"We thought you'd emigrated."—"No, no."
“我们还以为你已经移民了呢。”—“不，没有。”
We all know that cheating on our taxes is a no-no.
我们都知道偷税漏税是绝对不行的。
令人惊奇的是，竟没有人注意到。
There appeared no imminent danger.
眼前似乎没有危险。
She showed no inclination to go.
她没有表现出要走的意向。
Kay has no affectation at all.
凯一点也不做作。
'Yes and no,' she replied cryptically.
“又是又不是。”她回答得很隐晦。
The orchestra did Beethoven no favours.
这个交响乐团没有把贝多芬的乐曲演奏好。
The reply was an unequivocal 'no'.
回答是个干脆利落的“不”字。
There's no Rx for unemployment.
失业问题无法解决。
"Can you just get the message through to Pete for me?"—"No, no I can't."
“你能帮我把这个信儿带给皮特吗？—“不行，我不能。”
He shows no sign of repentance.
他没有丝毫悔悟的表示。
He bears no resentment towards them.
他对他们毫无怨恨。
"No, no, no," Morris said crossly.
“不，不，不，”莫里斯愤怒地说。
Thousands of miners have been thrown on the scrapheap with no jobs and no prospects.
数千矿工被解雇，没有工作，也没有前途。
His presence no longer signified.
他在不在场已不重要。
那些法律已不适用了。
You have no grounds for complaint.
你没有理由抱怨。
She had no aptitude for nursing.
她没有从事护理工作的能力。
There were no adverse toxicological effects.
没有毒理学反作用。
There's no point worrying him unnecessarily.
没有必要让他过于担心。
他不用督促。
These conditions no longer obtain.
这些条件不再适用。
他不再住这儿了。
He's no longer a depressive character.
他不再是一个抑郁的人物。
He's arranged everything, no expense spared.
他不惜代价把一切安排得井井有条。
那东西毫无用处，扔掉好啦。
法律不搞例外。
她的眼神无丝毫畏惧。
This food contains no artificial flavourings.
这种食品不含人工调味品。
应用推荐