No acid washes. No lavish embroidery. No boot cut. No skinny. No pedal pushers, shorts or cutoffs. No baggy high-rise. No super-low-rise. No holes.
夸张的金属配饰、水洗磨白、华丽的绣花、喇叭裤、超瘦牛仔裤、七分裤、热裤或是半截裤、松垮的高腰、超低腰、破洞，这些全都是禁忌。
The answer should definitely be “No” because these services are consuming your system’s resources and also slowing your system’s boot process.
答案肯定是否定的，因为这些服务会消费你的系统资源并且将电脑启动速度拖慢。
If you do not specify this option in the configuration file, LILO will boot into the default OS with no user interaction and no waiting.
如果不在配置文件中指定此选项，那么LILO将引导到默认的OS，不发生任何用户交互，也不会等待。
This solution is probably no good for people doing active kernel development, but for a system where you want the fastest possible boot, it may be a good choice.
这种解决方案对于积极参与内核开发的人来说可能没有什么好处，但是对于一个希望尽快引导的系统来说，可能会获益良多。
Though the resignation was “mutually agreed”, no one doubts that Mr Thain was given an angry boot.
尽管他的辞职是“双方同意”的，但没有人会怀疑塞恩先生是被愤怒地踢走的。
If no one is there to respond to the console selection prompt on boot, then after some period of time the system will continue booting without a console.
如果在引导时没人响应控制台选择提示，那么经过一段时间之后，系统会继续引导，但是没有控制台。
However, in this article, no keystrokes are entered, and the server boots into its normal boot mode.
但在本文中，请不要按任何键，让服务器进入正常启动模式。
No longer does a clunky interface suffice; now we expect flashy graphics, moving images, color-coordinated presentations that would look good in any room in the house, and speedy rendering to boot.
以前的单调界面已经无法满足需要；我们现在需要使用华丽的图形、可以移动的图像、色彩协调的表示，并且要求它能够加快呈现速度。
The boot prints were no longer discernable but be knew where they'd end.
足迹不能再被分辨但是他知道它们将在哪里结束。
The Golden Boot winner is by no means certain to come from this group of players Grzegorz Lato of Poland won it in 1974!
当然了最终的金靴得主也不一定就出自这些人中(波兰的吉泽格拉斯·拉托就赢得了1974年的金靴)。
On the storage side, there is no difference between a local boot and a SAN boot.
在存储器端，本地启动和SAN 启动没有区别。
These FCGIs would then gracefully exit after the current request and boot up again. No crash, no lost data, no 500s.
这些FCGI会在收到命令后悄然退出并重启--没有崩溃，没有数据丢失，也没有500s(服务器错误)。
The no command sets or displays current or next boot values for network tuning parameters.
no命令设置或显示网络调优参数的当前值或下一次启动时的值。
I disabled SCSI detection by adding knoppix no SCSI to the boot command, and that took care of it.
我在boot命令中增加了knoppix noscsi来禁用scsi检测，解决了这个问题。
The Golden Boot winner is by no means certain to come from this group of players (Grzegorz Lato of Poland won it in 1974!)
当然了最终的金靴得主也不一定就出自这些人中（波兰的吉泽格拉斯·拉托就赢得了1974年的金靴）。
Thee drive received no drive letter as further protection against accidental deletion of the boot files.
该驱动器没有盘符可以很好的的阻止意外删除引导文件。
We are a people of prayer, and good works to boot, and abide no such wickedness.
我们这个家族是虔诚的，同时又是行善积德的，决不会容忍这种败行劣迹。
Maintenance should be done after commissioning for about five minutes, confirm no abnormal phenomenon to boot.
检修后应进行试运转五分钟左右，确认无异常现象再开机运转。
Shoe: Outer covering for the foot, usually of leather, with a stiff or thick sole and heel, and generally reaching no higher than the ankle (unlike a boot).
鞋：人脚的保护性外套，通常以皮革制成，具有坚厚鞋底和鞋根，高度一般不超过足踝(与靴类有别)。
C, powder: clean boot machine shaft and sleeve to ensure no debris, good fan plate and the connecting parts;
出粉：开机清洗机器内轴、套保证无杂物，上好粉丝板和连接部件；
The drive received no drive letter as further protection against accidental deletion of the boot files.
该驱动器没有盘符可以很好的的阻止意外删除引导文件。
There is absolutely no doubt that you will be staggered by the boot times of the new ThinkPads.
绝对没有疑问，你将受到新的ThinkPad笔记本的开机时间错开。
Air exclusion is automatic work, either in the boot or runtime are no adjustment.
空气排除器是自动工作，无论在开机或运行时均无需调节。
Cole no longer requires a protective boot and is set to start "weight-bearing exercises" but is still using crutches.
科尔已经不需要穿护鞋（保护脚步的鞋…）了，并且准备开始“负重训练”，但是仍然拄拐。
Cole no longer requires a protective boot and is set to start "weight-bearing exercises" but is still using crutches.
科尔已经不需要穿护鞋（保护脚步的鞋…）了，并且准备开始“负重训练”，但是仍然拄拐。
应用推荐