There are also many other problems of the left behind children, such as having no ability to protect themselves, unhealthy lifestyles, spending too much pocket money and too much time on the Internet and so on.
留守儿童还有很多其他的问题，比如没有能力保护自己，不健康的生活方式，花太多的零用钱和太多的时间在互联网上等等。
This was the part of me that believed I was worthless and had no ability whatsoever.
它是我的一部分，它不相信我有任何价值或是无论什么能力。
Banks have no ability to lend at the moment because their balance sheets are so gummed up.
银行因为糟糕的资产负债表，现在已经失去了放贷的能力。
But there's no ability to parse out a portion of an XML document, nor apply any predicates.
但是，无法解析XML文档的一部分，也无法应用任何谓词。
It has no ability to handle binary type files that do not contain the required information.
它无法处理不包含必需信息的二进制类型文件。
it has no holistic sense of context and no ability to to survey possibilities from a contextual perspective;
；它没有上下文的历史感，也没有从与语境有关的观点中找出可能性的能力；
The people you're in a position to do something nice for, even if they've got no ability to reciprocate.
帮助那些你有能力帮助的人，哪怕他们没有能力偿还。
A Partial Participant can store the metadata needed for synchronization, but has no ability to process it.
部分参与者可存储同步所需的元数据，但不能处理它。
M6 gold complexes showed no ability to bind to surface of erythrocytes treated by trypsin or neuraminidase.
M6的胶体金复合物不能与经胰酶和神经氨酸酶处理过的红细胞发生结合。
If one has no magic, one has no ability to weave the web to catch one's dream and anchor it into the physical.
如果没有魔力，一个人就没有能力编织网来抓住自己的梦想并把它锚定到现实中。
At the other extreme there are people who seem to have no ability to do this; they need a boss to motivate them.
另一个极端的人却一点都做不到；需要老板来激励他们。
Basically, you just write format conversion code, and have no ability to affect either the input or output format.
基本上就是编写格式转换代码，对输入和输出格式都无能为力。
Make sure you do not create impossible setups where you have no ability to change things save for a complete reinstall.
确保你没有创建不可用的安装，因为你没有能力更改为完整的重新安装保存相应的东西。
Amun experience tells us: if no ability in enterprises, and with good head, this success can be an ignorant person.
阿蒙的经历告诉我们：在企业如果没本事，要跟就跟有本事的头，这样才能成就吴下阿蒙。
Philae had no ability to control its descent, which meant everything depended on the accuracy of Rosetta's initial shove.
“菲莱”无法控制其下降过程，这就意味着所有的一切依靠于罗塞塔一开始的推力的准确性。
If we say that a worker he was not a clever mind, and no ability to standout from the crowd, this is not terrible is not sad.
如果说，一个工人他没有一颗聪明的头脑，也没有技压群雄的本领，这并不可怕也不可悲。
The tragedy of the younger generation is that they have no ability to think. They need debunk and clear away lots of wrong ideas first.
年轻一代人的悲剧是，他们丧失了思维的能力。他们要做的首先是扫除许多错误的概念。
A virtual catalog capability might leverage such a read-only pattern, as there's no need (or perhaps no ability) to update the preferred source.
虚拟目录功能可以利用这种只读的模式，因为它不需要(或者可能没有能力)更新首选信息源。
Without ratification this year, the United States will have no inspectors on the ground, and no ability to verify Russian nuclear activities.
今年不批准通过该协议，美国在俄罗斯就不能有巡查员，就不能监督俄罗斯的核活动。
Standard replacement lenses have no ability to focus, so the wearer is often stuck with excellent distance vision but must use glasses for reading.
标准的替换晶体没有聚焦的能力，因此使用者经常拥有绝佳的远距离视力但必须使用眼镜才能阅读。
This is seen in mismatched language features such as the ability to consume objects via late binding, A.K.A. duck typing, but no ability to define them.
例如，它能够通过迟绑定(即所谓的ducktyping)来使用对象，但却没有能力确定他们——这样的语言特性被普遍认为是和脚本编程是不相配的。
Ontrary to any rumors, the security architecture is the same around the world and RIM truly has no ability to provide its customers' encryption keys.
与传闻恰好相反，RIM的安全结构在世界各地同样安全，而且RIM不会向任何人泄露顾客的加密密匙。
Liu Chan experience tells us: two rich generation have no ability, even if there is no longer a cattle occupation managers also inevitably merged fate.
刘禅的经历告诉我们：富二代自己没有本事，即使有再牛的职业经理人也难免被兼并的命运。
This means that you can perform these searches against a database owned by other people in which you have no ability to create views or a full-text index.
这意味着可以对其他人拥有的数据库执行这些搜索，而您是无法在该数据库中创建视图或全文索引的。
This means that you can perform these searches against a database owned by other people in which you have no ability to create views or a full-text index.
这意味着可以对其他人拥有的数据库执行这些搜索，而您是无法在该数据库中创建视图或全文索引的。
应用推荐