Chris never shied away from the front line and his work in Libya was no exception.
克里斯对战斗第一线从未退缩过，利比亚也不例外。
Chris claims to have only lost a nail once, when fixing her car engine on the freeway, and otherwise has no trouble leading a normal life.
克丽丝说只有一次她的指甲受损了，当时她在高速公路旁修理汽车的发动机，除此之外日常生活中从没有过什么麻烦。
Chris Rock, a stand-up comic, likens Mr Obama to Brad Pitt. "There's no Brad Pitt jokes," he told CNN.
单口相声演员克里斯·洛克则把奥巴马和布拉德·皮特相提并论，他对CNN说：“布拉德·皮特身上就没有笑料，你还能说什么呢？”
It's no secret me, Chris and LeBron are good friends, "Wade said Wednesday of possibly adding a second top-tier free agent along with Bosh."
“对于我来说，这不是什么秘密，詹姆斯和克里斯都是很好的朋友，”韦德星期三这样说，球队可能还会新添一名顶级自由球员同波什并肩作战。
Maturity is also key, said Chris Mackie. "Open source has such a compelling value proposition for mature, vertical software markets that there is almost no chance that it will disappear."
ChrisMackie说，成熟性也很关键，开源在成熟的垂直软件市场有极具吸引力的价值主张，几乎没有消失的可能。
Assistant manager Eric Black has said his side have no interest in signing Burnley midfielder Chris Eagles. (Sky Sports).
助理教练埃里克·布莱克(Eric Black)直言对签约伯恩利队中场克里斯·伊格斯(Chris Eagles)不感兴趣。
Like the minimalist theft-proof bicycle by Chris Boardman, the Nulla has no hubs or chain drive for perhaps the sleekest, most futuristic look yet.
就像Boardman的最简防偷自行车，这辆车也没有拉幅和传动链，这也是它看起来超现代的原因。
A few hours later, he called back. There was no problem, football coach Chris Cunningham assured him.
几个小时后，他打回来，球队教练ChrisCunningham向他保证没有这回事。
Well, as Chris Baty, the founder of NaNoWriMo, advises in his book No Plot?
不过，就像这项活动的创办者克里斯·贝迪在他的没有情节？
No one can be sure yet but it is looking like it could be out in early 2012, based on an estimation of 18 months from the release of Wings of Liberty from lead producer Chris Sigaty.
没人有确切的消息，有可能会是在2012年初，因为那时距离《自由之翼》发售已经过去了18个月。
Leaders who think they're coming across as no-nonsense often come off as condescending, says Chris Voss, an adjunct professor at Georgetown's McDonough business school.
乔治城大学麦克多诺商学院(Georgetown ' sMcDonoughbusiness school)兼职教授克里斯·沃斯说，认为自己一派正经的领导者往往给人一种居高临下的感觉。
Chris: No thanks, Sam. I'm really enjoying my pasta!
克里斯：不了，谢谢，萨姆。我很喜欢我的意大利面。
Look, Chris... - You're saying no.
听着，克里斯…-你不愿意么？
Chris: No. They want to thank you. I got a 93 on my exam! It's the highest grade I've ever gotten in English!
克里斯：不是，他们想跟你道谢。我考试拿了93分！这是有史以来我英文拿最高分的一次！
这里面没有新闻，克丽丝。
Another 7-footer, Chris Mihm, will begin practicing later this week after reporting no pain since having a screw removed last month from his surgically repaired right foot.
自从上个月从手术后的右脚中取出钢钉的七尺中锋米姆，在称不感到伤痛后，在本周末已经开始练习。
克丽丝：是呀，发生了什么？
New signings Chris Smalling and Chicharito will wear 12 and 14 respectively - as vacated by summer sales Ben Foster and Zoran Tosic - while there has been no movement in existing squad Numbers.
新加盟的斯马林和“小豌豆”赫尔南德斯，将穿上夏天离开的福斯特和托西奇留下的12和14号。除此之外，球衣号并没有太大变化。
Chris: No. She has a townhouse.
克里斯：不是，她有一栋连栋住宅。
Chris: No, of course it isn't. I still have my weekends.
克里斯：没有，当然没有。我还有我的周末。
Governor Chris Christy, who ordered the restrictions about 10 days ago in the aftermath of Superstorm Sandy, says supplies are back up and there are no more long lines at those gas stations.
桑迪飓风后，大约10天前，州长克里斯·克里斯蒂下令订量供应汽油。他说对加油站的汽油供应是有限的。
For anyone worried that the Miami Heat's new triumvirate, LeBron James, Chris Bosh and Dwyane Wade, puts the Heat in the driver's seat for the title this season, worry no more.
很多人都觉得热火有了勒布朗·詹姆斯，克里斯·波什以及德维恩·韦德这三巨头，那新赛季的总冠军就肯定是热火的了。
No charges have yet been brought, but Chris Brown said in a statement that he was "sorry and saddened" over what happened.
目前并没有起诉，但是ChrisBrown在供词中说他对发生的事表示抱歉和悲痛。
No charges have yet been brought, but Chris Brown said in a statement that he was "sorry and saddened" over what happened.
目前并没有起诉，但是ChrisBrown在供词中说他对发生的事表示抱歉和悲痛。
应用推荐