You have no call to get snippy with me, I'm just doing my job here.
你没必要跟我急吧？我只是执行公务而已。
He surmised he was in a hospital, although there was no call button, and no obvious door.
他猜他在一个医院里，尽管这里并没有呼叫按钮，也没有明显的门。
Mr Odinga has made no call for secession; he says he is still committed to a united Kenya.
奥廷加先生并没有决定让自己的领地脱离肯尼亚；他说道他仍会献身于一个统一的肯尼亚。
When the elevator is in low traffic in , if the elevator has no call it will return to the main floor automatically.
在交通量低时，无召唤信号的电梯自动返回基站，关门等待。
No Call Centers, No Overseas Support - Just personalized service from the same experienced, certified training staff.
没有呼叫中心，没有海外的支持-只需个性化服务，从相同的经历，认证培训人员。
This problem now has no call to discussions much, we but the beard makes a trip toward Wei house, can understand right away.
这问题现在用不着多讨论，我们但须往卫家去走一趟，马上可以明白。
You can say what you like, 'returned the sergeant, standing coolly looking at him with his arms folded,' but you have no call to say it here.
“你要说什么你就说，”巡官答道，交叉着双臂站在那里，冷冷地望着他，“不过并没人要你在这里说。”
If there is no call registered within a predetermined period of time, the car fan and car light are automatically shut off to conserve energy.
在规定的时间内，没有召唤或指令信号，轿内的风扇和照明会自动关闭，以节省能源。
No matter, let him call me what he will, so it please him; I shall be content.
没关系，他怎么称呼我都行，这样他就高兴了；我就满意了。
Now whenever I hear of a friend who's lost a loved one, I no longer call with the polite offer, "If there's anything I can do…" Instead I try to think of one specific task that suits that man's need, like taking the dog to the boarding kennel, or house sitting during the funeral.
现在，每当我听到朋友失去亲人，我不再打电话礼貌地提出“如果有什么我能做的……”相反，我试图想出一个特定的适合那人需要的任务，如带狗去寄宿养犬处，或在葬礼时看房子。
Mrs. Atkins told reporters she was not going to call the police because she was no longer angry.
阿特金斯夫人告诉记者，她并不打算报警，因为她不再生气了。
For ticket information, please ask at your local station or call 1312. While Queensland Rail makes every effort to ensure trains run as scheduled, there can be no guarantee of connections between trains or between train services and bus services.
请到当地车站或致电1312查询有关车票信息。昆士兰铁路尽力确保火车按时运行，但不能保证火车之间或火车与公交的衔接。
Strive for no more than one call after a single cardinality find on a home, or a next on an iterator retrieved from a collection.
在本机上找到一个基数，或者通过迭代器从集合中检索到下一个基数后，尽量使用不超过一个调用。
No matter what you call them, acne can be distressing and annoyingly persistent.
无论你如何称呼它们，痤疮都代表了持续的痛苦和烦恼。
No matter what you call it, learning something new involves taking risks and risking failure.
不管你怎么称呼它，学习新事物的过程本身就是一场冒险。
Perhaps we could adopt our own slogan: we'll call no work our best before it's passed the pleasure test.
在也许我们可以引申出自己的广告语：完美的作品，通过乐趣测验了就会有。
In other words, there's no need to call your practitioner or frantically pack your bags just yet.
换句话说，现在还不需要电话你的医生或者疯狂准备你的待产包。
And it shall be at that day, saith the LORD, that thou shalt call me Ishi; and shalt call me no more Baali.
耶和华说，那日你必称呼我伊施(就是我夫的意思)，不再称呼我巴力(就是我主的意思)。
Ron: No, but I’m gonna call the cops, because there’s something fishy going on around here.
不，但我要叫警察。现在发生的事很可疑。
God also said to Abraham, "As for Sarai your wife; you are no longer to call her Sarai; her name will be Sarah."
上帝又对亚伯拉罕说：“你的妻子撒莱不可再叫撒莱，她的名要叫撒拉。”
God replied: "Your angel's name is of no importance... you will simply call her MOMMY!"
上帝回答说，你的天使的名字并不那么重要，你可以简单的叫她——“妈妈”。
God replied, "Your angel's name is of no importance... you will simply call her MOMMY!"
上帝回答说：“你的天使的名字并不重要……你就简单地叫她‘妈妈’吧！”
You can speak the number of the one you want, and he'll connect your call automatically - no charge.
报上您想要的结果编号；Google将自动转接您的电话——不收费。
And here she is, herself, Clarissa, not Mrs. Dalloway anymore; there is no one now to call her that.
此刻她就在这儿，完完全全是她自己，克拉丽莎，再也不是达洛维夫人了；也没有人再这样叫她了。
This design was chosen because there was no obvious single call out; therefore, it made sense to combine the logic within one flow.
选择此设计是因为不存在任何明显的单个调出；因此可以将逻辑合并到一个流中。
She does not know of the meeting, and with no phone call from Nina, Tony grows worried.
杰米称并不知道有这个会议，由于尼娜没有打来电话，托尼渐渐地感到担心。
She does not know of the meeting, and with no phone call from Nina, Tony grows worried.
杰米称并不知道有这个会议，由于尼娜没有打来电话，托尼渐渐地感到担心。
应用推荐