We have no children, yet we have five bedrooms, three bathrooms, two kitchens, and a huge living room.
我们没有孩子,但我们有五间卧室、三间浴室、两间厨房和一间大客厅。
One third of them have no children, another third have one or two and the last third have three or more.
他们中的三分之一没有孩子,另外三分之一有一个或两个孩子,剩下三分之一有三个及以上的孩子。
Schroeder never married and had no children, so before he died, he went to his lawyer with a plan for his money.
施罗德从未结婚,也没有孩子,所以在他死前,他向律师提出了一个处理自己的钱的计划。
Ms. Dunn has no children of her own, however, she says that she feels like a mother to all of the children in her school.
邓恩女士没有自己的孩子,但她说,她觉得自己像学校里所有孩子的母亲。
Mr Tata, who has no children, is due to retire in December 2012, when he reaches 75.
塔塔先生没有子女,将于2012年12月退休,届时他75岁。
Kaplan had told neighbors that no children lived with him, according to the complaint.
根据控诉,卡普兰曾告诉邻居,他没有孩子。
We hope that under the same blue sky no children drop out of school because of poverty.
我们希望在同一片蓝天下,没有孩子再因为贫穷而失学。
The birds did not care to sing in it as there were no children, and the trees forgot to blossom.
鸟儿们不愿意去那儿歌唱,因为那里没有孩子们的踪迹,树木也忘了开花。
The birds did not care to sing in it as there were no children, and the trees forgot to blossom.
鸟儿不想在这里歌唱,因为这里没有小孩,连树木亦忘了开花。
When there are no children going to bed hungry in this rich nation, I may be ready to go back to teaching.
当在这个富足的国家里,当没有孩子饿着肚子上床睡觉时,我可能会回去教书。
Adoption qualifications are: no children, above 30 and healthy, capable of raising and providing education.
收养需符合以下条件:无子女、年满30周岁、有抚养教育被收养人的能力、无重大疾病。
They had no children, they were devoted to each other, they seemed very happy and well-suited to each other.
他们没有小孩儿,彼此完全奉献给对方,看上去非常幸福,非常般配。
The birds did not like to sing in it because there were no children, and the trees forgot to bear flowers.
小鸟不在里面唱歌,因为孩子们不在,树也忘记开花了。
But with Mrs May and her husband Philip having no children, the Hammonds are likely to take the bigger flat.
但梅与她的丈夫菲利普没有养育孩子,所以哈蒙德一家可能会住进较大的公寓。
Another found that a fifth of young German women (and even more young men) say that having no children is fine.
另一项研究发现,五分之一的德国年轻女性(更多的年轻男性)表示不要小孩也没什么。
Now Sarai, Abram's wife, had borne him no children... So she said to Abram, 'The LORD has kept me from having children.
亚伯兰的妻子撒莱不给他生儿女,……撒莱对亚伯兰说:“耶和华使我不能生育。”
In the case of this image, there are no children — remember, images are empty elements — but there is certainly a parent.
对于图片来说,它没有子级——要记住图片是空元素,但是它肯定有父节点。
The members of MCF are mostly young single professionals and a few newlyweds that have small children or no children yet.
国语职青团契成员大多是单身在职青年,另外也有少数已婚无子女或子女尚年幼者。
Saying, Master, Moses said, if a man die, having no children, his brother shall marry his wife, and raise up seed unto his brother.
夫子,摩西说,人若死了,没有孩子,他兄弟当娶他的妻,为哥哥生子立后。
There was a certain man of Zorah, of the tribe of the Danites, whose name was Manoah. And his wife was barren and had no children.
那时,有一个琐拉人,是属但族的,名叫玛挪亚。他的妻不怀孕,不生育。
Around a fifth of women born in the early 1960s reached the age of 45 with no children, twice the share of the cohort born around 1950.
1960年代初出生的女性中约五分之一到了45岁还没有生孩子,这一比例是1950年前后出生女性的两倍。
Nay more, there are some foolish rich covetous men, that take a pride, in having no children, because they may be thought so much the richer.
尤有甚者,有些愚而富的悭吝人竟以无子嗣自豪,以为如此则他们在别人眼中更显得富有了。
Firstly, when there were no children, married women did averagely 30 hours of household work per week as compared with 17 hours for married men.
首先,没有孩子的时候,已婚妇女平均每周做家务30小时,男士为17小时。
I hope that we will be able to cure the disease so that no children, no family would be affected in the same way that I've seen Larson family affected.
我希望有一天我们能够治愈这种疾病,不让任何一个孩子任何一个家庭,再遭受,像拉森家一样的痛苦。
The Little DonkeyJacob and Wilhelm Grimm Once there lived a king and a queen who were rich and had everything that they could wish for, but no children.
从前,有个国王和王后,他们很富有,简直享有一切他们所希望的东西,只是没有孩子。
Teacher, " they said, "Moses wrote for us that if a man's brother dies and leaves a wife but no children, the man must marry the widow and have children for his brother.
夫子,摩西为我们写着说:‘人若死了,撇下妻子,没有孩子,他兄弟当娶他的妻,为哥哥生子立后。’
Teacher, " they said, "Moses wrote for us that if a man's brother dies and leaves a wife but no children, the man must marry the widow and have children for his brother.
夫子,摩西为我们写着说:‘人若死了,撇下妻子,没有孩子,他兄弟当娶他的妻,为哥哥生子立后。’
应用推荐