If a pot has no bottom or has large openings in its sides, it could hardly be considered a container in any traditional sense.
如果一个罐子没有底部，或者在它的侧面有很大的开口，那么它就很难被认为是传统意义上的容器。
A 16.8% plunge in housing starts in January suggests no bottom is in sight there.
1月份，房市下跌了16.8%，这表明房市的下跌还没有到头。
Even the most profound theologians swim only a few feet deep in a pool that has no bottom.
即使是卓越的神学家，也不过是在这知识的洋海中浅泳数尺而已。
A pallet for loading or handling goods, especially one having solid sideboards and no bottom.
用于装载或搬运货物的垫子，尤其是具有边板并没有底座的。
At ordinary times, the sound of her voice is small, always have no bottom spirit of appearance.
平常，她说话的声响很小，总是没有底气的模样。
This paper introduces application of no bottom valve pumping system using communicating principle in special situation.
介绍特殊情况下连通器原理在无底阀排水系统中的应用。
The trial of this product no evaluation! All these signs, let me have no bottom! 10 dollars is not much, but it can't be, is it!
试用的这件产品也没有评价！所有这种种迹像，让我心里没底！10块钱确实不多，可是也不能乱败，是吧！
In truth his in the idea has no bottom very much, whatsoever the attention that tin transfer an emperor is the maximum essential.
其实他心里很没底，不过能转移皇上的注意力才是最重要的。
Because being Ms. daughter who keeps in the Gui, beating to sound is very not easy, this makes her in the mind some to have no bottom.
因为是养在闺中的千金蜜斯，打听起来非常的不容易，这让她心里有些没底。
He listened to her words as one listens to the sighing of the breeze, with his eyes on the ground, his mind absorbed in reflection which had no bottom.
他听着这些话，如同一个人听着风声，眼睛望着地，精神沉溺在无边的萦想里一样。
All the legends on bottom side are no mirror per gerber file, we suggest no bottom side silkscreen or they are mirror if we need to do them. Pls advise.
所有底层字符都没镜像，建议没有底层字符或如果要做出他们需要镜像，请提出你的建议。
The development efficiency can be advanced greatly. Then there is no bottom barrier when we start the top development based on the communication agreement realized by the software.
当以此为基础的协议通过软件实现之后，上层的开发就没有底层的障碍了，设置转速、报告坐标等等功能的实现均简单到只需调用一个函数就可以。
Now blanket wedding banquet seat all in 20-30 tables of top and bottoms, if you have no bottom to the number that the wedding entertains, can follow this figure as a reference first.
现在一般的婚宴席位都在20 - 30桌上下，如果您对婚礼宴请的人数没底，可以先按照这个数字作为参考。
If you build SOA Bottom-Up probably you will end with a lot of redundancy and no architecture at all.
如果你自底向上的构建SOA，那么很有可能你最终会得到很多冗余的东西，而毫无架构可言。
Oil seems to be putting in a bottom on strong volume, no one is left to buy any more negative real-yield securities the Treasury is issuing, and gold has started looking very bullish.
石油似乎是在巨大的交易量下建立了一价位的底部，没有人会再购买财政部发行的任何负实际收益的证券了，黄金已经开始进入强烈看多的行情了。
If your answer is "no" to any of these questions, you might be at the bottom of your organization's food chain.
如果您对上述所有问题都作否定回答，那么您可能处于组织食物链的最底层。
With very clear water and no waves, you can see the shadow of the block of ice at the bottom of the sea.
水很清澈而且没有一点波浪，你甚至可以看到在海底下那些冰块的影子。
Bottom line: the public markets are no place for a young company that's trying to figure out its business model.
最重要的是：对于努力寻找商业模式的年轻公司来说，公开市场可不是一个好去处。
And store it on the bottom shelf so no juices can drip on to other food.
而且应该把它放到最底层，好让它的汁不会滴到其他食物上。
Bottom line - no matter what you do, you're going to hurt someone's feelings.
底线—不管你怎么做，你还是会伤害到某些人的感情。
Bottom culture (where no enclosures are used) of the Blood Cockle and of seaweed.
底层血贝和海草养殖(不使用鱼围)。
For example, whereas most multi-screen iPhone apps feature navigation buttons at the top or bottom of the screen, there's no room for such niceties on the nano.
例如，大多数多点触控屏幕的iPhone应用程序都将导航键放在屏幕顶部或底部，而在nano上却没有这样充裕的空间。
There is no such perception, when we think we have insight into the way the physical things behave, at bottom there is this assumption of uniformity which is based on no insight whatever.
当我们认为，已经洞悉了物质行为规律的时候，其实并没有那种感知的存在,无论怎样，从本质上来说假设的一致性也没有以洞察力为根基。
The list of negative consequences is very long, but the bottom line is simple: There is no miracle in the Chinese miracle growth, and China will pay a price.
这个消极的后果的清单是很长的，但底线是简单的：中国经济增长的奇迹是没有奇迹的，中国将付出代价。
I think the bottom line is that there no universal definition of marriage and that marriage, traditionally, has been defined at the social level.
婚姻没有通用的定义，这是我认为的底线，并且传统意义上婚姻是被定义在社会层面的。
The net effect is in fact slightly negative, but given the margin of uncertainty the bottom line is roughly no net effect at all.
事实上，净效应还略呈负面，但考虑到其中存在的不确定范围，归总起来大概就是没有任何净效应。
The economy minister, Satoshi Arai, said: “Whoever is top or bottom has no meaning.
日本经济财政大臣荒井聪说：“谁第一谁垫底没有任何意义。
The economy minister, Satoshi Arai, said: “Whoever is top or bottom has no meaning.
日本经济财政大臣荒井聪说：“谁第一谁垫底没有任何意义。
应用推荐