You are under no compulsion to bring me along. I can't get angry if you do not bring me.
你不必勉强带我和你一起去。如果你不带我去，我不会生气的。
You have no compulsion to act and a bunch of silly people setting prices all the time, it is great odds.
你甚么措施都不消采用就有一小群傻瓜始终正在订价，这胜算就很小了。
You have no compulsion to act and a bunch of silly people setting prices all the time, it is great odds.
你什么措施都不用采取就有一大群傻瓜一直在定价，这胜算就很大了。
You have no compulsion to act and a bunch of silly people setting prices all the time, it is great odds.
你什么措施都不用采取就有一大群傻瓜不断在定价，这胜算就很大了。
There can, of course, be no compulsion since freedom from compulsion is implicit in the idea of liberation.
当然不可能有任何强迫，因为从强迫中解脱出来是隐含在解脱的意思里的。
The law clearly says any action under compulsion or in a state of intoxication has no effect.
他说，“法律明确说明在强制或神智不清的情况下做出的任何行为都是无效的。
Bodily exercise, when compulsory, does no harm to the body; but knowledge which is acquired under compulsion obtains no hold on the mind.
体育运动如果是出于强迫，不会有害于身体，但在强迫之下获得的知识，不能保留在头脑中。
It is odd that the compulsion to constantly repeat it continued for a life time when the abductee showed no signs of any other compulsive character traits.
奇怪的是，不断重复的强迫它一生的时间继续被绑架时表现出任何其他强迫性格特征的迹象。
Article 5 Marriage must by based upon the complete willingness of both man and woman. Neither party may use compulsion on the other party and no third party may interfere.
第五条结婚必须男女双方完全自愿，不许任何一方对他方加以强迫或任何第三者加以干涉。
Their conclusion tallies with the statement by Mr Strauss-Kahn’s lawyers, who have kept to minimalist commentary since his arrest, that there was “no element of forcible compulsion.”
他们的结论是“不存在足以使人确信的强迫行为”，这符合卡恩辩护律师的声明，自卡恩被捕以来，其一直坚持尽量不对外发表评论。
Their conclusion tallies with the statement by Mr Strauss-Kahn's lawyers, who have kept to minimalist commentary since his arrest, that there was "no element of forcible compulsion."
他们的结论是“不存在足以使人确信的强迫行为”，这符合卡恩辩护律师的声明，自卡恩被捕以来，其一直坚持尽量不对外发表评论。
Although administrative compulsion requires strict implementation of law, it by no means implies the loss of "the right of free judgment" of the administrative subject.
行政强制尽管必须严格依法行事，但这并不意味着行政主体“自由裁量权”的丧失。
If the idea comes first, then action merely conforms to an idea, and therefore it is no longer action but imitation, compulsion according to an idea.
如果先有观念，而行动只是为了符合观念，那么它不是行动，而是模仿，是依据观念所做的行为。
After all, large Numbers of people continue working when there is no financial or other compulsion.
毕竟，很多人在没有经济或其它压力的情况下仍然劳动。
If a contract results from physical compulsion or threat (duress), it is no contract at all because the victim is a mere mechanical instrument whose action is therefore ineffective to manifest assent.
如果合同是强迫或威胁(胁迫)的结果，那它就根本不是合同，因为受害者仅仅成了一个机械工具，因此他的行为不具有表达同意的效力。
In our judgment, once the evidence is reviewed, it will be clear that there was no element of forcible compulsion in this case whatsoever, " said Brafman."
布拉夫曼说：“我们的判断是，一旦检验证据，就会明白显示出，这起事件完全没有强迫性的强制成分。”
Bodily exercise, when compulsory, does no harm to the body; but knowledge which is acquired under compulsion obtains no hold on the mind. ----Plato.
被强迫的去锻炼身体，对身体没有害处；但是被迫的接受知识对大脑无益。
Article 5 Marriage must be based upon the complete willingness of both man and woman. Neither party may use compulsion on the other party, and no third party may interfere.
第五条结婚必须男女双方完全自愿，不许任何一方对他方加以强迫或任何第三者加以干涉。
Article 5 Marriage must be based upon the complete willingness of both man and woman. Neither party may use compulsion on the other party, and no third party may interfere.
第五条结婚必须男女双方完全自愿，不许任何一方对他方加以强迫或任何第三者加以干涉。
应用推荐