There is no complete agreement among people as to whether we should conduct space research or not.
当被问到是否应当进行外空研究时,不同的人有不同的看法。
There is no complete agreement among people as to whether we should conduct the outer space research or not.
当被问到是否应当进行外空研究时,不同的人有不同的看法。
In terms of the languages in outer world, it is thought there are no complete and exact statement and comprehension.
我们认为,对于外在世界,语言不可能有完全确切的表述和理解。
There was no complete skeleton for a long time. Then in a cave, scientists found a complete skeleton of a dodo bird.
长期以来人们并没找到完整的骨骼,后来在洞穴里,科学家们找到了一具完整的骨骼。
No complete, full-scale carbon capture and storage plants have been built to date - the technology is still in its infancy.
到目前为止,还没有一座设备齐全、功能完善的碳收集及封存工厂建成投入使用——这项技术还不成熟。
However, there is no complete waxy mutant in hexaploid wheat under the natural condition and it need to be produced artificially.
然而,在自然条件下六倍体小麦中则无全糯质小麦存在,需要人工创造。
Japan's ambassador in Washington, Ichiro Fujisaki, acknowledged potential dangers, but said no complete nuclear meltdown appears imminent.
日本驻华盛顿大使藤崎一郎承认有潜在危险,但是他说,目前看来核反应炉还不至于完全熔毁。
The traditional coordinating contracts are demonstrated to achieve no complete coordination; therefore, a new flexible contract is proposed.
证明了常用协调契约的局限性,并设计出一种新的柔性契约实现协调。
Currently, there are no complete cure possibilities, but combined pharmacological and nutritional therapy may induce remission of the disease.
就目前而言,没有完全治愈的可能,但药物治疗及营养支持的联合应用可以达到疾病缓解。
When the handle rotates to the front, it is cold water; to the back, the mixed water. There is no complete hot water in order to avoid scalding.
该款龙头手柄向前旋为冷水状态,向后旋转为混合水状态,没有全热水状态,防止烫伤。
Agricultural Facility of Science and Engineering is a brand new program. Presently, there is no complete practice educational system to be used for reference.
设施农业科学与工程是一个全新的专业,目前还没有一个比较完善的实践教学体系可以借鉴。
When it comes to the phenomenon of face-lift, which is nothing new but still hot-discussed in this modern society, there is no complete agreement among people.
当谈到整形手术这一不是新生反而在现代社会中被热烈讨论的现象时,在人们之间并没有完全的同意与否。
The Business Process Database is not intended to be used as an 'audit store' because of performance impacts and that there is only a snapshot and no complete history.
由于性能影响以及仅存在快照并且没有任何完整历史记录,因此,业务流程数据库不适于用作“审核存储”。
So far there is no complete theory to describe the process of ion-beam mixing and the investigation of the mechanism on ion beam mixing is still largely lacking.
但是,对其物理机理的研究还很不够,还没有一个完整的理论可以描述“离子混合”的过程。
For grade 1, no complete decarburization shall be present. The depth of partial decarburization at any point on the periphery shall not exceed the value in table 1.
对于等级1,没有完整的脱碳。外围任何点的部分脱碳深度不得超过表1中的数值。
However, there is no complete standard to follow to select a good strategy. In particular, how to determine the appropriate operators and control parameters is not easy.
然而,策略的选择没有完备的标准赖以遵循,尤其要确定适合的算子和控制参数并非易事。
Different from water injection in thin oil production, there is no complete and applicable way on how to evaluate indexes of heavy oil in stream soak reservoir up to now.
针对蒸汽吞吐稠油开发指标如何评价,目前还没有象稀油注水那样一套完整可行的评价方法。
Based on the situation which approached to reality, this dissertation further explains that predatory pricing is rational if enterprises have no complete market information.
基于更接近现实的情况,本文进一步说明了在不完全信息前提下的企业实施掠夺性定价是理性的。
There is no complete set of theoretical guidance for the health detection of the bridge, so no method can provide the absolutely accurate identification results individually.
由于桥梁健康检测尚未有一套完整的理论指导,也没有哪一种检测方法可以单独的给出绝对正确的鉴定结果。
In the samples with full gelatinization, basically there is no complete particle, starch particles were completely destroyed and the fragments are more, but the adhesion is very serious.
全糊化样品的颗粒形态基本上不存在,淀粉颗粒全部被破坏,碎片较多,但是粘连很严重。
No visit to Venice is complete without a ride on one of its famous gondolas, human powered water taxis.
如果你没有乘坐过威尼斯著名的贡多拉(人力水上的士),那么你的威尼斯之旅就不算完整。
It's no exaggeration to say that most students have never read a complete Shakespeare play.
说大多数同学从未完整读过一部莎士比亚戏剧一点也不夸张。
Certainly, no homework should be assigned that students cannot complete on their own or that they cannot do without expensive equipment.
当然,不应该给学生布置无法独立完成或没有昂贵设备就无法完成的作业。
No visit to Paris is complete without a trip to the Louvre, one of the largest and most famous museums in the world.
没到过卢浮宫就不算是到过巴黎,它是世界上最大、最著名的博物馆之一。
The specimen, complete with surrounding rock, had been on display for the past 50 years at a museum in Poland, but amazingly no one had spotted the footprint.
这个标本连同周围的岩石,在过去的50年里一直在波兰的一家博物馆陈列,但令人惊讶的是,从未有人发现这个脚印。
Understanding that helps you understand that governance is your friend and no SOA is complete until a governance plan is part of the design.
理解到这一点将有助于你理解治理是你的朋友,并且设计中缺乏治理计划的SOA将是不完整的。
No visit to Thailand's islands is complete without hiring a moped.
不租一辆机器脚踏车,到泰国的旅游就不算完整。
No visit to Thailand's islands is complete without hiring a moped.
不租一辆机器脚踏车,到泰国的旅游就不算完整。
应用推荐