This is my last resort, suffocation, no breathing.
这是我人生的终点站，窒息，不再有呼吸。
No breathing from the flag's in, eyes down, reach and extend, fingertip finish.
游到旗子以后的地方不再呼吸，眼睛看下方，伸展（肩，臂），指尖触壁。
"She is leading a normal life with no breathing difficulties," said Ali, adding that he saw no need for surgery.
阿里说：“她现在很正常，没有呼吸困难”，他又说没有必要手术。
The fire department's medical staff had responded, they found 50-year-old arrived in Jackson has been down to the ground, he has no breathing, cardiac arrest.
消防部门的医务人员对此作出了反应，他们发现50岁的杰克逊抵达一直到地面，他已没有呼吸，心脏骤停。
No computer could ever come close to that! The brain weighs just 3 pounds, but it controls everything you do from thinking, learning, feeling even to breathing and your heart beating.
没有电脑能做到这一点！大脑只有3磅重，但它控制着你所做的一切，包括思考、学习、感觉甚至呼吸和心跳。
Another experiment demonstrated that physical exercise, which was sufficiently vigorous to double the rate of breathing, had no effect on the frequency of yawning.
另一项实验表明，体育运动——尤其是剧烈的运动——可以使呼吸频率增加一倍，但这对打哈欠的频率没有影响。
In obstructive sleep apnea, loud snoring and pauses in breathing are noticed by the bed partner, but the sleeper may have no complaints apart from sleepiness in the day.
在阻塞性睡眠呼吸暂停综合症患者中，他们的鼾声非常大，并且呼吸上时有停歇，对此他们毫不知情，除了白天嗜睡。
I realised she wasn't breathing, and there was no pulse.
我发现她已经没有了呼吸，没有了脉搏。
A stream of white vehicles manned by ghostly figures in protective overalls, all breathing through respirators, suggests no let-up in the fight against a meltdown.
幽灵一般穿着保护罩靠防毒面具呼吸的人操纵着白色的机动车辆，形成一股车流，这表示控制核燃料熔化的斗争没有一点起色。
She seemed to be alive, as she lay on the stretcher, but she had no pulse, nor was she breathing.
当她躺在担架上时，她好像活了过来，但没有脉搏，也没有呼吸。
Many pigs had no symptoms, but others developed acute feverish illness, laboured breathing, and neurological symptoms such as trembling, twitching and muscle spasms.
许多猪没有症状，但另一些则出现急性发热病症，呼吸困难和神经症状，如颤抖，抽搐和肌肉痉挛等。
No amount of statistics, could take the place of seeing the reality of what this throwaway attitude did to the living, breathing animal.
再多的统计数据都不能够代替，亲眼看到对这些活生生的、还在喘气的动物被随手丢弃的现实。
There's no better way to bring yourself into the present moment than to focus on your breathing.
没有比关注你的呼吸更好的方法来把你自己带到当下时刻。
No one knows whether regular commuters breathing heavy traffic fumes suffer any lasting brain effect.
没人知道经常吸入大量汽车尾气的上班族大脑是否会受到持续的影响。
There is no quality of life when you can't be sure you're not breathing anything poisonous.
当你搞不清楚有没有吸入有毒物质的时候，根本没有生活质量可言。
His daughter lay next to him, breathing heavily, but no longer making that awful screeching noise.
他女儿躺在他身边，喘着粗气，但没有再发出尖锐的声音。
No-smoking areas cut down on this pollution and save non-smokers breathing in other people's cigarette smoke.
设立禁烟区有助于减少污染，并能使不吸烟者免受被动吸烟之害。
When you do right, no one will remember; when you do wrong, even breathing is wrong.
当你做对的时候，没有人会记得；当你做错的时候，连呼吸都是错。
When you do the right, no one will remember; When you do something wrong, even breathing is wrong.
当你做对的时候，没有人会记得；当你做错的时候，连呼吸都是错。
And he had come to notice this breathing so gradually that he had really no idea how long it had been there.
他是逐渐注意到这种呼吸声的，因而他确实不知道它已经存在多久了。
There was no sound at all save that of breathing, the faint, steady suspiration of complete and intent listening .
那儿除呼吸声和那全神贯注、专心静听的人们的轻微而又均匀的叹息外，一片寂静。
Both his companions now had closed their eyes and were breathing hoarsely, but the little old man paid no notice, lost in indignant reverie.
他的两个同伴现在都闭起了眼睛，发出刺耳的呼吸，可是这小个儿的老人没有注意，只沉浸在自己的愤怒的回想中。
For all practical purposes, if someone is not breathing, that's the sign that there is no life there.
最实际的，当一个人没有呼吸，那就表示他已没有生命。
RESULT After the filter used, the rate of nosocomial lower respiratory tract infection is reduced obviously, and breathing circuit almost have no bacteria colonized.
结果使用生物过滤器后医院下呼吸道感染发生率显著下降，呼吸回路螺纹管内几乎无细菌寄居。
But kids who took acetaminophen when they were age 1, 2, or 3 were no more likely to have breathing difficulties at age 5 than their counterparts who didn't take the drug.
但在年龄分别为1,2,3岁时及在5岁以下的孩子服用对乙酰氨基酚与没有服用的小孩相比出现呼吸困难等症状的没有显著性差异。
The large steam-breathing machines that once used this road no longer needed it.
那个巨大使用蒸汽推动的机器，曾经使用这条路但是现在不再需要它了。
The large steam-breathing machines that once used this road no longer needed it.
那个巨大使用蒸汽推动的机器，曾经使用这条路但是现在不再需要它了。
应用推荐