You can download and use the Zend Debugger at no charge.
可以免费下载并使用ZendDebugger。
You can download the binary images of the server for no charge.
您可以免费下载服务器的二进制映像。
For the nine months I carried you while you were growing inside me, No Charge.
在我肚子里怀你9个月，让你慢慢长大，一分都不收。
There is no charge (except for cash advances) if the payment is received promptly.
除非预支现金，如能及时付款，无需任何费用。
For all the nights that I've sat up with you, doctored and prayed for you, No Charge.
为你熬的每个夜晚，照料呵护你，一分都不收。
For all the nights that I've sat up with you, doctored and prayed for you: No Charge.
每晚陪你坐、照顾你、为你祈祷：没收费。
No formalities, no charge - and devotees swear that it helps rheumatism and arthritis.
不用拘束于礼节，不用付任何费用，而且那些坚信不疑的人认为它还能帮助治疗风湿病和关节炎。
For all the trying times, and all the tears that you've caused through the years: No Charge.
这些年你所造成的让我难过、使我流泪的日子：没收费
Trial Capacity on-demand allows you to evaluate the use of inactive processes or RAM at no charge.
试用Capacity on-demand允许免费试用未启用的处理器或RAM。
The firm did something similar when it launched Gmail with unprecedented storage space at no charge.
此举与谷歌当初推出容量空前巨大的免费邮箱Gmail的情形类似。
You can speak the number of the one you want, and he'll connect your call automatically - no charge.
报上您想要的结果编号；Google将自动转接您的电话——不收费。
For all the nights that were filled with dread, and for the worries I knew were ahead: No Charge.
为你担心受怕的所有夜晚：没收费。
For all the trying times, and all the tears that you've caused through the years, there's No Charge.
多年来由你引起的难熬时光以及为你流的泪，一分都不收。
Neutrinos, which have no charge and very little mass, form out of nuclear reactions and particle decays.
质量极小且不带电的中微子，是在核反应和粒子衰变中产生的。
The IBM developerWorks team hosts hundreds of technical briefings around the world which you can attend at no charge.
IBMdeveloperWorks在全球举办数百场免费技术讲座，您可以免费参加。
For example, the industry network connection events are available at no charge to participants in the industry networks.
比如说，行业网络联络会议可以被行业网络的参与者免费获得。
There's no charge for the "core version," although the Linux release is currently available only as a console application.
其 “核心版本”是免费的，不过Linux发行版 目前只能作为一个控制台应用程序使用。
However, many Certification Authorities offer a demo facility that lets you generate demo (test) certificates at no charge.
不过，许多认证中心提供演示功能程序，让您免费生成演示(测试)证书。
There is no charge for tutoring; instead, members tutor one another, drawing on their expertise in their own native language.
辅导不收费，而是成员间互相辅导，充分运用他们自己在母语上的专业知识。
Simple services, like stock quote services or temperature services with no quality of service guarantee and available at no charge.
简单服务，类似股票行情服务或温度服务等没有服务质量担保、且可以免费获得的服务。
For the preview period there will be no charge, but there also won't be any reliability guarantees and breaking changes are possible.
在预览阶段，这些产品不会收费，但同样也没有任何可靠性承诺，也不会提供可能的重大更新。
He pulls up in what was once a 1955 Ford station wagon (" I put it together from pieces "), grabs his tools, and fixes the problem-at no charge.
他组装了他1955年的福特旅行车(“我把那些零碎的组合了起来”)，握着他的工具，分文不收的将问题解决。
This ensures that you are able to use the no-charge functionality without any error messages.
这确保您能够使用免费功能并且不会收到错误消息。
Alternatively, you can choose to install the no-charge features separately without the trial capabilities.
此外，还可以选择单独安装不带试用功能的免费特性。
The product descriptions help you differentiate between the no-charge capabilities and the additional capabilities that are available for purchase.
这些产品描述可以帮助您区分免费功能和需要支付费用的额外功能。
If you choose, you can install only the no-charge components.
选择后，您可以只安装免费组件。
You can also choose to install only the no-charge functionality.
您还可以选择只安装免费功能。
To obtain either the features you must purchase or the no-charge features, you must download the 30-day trial package.
要获得必须购买的功能或是免费的功能，必须下载30天试用包。
To obtain either the features you must purchase or the no-charge features, you must download the 30-day trial package.
要获得必须购买的功能或是免费的功能，必须下载30天试用包。
应用推荐