Quiesce database is to put database in maintenance mode with no application connected to it.
quiesce数据库让数据库进入维护模式，不允许应用程序连接它。
One advantage to the middleware proxy approach is that no application development tasks are required.
中间件代理方法的一个优势在于，不需要进行任何应用程序开发任务。
Per Apple's iPhone policy, no application can include code that requires Just-in-Time (JIT) compilation.
根据苹果的iPhone政策，任何应用程序都不能包含需要JIT编译的代码。
If no application has been filed at the expiration of the grace period, the registered trademark shall be cancelled.
宽展期满仍未提出申请的，注销其注册商标。
This is the minimum screen size that Windows 8 will support so no application needs to work at a smaller resolution.
这也是Windows8支持的最低屏幕大小，所以应用程序无需顾虑更低的分辨率。
This inactivity timer fires if no application messages are received within the timeout period.
如果在超时期限内没有收到任何应用程序消息，此非活动计时器将激发。
If no application has been filed before the extension period expires, the registered trademark shall be cancelled.
宽展期满仍未提出申请的，注销其注册商标。
At present Solstice is deployed as a WAR file, but it will soon become a pure OSGi stack with no application server required.
目前，Solstice作为一个WAR包部署，但是很快它会成为一个纯osgi栈，不再需要应用服务器。
Note that the dispatcher could independently abort the reliable session if no application messages are sent or received.
请注意，如果未发送或接收任何应用程序消息，则调度程序可以单独中止可靠会话。
For example, rule 5.2.5 states that no application can use more than 90 MB of RAM unless the phone has more than 256 MB available.
比如说，5.2.5规定，任何应用程序不得使用超过90MB的内存，除非手机的可用内存超过256 MB。
When using Optim TDM to create the test data subset, there is no application-enforced limit on the number of rows that can be copied.
当使用OptimTDM创建测试数据子集时，应用程序对可以复制的行没有限制。
Well, my former working unit is a medium-sized enterprise. Though I am familiar with computerized accounting systems, I can find no application there.
我以前的工作单位是一家中型企业。虽然我熟悉会计电算化，但在那里用不上。
Liberty, as a principle, has no application to any state of things anterior to the time when mankind have become capable of being improved by free and equal discussion.
自由，做为原则，在人类能够于自由和平等的讨论之下取得进步之前，对任何情形都不适用。
You need to establish a relationship with a vendor first before you can sell his or her products, but many vendors auto-approve affiliates - no application necessary!
在您销售他或她的产品之前，首先您需要与发行商建立代销关系，但很多发行商选择自动通过代销商——无需申请！
While Ireland has commented that it has made no application for external support, rumors were clearly abound that a plan was in the works or has even been agreed upon.
虽然爱尔兰表示过没有申请外部援助，但市场却盛传，一项计划正在筹备中或甚至已达成。
This allows it to eliminate the pre-existing upload limitations, while allowing any existing IIS-compatible application to handle web uploads with virtually no application changes.
这使得它可以解除之前存在的上传限制，同时允许所有现存的与IIS兼容的应用程序可以处理web上传，而不需要在应用程序中做任何本质性的改变。
Where construction of a project is not commenced and no application is made for postponement or the period for postponement expires, the construction permit shall be automatically invalid.
既不开工又不申请延期或者超过延期时限的，施工许可证自行废止。
Gets or sets the maximum number of concurrent security sessions that are established with the server for which it has issued a session token but for which no application messages are sent.
获取或设置已与服务器建立的并发安全会话的最大数目，该服务器已经为这些会话颁发会话令牌但尚未为这些会话发送任何应用程序消息。
No application documents will be returned.
无论录取与否，申请材料均不予返还。
No application dossier can be returned, and the application fee is non-refundable.
申请表件及所缴费用均不退还。
No application should ever use any of the keys provided by Windows Azure as keys to encrypt data.
任何应用程序都不要使用由WindowsAzure所提供的任何密钥来加密数据。
No application data is transmitted until the secure SSL channel is established, a process during which the server machine is authenticated.
在安全的SSL通道建立(在此过程中对服务器计算机进行身份验证)之前，不会传输任何应用程序数据。
No application requests are routed through the appliance, and absolutely no part of the application environment runs on the appliance in any form or fashion.
应用程序请求不会再经过此设备，显然，应用程序环境的任何部分也不会以任何形式或方式运行在该设备之上。
No application requests are routed through the appliance, and absolutely no part of the application environment runs on the appliance in any form or fashion.
应用程序请求不会再经过此设备，显然，应用程序环境的任何部分也不会以任何形式或方式运行在该设备之上。
应用推荐