As a governor of the Fed earlier this decade, he was even more convinced than Alan Greenspanthat central Banks had no business raising interest rates to head off asset bubbles.
早年担任美联储理事之时，他比艾伦·格林斯潘更加坚信，中央银行不应该通过提升利率来消除资产泡沫。
Adds Alan Johnson of Wall Street compensation-consulting firm Johnson Associates, 'at the moment, no one can tell bankers whether they will or won't get paid for the work they do in 2009.
华尔街薪酬咨询公司JohnsonAssociates的约翰逊(AlanJohnson)说，现在，没有人能告诉银行家们，他们在2009年所做的工作能不能得到回报。
Alan Greenspan, in his book, says that he thinks housing markets are all local and there is no — he says this firmly in his book there is no national housing market.
艾伦·格林斯潘在他书中写道，他认为房地产市场具有地域性，他在书中断言，不存在全国性的房地产市场。
How, for example, could Alan Greenspan have declared, just a few years ago, that “the financial system as a whole has become more resilient” — thanks to derivatives, no less?
就在几年前，格林斯潘怎么就能讲“我们的金融体系是富有弹性的”—感谢金融衍生品，然而现在却行不通了？
"The Japanese use less energy, there's no doubt about that," said Alan K. Meier, a scientist specializing in energy efficiency at Lawrence Berkeley National Laboratory in California.
位于加利福尼亚的劳伦·斯伯·克力国家实验室的科学家阿兰•k•米尔说道。他专门研究能源效率。
“The Japanese use less energy, there’s no doubt about that,” said Alan K. Meier, a scientist specializing in energy efficiency at Lawrence Berkeley National Laboratory in California.
位于加利福尼亚的劳伦斯伯克力国家实验室的科学家阿兰•K•米尔说道。 他专门研究能源效率。
Alan: no. That's another one. Starsky and Hutch I think.
艾伦：不是。那是另一部。我想，是《警界双雄》吧。
Alan Hawkins, a professor of family life at Brigham Young University in Provo, Utah, says there's a lot of research on factors that predict divorce but "virtually no research on the thinking process."
Alan Hawkins是犹他州普罗沃杨百翰大学家庭生活学的教授。他说迄今为止有很多关于导致离婚因素的研究，但“实际上没人研究出离婚的整个考虑过程。”
Alan Greenspan has admitted his error. This admission is ominous because what he could not have imagined has no intrinsic limits. We have only seen the tip of the iceberg.
格林斯潘已经承认了他的失误，这是一个不详的信号，就连他也没有想到居然这样缺乏限制，况且我们看到的还只是冰山一角。
We've long cursed deities for our suffering Alan Greenspan is no exception.
长久以来，我们都会为我们所经受的苦难而诅咒神灵-艾伦·格林斯潘亦不例外。
Alan Frakesh: What would you say if man walked in here with no shirt, and I gave him a job?
阿兰·弗拉科史：如果进来的这人没穿衬衣，我却给了他这份工作，你会怎么说？
According to a recently published paper by Mr Liu and a colleague, Alan Siu, the returns of unlisted private firms are no less than ten percentage points higher.
而根据刘教授和他同事萧如彬的一份最新发表的一篇论文指出，那些未上市的私营企业的平均回报率要比国有公司高不低于10个百分点。
"I go by records and Bob Paisley is the No 1 manager ever!" Alan Hansen.
“我看了许多记录，鲍勃·佩斯利是有史以来最好的经理！”阿兰·汉森。
Your younger brother, Alan, followed in your footsteps and used to play drums for Oasis. There is no point in asking how proud you are of him, but is there any brotherly rivalry?
你的兄弟，Alan，步你的后尘还为绿洲打过一段时间的鼓，但没有迹象显示你很为他骄傲，是不是兄弟间有竞争？
Your younger brother, Alan, followed in your footsteps and used to play drums for Oasis. There is no point in asking how proud you are of him, but is there any brotherly rivalry?
你的兄弟，Alan，步你的后尘还为绿洲打过一段时间的鼓，但没有迹象显示你很为他骄傲，是不是兄弟间有竞争？
应用推荐