But the only firefighters who qualified for immediate promotion to lieutenant or captain were whites and two Hispanics, no blacks.
但是，有资格立即升迁为中尉或队长的消防队员只有白人及二名拉美裔人，而没有黑人。
Blacks are more black, colors are more vibrant, and has no limit on viewing angles.
黑色会更黑，彩色更加鲜明，且没有视角限制。
Most whites did not consider blacks — or negroes, as they called them — to be their equal. Lincoln was no different.
绝大多数白人并不认为黑人，或他们所称之为的negroe与他们是平等的，林肯也不例外。
No, blacks have all kinds of jobs.
不，黑人从事各种各样的工作。
But it is no more absurd than asking it about blacks.
至少这个问题没有比对黑人提出的那个更荒谬吧？
It reinforces the impression that there is no equality between the whites and the blacks.
这就加深了这一印象，即：白人与黑人之间没有平等。
These displays offer deep blacks and high contrast ratios (because no light is emitted from the display in black areas), and are lighter and thinner than LCDs.
这些显示屏能显示深层的黑色与高分辨率(因为没有任何的光从黑色显示区域散发出来)，其重量与厚度都要低于液晶显示屏。
No land for blacks in Europe! To be logical the man makes sense.
黑人在后周不许拥有土地！逻辑上来说这个人的话还是说得通的。
The war in Rhodesia was no simple conflict between whites and blacks. Many blacks fought with the whites.
罗德西亚之战绝不仅仅是白种人与黑种人之间的种族冲突，因为也有许多黑人和白人并肩作战。
Chinese women marrying blacks is no longer something rare, whereas in comparison men very rarely dare to bring black girls back home to China.
中国女人嫁老黑的已经不稀罕了，相比较起来倒是男人很少敢把黑妹带回国。
It might sound crazy now, but if you go back in time, no one would have ever predicted that blacks would leave the party of Lincoln to join the party of Southern segregation.
这现在听起来似乎有些疯狂，但是你若向前翻翻历史，你会发现没有谁曾预测黑人离开林肯当而支持南方种族隔离。
It might sound crazy now, but if you go back in time, no one would have ever predicted that blacks would leave the party of Lincoln to join the party of Southern segregation.
这现在听起来似乎有些疯狂，但是你若向前翻翻历史，你会发现没有谁曾预测黑人离开林肯当而支持南方种族隔离。
应用推荐