mr. Mouse, but the trap is no concern of mine either!" the pig said.
老鼠转向猪。“我也很抱歉，老鼠先生，老鼠夹和我也没有任何关系。”小猪说道。
The mouse turned to the pig, "I am so sorry Mr. Mouse, but the trap is no concern of mine either! " the pig said.
老鼠转向猪。“我也很抱歉，老鼠先生，老鼠夹和我也没有任何关系。”小猪说道。
AT any rATe, Nixon insisted, I should have no concern about my continued Paramount role in foreign policy-making.
尼克松强调，无论怎样，我都不必担心，我在对外决策方面仍将起主要作用。
The result indicate:within the limits of consistency, the reaction rate has no concern with the consistency of iodine.
研究结果表明：在一定浓度范围内，丙酮碘化反应的反应速率与碘的浓度无关。
In a world where everyone can teleport or fly, there's no concern about users using "speed hacks" to outrun other users.
在一个任何人都可以传送或飞翔的世界中，大家都不会关注那些使用“速度秘籍”来超过其他用户的玩家。
Owners who have no concern for long-term course profitability and hold photo opportunities in high regard are numerous.
不考虑长期收益和只重视照相机会的业主是很多的。
If you're using Lotus Domino 7, then this is no concern because the server intelligently displays all the unique values.
如果使用的是LotusDomino7，则没什么关系，因为服务器能智能地显示所有的惟一值。
Things simply are what they are. Other people think what they will think; it is of no concern to us. No Shame. No Blame.
事情就只是事情本身。别人想他们会想的；这不关我们的事。没有惭愧也没有责难。
Notice that the vast majority of information in either the Web page or source XHTML view is of absolutely no concern to us.
请注意，无论是在Web页面还是源xhtml视图中的绝大多数的信息都与我们完全无关。
Save your strength to keep your own state safe and well, and do not waste it on matters in which you have really no concern.
留着你的力气去保全你自己，别把力气浪费在你并不真正关心的事上。
Regarding China's continuing military buildup, 29.7 percent said they were "very concerned" while 2.9 percent showed "no concern at all."
在中国继续军事集结方面，29.7%认为他们“非常关切”，2.9%表示“完全不担心”。
There was a time when we were not: this gives me no concern — why then should it trouble me that a time will come when we shall cease to be?
曾经我们对此没有给予关注——为什么走到生命的尽头时，这个问题却会困扰我们？
In addition landowners warned that the land could be snapped up by industrialists with no concern for the environment or landscape value.
此外，土地所有者还警告这些土地可能被对环境和自然风景的保护没兴趣的实业家抢购到。
That economic relations compel the worker to surrender even the last semblance of equal rights — here again, that is no concern of the law.
至于经济地位迫使工人甚至把最后一点表面上的平等权利也放弃掉，这仍然与法律毫不相干。
There is no concern with the user missing the popup and users can multi-task, listening to your audio queues while performing another action.
这样就不关系用户错过了弹出框，用户可以多任务进行，在完成其他动作的同时聆听声音。
Used to better outcomes, the habits of their wild imagination, habits of their own feelings into the blog and habits of no concern to my blog.
习惯结局的美好，习惯自己天马行空的想象，习惯的把自己的感受写进博客，也习惯无人关注我的博客。
In addition, corrected country of origin "Made in China" is marked. Therefore, it appears there is no concern regarding the shipping document.
此外，原产地标记“中国制造”正确地标识，因此，运输文件上没有问题。
In addition, corrected country of origin "Made in China" is marked. Therefore, it appears there is no concern regarding the shipping document.
此外，原产地标记“中国制造”正确地标识，因此，运输文件上没有问题。
应用推荐