The no commitment part is achieved by users' anonymity.
无需承诺是通过用户匿名实现的。
This is physical attraction with close bonding but no commitment, Romeo and Juliet when they first met.
爱慕对方身体，关系亲密，但没有承诺，就像罗密欧遇到了朱丽叶。
A makes no commitment as to the number of installations that will occur during the term of this agreement.
对于本协议期限内所安装的数量不作任何承诺。
The "forecast transaction" shall refer to a transaction for which no commitment is made, but which is expected to occur.
预期交易，是指尚未承诺但预期会发生的交易。
PPG makes no commitment to update or correct any information that appears on this website, PPG's server, or any website linked hereunder.
P PG不承诺对本网站、PPG服务器及任何链接的网站上的任何信息进行更新及修正。
There is no commitment of national treatment to cross-border supply in educational services in our WTO entry instruments. But this issue shouldn′t be slid over.
我国入世文件中对“跨境交付”方式下教育服务国民待遇未作承诺，但与这种教育服务有关的国民待遇问题值得关注。
The materials on the Site with respect to products and services may be out of date, and RED makes no commitment to update the materials on the Site with respect to such products and services.
网站上关于产品和服务的材料可能已过期，RED并不承诺对网站上的产品和服务相关材料进行更新。
One hundred percent commitment to your studies, though it can be lonely and no fun at all, will leave precious marks on your youth.
百分百投入到学习中去，尽管会既孤独又无趣，但这会在你的青春里留下宝贵的印记。
The specific expenditure commitment will be by no means the only one the department might undertake.
具体的开支承担决不是该部门可能承担的唯一一项开支。
So there should be no doubt about the commitment of the United States to reaching a successful agreement here in Copenhagen and meeting this great global challenge together.
因此，美国坚持要求在哥本哈根为共同应对这项巨大的全球挑战达成一项成功的协议，对于美国的决心不应该有任何怀疑。
"No amount of money thrown at organisations or community schemes will change anything unless the commitment to rethink comes from within each individual," she says.
“除非每个人都认真的反思，否则不会有丝毫一分花在各个组织和团体项目上的钱能够带来任何改变，”她说。
He said no one should doubt America's commitment to help those leaders who embrace change, pointing to the assistance the United States gave nations in Asia and Europe devastated during World War Two.
他说，没人应该怀疑美国在帮助拥护变革的领导人方面所作的承诺。他提到美国对亚洲和欧洲在二战期间受到严重破坏的国家所提供的援助。
Not only is there no such commitment; at present the only realistic prospect is of staggering deficits stretching indefinitely into the future.
现在不仅没有这样的承诺；而且目前可以看到的是令人震惊的赤字绝对会延续下去。
Every event and every voice on every occasion will be vital in bringing new energy and commitment to turning the tide on a situation we can no longer abide.
每一次的每项活动和每条意见都将非常重要，能够带来新的活力和承诺，从而使我们无法再容忍的状况得到改变。
At a closing press event Clinton said 2011 will by no means end the U.S. commitment to the region.
克林顿在结束访问时举行的记者会上说，美国对这一地区的承诺决不会在2011年中止。
It is no small order, but it is a crucial issue that is closely linked to the duration of international commitment to Afghanistan.
这不是一件小事，这个重要问题与国际义务的在阿富汗的持续性紧密地联系在一起。
Women, by contrast, have no doubt that a child they give birth to is their own. Instead their anxiety is focused more on the the father's commitment.
而对于女人来说，孩子是不是自己的，则无需置疑，他们更焦虑的是，孩子父亲做出的承诺能否兑现。
Women, by contrast, have no doubt that a child they give birth to is their own.Instead their anxiety is focused more on the the father's commitment.
而对于女人来说，孩子是不是自己的，则无需置疑，他们更焦虑的是，孩子父亲做出的承诺能否兑现。
Real commitment (“I will do this no matter what”) creates life-long change, not temporary weight loss or occasional fitness.
真正的坚持（不管怎样，我都会坚持）会让人更长寿，而不仅仅是会暂时的体重下降或者短暂的健康。
Because you're not saying no, and you're putting the commitment in the future, so it seems like you're saying yes.
因为你不说不，也承诺未来，所以看来就像你在说是。
Third, the service price for this no-commitment, unlimited, portable hot spot is — are you sitting down?
第三，没有附加条款、没有限制、便携的无线热点的服务价格不过是——你是否坐稳当了？
The EU is responsible for only 14% of the total;its likely commitment would also involve cutting no more emissions than it is already bound to under European law.
欧盟只占总排放的14%，他们可能的承诺也只是保证不会超过根据现有欧洲法律规定的排放值。
The EU is responsible for only 14% of the total; its likely commitment would also involve cutting no more emissions than it is already bound to under European law.
欧盟只占总排放的14%，他们可能的承诺也只是保证不会超过根据现有欧洲法律规定的排放值。
Since no explicit commitment is made, it is easier to drift into living together than it is to drift into a marriage.
由于不存在明确的承诺，住在一起要比结婚容易得多。
Make an unbreakable commitment to see it through clear to the finish line - no matter what.
对自己许一个牢不可破的承诺，它会鞭策你走到终点- - - - - -只要是对你有效的，什么样的承诺都可以。
"We have no reason to doubt his sincerity and his commitment to continue to act as a role model, " the IOC said in a statement.
国际奥委会在声明中表示：“我们没有理由怀疑他的人品，他仍然是我们的榜样”。
"We have no reason to doubt his sincerity and his commitment to continue to act as a role model, " the IOC said in a statement.
国际奥委会在声明中表示：“我们没有理由怀疑他的人品，他仍然是我们的榜样”。
应用推荐