Do not bow down to any idol or worship it, for I am the Lord your God and I tolerate no rivals.
不许向任何偶像下跪或崇拜它，因为我是主，你们的上帝，而且我决不宽容任何对手。
You don't know how it will go, and leave both parties the opportunity to bow out gracefully with no hurt feelings.
你不知道第一次见面会如何进行，那么就让双方有机会在不伤害感情的前提下优雅地退出。
It's no longer just a man with a bow and arrow wading through the bush.
偷猎不再意味着只是一个男子背着弓箭在丛林中跋涉。
Amazon conceded that it had no choice but to bow to Macmillan's demands.
亚马逊承认自己别无选择，只有同意麦克米伦的要求。
The traditional Cockney accent is fading and is no longer so common even within earshot of the bells of st Mary-le-Bow church in east London, where by legend it was born.
伦敦东区土话传说就诞生在伦敦东部。甚至在此地的圣玛丽-里-波(St Mary - le - Bow)教堂钟声听力所及范围内伦敦东区土话也不再如此普遍。
Ye shall make you no idols nor graven image, neither rear you up a standing image, neither shall ye set up any image of stone in your land, to bow down unto it: for I am the LORD your God.
26：1你们不可作什么虚无的神像，不可立雕刻的偶像或是柱像，也不可在你们的地上安什么錾成的石像，向它跪拜，因为我是耶和华你们的神。
On this day the land has spoken again: "My child, you look at me a bar!" To trees is dismissive: "no, I will not bow." tree desperate.
这一天土地又发话了：“孩子，你就看我一眼吧！”可大树却不屑一顾：“不行，我不会低头。”大树绝望了。
Fixed: Wooden bow makes no sound when it breaks.
固定：木弓使没有声音时，它打破。
As this 17th century technology spread, musicians no longer had to master a particular bow technique on the violin or cello in order to play the perfect note.
随着这项17世纪技术的传播，音乐家们不再为了演奏一个完美的音符而必须掌握一个特定的小提琴或大提琴弓技术。
Bow of Searing Arrows and Red Whelp Gloves will no longer break crowd control effects.
灼热弓和红色雏龙手套现在不会破坏控制效果。
You have no idea how difficult it is to play Paganinis' open 17 in D-Major when ice forming on your bow.
你根本不会知道有多么的困难，当你的琴弓都要结冰时，去演奏帕根尼尼的d调欢快的第17章。
We have tried no stones unturned, even so, we have achieved far less than you. so, you should step up, all the learners will bow and hat off to you.
可是我们尽力了，虽然在努力但是效果不是像你那么明显，所以，你应该站出来，所有学习者都会向你致敬。
Put yourselves in array against Babylon round about: all ye that bend the bow, shoot at her, spare no arrows: for she hath sinned against the LORD.
所有拉弓的，你们要在巴比伦的四围摆阵，射箭攻击她。不要爱惜箭枝，因她得罪了耶和华。
Since then, thanks to the bow, thank you for your appearance. From now on, gorgeous curtain, you, no longer belongs to my world.
自此，鞠躬鸣谢，感谢你的出现。从此，华丽落幕，你，不再属于我的世界。
Changed: bow and crossbow are no longer 100% accurate.
改变：弓和弩不再是100%准确。
Because before one who has been saved by Amida, the gods of heaven and earth bow their heads in reverence, and demons and heretics can no longer offer any obstruction.
因为在被阿弥陀佛救渡的人面前，天神地神都尊敬地鞠躬，恶魔及外道不再能形成障碍。
If there was still no acknowledgment, it would be time for a shot across the battlewagon's bow.
如果还是没有应答，便要向战舰的船首上方发射炮火。
There is no correlation between fat thickness under skin and rib bow Angle and incisive length.
皮下脂肪和肋弓角度与切口长度无相关性。
No matter how I borrowed them, I have now a strong bow and a sharp arrow.
甭管怎么借来的，现在我总算有了精弓利箭。
First, I don't know goes wrong, and secondly, you have no right to let me bow, but also can not afford to let me bow.
第一，我不知道我错在哪里，第二，你没有权利让我低头，也没有能力让我低头。
Six people see WangXiaoGong and substance, no answer in the heart of the proposal, and going to the overlord is hard up the bow tie will WangXiaoGong black dragon mountain.
六当家的等人见王小红并没有应允求婚之心，便打算霸王硬上弓将王小红绑上黑龙山。
Come what might, he would not bow down or submit or acknowledge a master. He had no master in death.
无论遇到什么，他都不会低首屈服或者承认有一个主人，死亡不是他的主人。
In contrast, they observed no enlargement of the areas of the cortex that handle inputs from the right hand, which controls the bow and requires no special finger movements.
相比之下，他们没有在其接收右手感觉输入的皮质区发现增大的区域，而右手只是控制琴弓不需要特殊的手指运动。
No longer because wayward bow and would not, no longer because stubborn and light speech to break up.
不再因为任性而不肯低头，不再因为固执而轻言分手。
No longer because wayward bow and would not, no longer because stubborn and light speech to break up.
不再因为任性而不肯低头，不再因为固执而轻言分手。
应用推荐