She showed no compassion for her patients.
她对病人没有任何同情心。
Even the most gentle and sensitive man among you will have no compassion on his own brother or the wife he loves or his surviving children.
你们中间，柔弱娇嫩的人必恶眼看他弟兄和他怀中的妻，并他余剩的儿女。
No other public tragedy has cut our city so deeply. No other place is filled with our compassion, our love and our solidarity.
没有什么悲剧能让这个城市伤口如此之深，没有什么地方能像这里充满同情、爱和团结。
Enjoy it; it's a gift, no different from your intelligence, your empathy, or your compassion.
享受美丽，这是一份礼物，与你的智慧，你的情感或者你的同情一样。
In No More Bull!, Lyman USES his humor, compassion, firsthand experience in agriculture, and command of the facts of health to argue that we might all profit by transforming our diets.
在《别再吃牛肉了！》一书中，莱曼用其幽默语言、同情之心以及从事农业的直接经验，并用健康的诸多事实真相指出，我们大家也许都会因改变日常饮食而受益。
A tone of most extraordinary compassion Miss Tox said it in, though she had no distinct idea why, except that it was expected of her.
托克斯小姐是用一种非常怜悯的声调说的，虽然她并不清楚为什么要用这样的声调，她只知道奇克夫人期望她这样说。
Oh! no, my regret and compassion are all done away by seeing you so full of both.
没有的事；看到你对他这样惋惜和同情，我反而心安理得了。
No matter what comes, you will be inspired by the character and compassion of the people you now lead.
不管发生什么，你现在所领导的民众的品德和同情会给你鼓舞。
As "no man is an island", so too are we not men of stone who are not moved by the noble passions of love, friendship and human compassion.
因为“没有人是一座孤岛”，而且我们也不是石头造的。我们都被崇高的爱情、友谊和人类的慈悲而感动。
Her words and personality radiate a love that is beyond the everyday. Her compassion is deep. There is no one like her.
她的语言，她的人格散发出一种爱，那超越了我们的日常生活。她的慈悲之深，没有人像她那样。
Boundless compassion for all living beings is the surest and most certain guarantee of pure moral conduct, and needs no casuistry.
对所有生灵无尽的同情，是一个人的行为纯粹合乎道德的最可靠、最被期许的证明，并且不需要辩解。
No captain could ask more what his crew has given: bravery, compassion, and strength of the character.
你们给与了一个舰长所希冀的一切：勇敢、怜悯、人性的力量。
Why do we try to define people are simply good or simply evil, because no one wants to admit that compassion and cruelty can live side by side in one heart, and that anyone is capable of anything.
为什么总是简单的把人定义为好或坏呢？因为没有人愿意承认同情和残忍会肩并肩的呆在一个身体里面；当然，也不会承认他们可以做任何事情。
Applause and admiration are by no means to be counted among the necessaries of life, and therefore any indirect arts to obtain them have very little claim to pardon or compassion.
喝彩与赞赏在任何意义上都不是生命中不可或缺的，因此那些通过非正经途径获得这些的人想要得到原谅或是同情也是极不可能的。
Giving yourself compassion and understanding lowers your street level. No matter who else is on your side you can be.
给予自己同情与谅解，减轻自己的压力，不管谁会站在你这边，至少还有你自己。
To do things that have no benefit for others is not the practice of love and compassion.
那些无益于他人的行为，并不是爱与慈悲的修持。
And out of that silence, out of the order comes compassion, because it has no cause.
从那寂静，从那秩序中产生了慈悲，因为它没有原因。
If there were no suffering, we would be conceited; no vicissitude, we won't comfort the unfortunate with compassion.
若没有苦难，我们会骄傲，没有沧桑，我们不会以同理心去安慰不幸的人。
"As to governing them well, " said Sancho, "there's no need of charging me to do that, for I'm kind-hearted by nature, and full of compassion for the poor;
“应该好好管理他们之类的话不用您嘱咐我，”桑乔说，“我生性仁慈，而且同情穷人。
Whether you are religious or not, ignoring the importance of compassion is like losing your compass. The difference in this case is, there is no GPS to replace it.
无论是否信教，忽略慈悲心的重要性就像丢失了指南针，区别在于没有GPS能够代替。
To her, no matter where it applies, good journalism is always a result of a genuine humanistic compassion, rigorous inquiry and creative presentation.
对于她来说，无论在什么地方，好新闻永远是几个要素的结合：对人性真诚的怜悯之心； 对事实严苛的求证探索；
Paul Goodman speaks from the modern point of view when he says: "no good has ever come from feeling guilty, neither intelligence, policy, nor compassion."
PaulGoodman从现代观点来看：“犯罪感从来没有带来好事，无论是智能，政策或热情。”
Paul Goodman speaks from the modern point of view when he says: "no good has ever come from feeling guilty, neither intelligence, policy, nor compassion."
PaulGoodman从现代观点来看：“犯罪感从来没有带来好事，无论是智能，政策或热情。”
应用推荐