Now everyone would think my father had sent flowers because I had no boyfriend to do it.
现在人人都会想，我是由于没有男朋友送花只好由老爸来送了。
Dream of a boyfriend died, so sad cry. Wake up to find that there is no boyfriend, cry more sad.
梦见男朋友死了，于是伤心的哭了。醒来发现根本没有男朋友，哭的更伤心了。
The latest found that 61% of unmarried men aged 18 to 34 have no girlfriend, and half of women the same age have no boyfriend - a record high.
最新调查发现，18岁到34岁的未婚男性有61%没有女友，同年龄段的半数未婚女性也没有男友，创下了历史新高。
WILL NOT Sulk about having no boyfriend, but develop inner poise and authority and sense of self as woman of substance, complete without boyfriend, as best way to obtain boyfriend.
我不会因为没有男朋友而抱怨连连，反而要像女财主那样没有男朋友生活也一样完整，养成内心平和、自主、自立的性格，这才正是获取男友的最佳途径。
Similarly, there is no point in travelling to see your boyfriend for a take-away Indian meal and an evening in front of the telly.
同样，你不会为了吃一顿印度外卖、或是为了在电视机前呆一个晚上，而大老远跑过去看你的男友。
Minogue jumped from No. 26 on the list in 2006, while Moss slipped to fourth this year from first in 2006--and her British rocker boyfriend Pete Doherty was named one of the worst dressed males.
凯莉·米洛从去年的第26位跃至今年的首位，摩丝则从去年的第一下滑到了今年的第四；而摩丝的“摇滚男友”皮特·多赫蒂则登上了“年度最差穿着男星”排行榜。
The question itself was no surprise — hello five and a half years of dating! — and I knew my boyfriend (the Sobel) had an heirloom diamond he wanted to pass on.
求婚本身并没让我吃惊——怎么说我们也谈了五年半恋爱了——而且我还知道我的男朋友(就是那个Sobel)有意将他家祖上传下来的一块钻石给我。
According to the family, she had no current boyfriend, and no onein her apartment building recalls seeing any male visitors.
据她家人说，她目前没有男朋友，公寓里的其他住户也没看到过她有男性访客。
No immortal lines this week, and my boyfriend, or ex-boyfriend, I should say, has decided that our poetics are incompatible.
这星期没啥不朽的句子，。我的男朋友，或者说我的前男友，我得说，断定我们的诗歌互不相容。
He felt he was no longer able to leave his boyfriend. He decided it was time to tell his family.
他觉得他无法离开他的男朋友，他决定是时候告诉他的家人了。
Of course, Leonard is the smartest boyfriend Penny has ever had (not to mention the fact that he has no criminal record) and her dad really would like for them to be a couple.
当然，莱纳德也是佩妮之前从未交过的的男朋友，他最聪明（更不用提的是，他没有犯罪记录）。 佩妮的爸爸真的很希望他们俩能成一对。
No matter what her parents said, the spoiled girl still had faith in whatever her thoughtful boyfriend told her about the odd jungle and wanted to take an adventure with him.
无论她父母怎么说，这个被宠坏的女孩仍相信她男友告诉她的关于那个奇特丛林的一切，并想和他一起去探险。
No, I am still single. But I have a boyfriend and I am going to marry him this year.
没有，我仍然单身，但我有一个男朋友，今年我们打算结婚。
Today, I discovered that my boyfriend has no intentions of staying with me when he goes off to college. He never has. FML.
今天我发现男朋友去上学的时候从来不会想我。哦，他从来没有想过我。FML。
No pressure there!” says Karralee Serra, who has been documenting her efforts at culinary improvement on “My Boyfriend Dated a Chef”.
KarraleeSerra说。她曾经因“我男朋友和厨师约会过”而很努力地提高烹饪技术.
"I responded with a definite yes, but was cut off mid-word by my boyfriend, who quickly said," no, not really.
我毫不犹豫的想说“当然”，结果一个词还没说完就被男友脱口而出的话打断了：“不，其实不算是。”
Like "Kafka on the Shore," where the girl, her boyfriend, after death, although she has lived for decades, is simply no.
就像《海边的卡夫卡》里的那个女孩，男友离世后，她虽然又活了几十年，其实等于没有。
No special plans. I'll have supper with my boyfriend and go shopping. How about you?
也没什么特别打算。和我男朋友一起吃顿饭，然后去逛街吧。你呢？
No more annoying decisions about whether to give your ex-boyfriend access to your photos, no more fussing over who could see your employment and contact information.
不必烦心地决定是否让前男友看到自己的相册，不必为谁可能看到你的工作和联络信息而焦虑。
Yes, of course, you're no longer boyfriend and girlfriend - now you're husband and wife.
是的，当然，你们已经不再是男女朋友关系——你们现在是夫妻关系。
I don't know what the problem is. I just feel no attraction to my boyfriend anymore.
我不知道问题出在哪里，我就是对我男朋友不感兴趣了。
According to my friend, the boyfriend had no intention of marrying the girl as the relationship was not that serious.
我从朋友处了解到，(这个女孩的)那个男朋友也没打算娶她，因为他们之间的关系并不认真。
According to my friend, the boyfriend had no intention of marrying the girl as the relationship was not that serious.
我从朋友处了解到，(这个女孩的)那个男朋友也没打算娶她，因为他们之间的关系并不认真。
应用推荐