Our restrooms have no-touch facilities. The toilets flush automatically. It's very sanitary and convenient.
我们的厕所里有了自动感应设施，自动冲洗，很卫生和方便。
At the mean time, its features of no-touch and fiber based make it outstanding in many medical imaging methods. So it has broad clinical and research foreground.
同时无侵入、可光纤化等优点使其在现有众多医学成像方法中脱颖而出，具有广阔的临床和研究前景。
It is shown that both laser systems are suitable for the fenestration operation in middle ear bone, and this no-touch technique has a lot of benefits compared with traditional methods.
结果表明：两种激光系统都可达到开窗效果，并且这种非接触式的手术方式具有许多独特的优点。
This paper is concentrated on brief introduction to the ON/OFF valve with no-touch approach switch. The contents include its advantages, system constitution, calibration, and its applications.
本文简要介绍了带无触点接近开关ON/OFF的优点，系统组成，调校及其应用情况。
A rubber rat on top of an overflowing garbage can is a nice touch. No one will get close enough to see if it's fake.
放一只橡胶制成的老鼠在一个堆满了垃圾的罐头上是一个很棒的手法。没人会试图接近来确认它是否是假的。
She had a miraculous quality of touch, a seemingly autonomous left hand; no artist in her generation could clarify with such deftness the polyphonic writing of the Baroque masters.
她有一种神奇的触觉，似乎是一个自主的左手；在她那一代人中，没有哪位艺术家能如此娴熟地阐释巴洛克大师们的复调写作。
The man assured her again that he would on no account touch a thing to eat or drink.
那个男人再次向她保证，他绝对不会碰任何吃的或喝的东西。
There was no information about Mike so I couldn't get in touch with him to say "Thank you".
因为没有迈克的消息，所以我无法和他联系说声“谢谢”。
I discussed with expectant friends how being pregnant or transitioning were similar in that in both cases, some people feel no inhibitions about trying to touch you.
我曾跟朋友讨论过孕妇和变性人之间的相似之处。相似之处应该是，一些人会觉得可以豪无顾忌地体接触他们的身体。
What keeps this vast system clean is a web of earth, plants and animals; when water cannot be in touch with these it is no longer a sustainable and healthy system.
而能保持这一庞大水系统洁净的则是由泥土、植物、动物组成的网络。当水不接触它们时，这个系统就不能再保持正常了。
No one should touch you on the parts of the body covered by your bathing suit, nor should you touch anyone else in those areas. Your body is special and private.
外人不得触摸你身体上由泳衣遮盖的部分，你也不能触摸别人这些部位，你的身体是特殊的和隐私的。
“Well, no, not exactly, ” I said hesitantly, “I haven’t kept in touch with him but I heard that he was in some kind of trouble.
“这个，不，不大清楚。”我犹豫着说，“我一直没有和他联系，但我听说他遇到了些麻烦。”
Our skin has a memory of "good touch" (loved), "bad touch" (abused) and "no touch" (neglected).
我们的皮肤有一种“好的触摸”(被爱)，“坏的触摸”(被虐待)和“无触碰”(被忽视)的记忆。
Our skin has a memory of “good touch” (loved), “bad touch” (abused) and “no touch” (neglected).
我们的皮肤有一种“好的触摸”（被爱），“坏的触摸”（被虐待）和“无触碰”（被忽视）的记忆。
I Use Facebook to Keep in Touch With People: no, the truth is you're nosy.
我用Facebook和人们保持联系不你只是在管闲事罢了。
Mubai: Xiulian, the things we can touch have no 2 permanence.
慕白：秀莲，我们能触摸的东西没有永远。
No problem, smiles the broker, I can put you in touch with people who work inside it.
这名经纪人笑道：没问题，我可以安排你和它的工作人员联系。
After the death of his grandparents, no one in the family wanted to touch Passover.
在他的祖父死后，家中的所有人都不想再做关于逾越节的事情了。
But if she's interested, and her relationship is on the rocks, she might get in touch after they break up and you've done no harm just trying.
但如果她对你有意思，而且她的恋爱关系正处于危机之中，她就很可能在分手后与你联系。你呢，只是尝试一下，也不会对其造成任何伤害的。
The old vampire made her a strong new vampire, and there was no reason for me to touch her then.
那个老吸血鬼把她变成了一个强壮的新生吸血鬼，然后我再也没有理由靠近她了。
For Ashley was born of a line of men who used their leisure for thinking, not doing, for spinning brightly colored dreams that had in them no touch of reality.
因为艾希礼天生属于那种类型，一有闲暇不是用来做事，而是用来思想，用来编织色彩斑斓而毫无现实内容的幻梦。
In China, however, touch screens are hot, and there are already a number of popular models that have no keypads.
不过，在中国触屏手机很热销，市场上已经有很多款颇受欢迎的触屏手机。
You may not be able to touch this Lightsaber, but there is no doubt is has POWER.
你或许还不能接触这把光剑，但毫无疑问，它力量无穷。
Saying, Touch not mine anointed, and do my prophets no harm.
说，不可难为我受膏的人，也不可恶待我的先知。
Saying, Touch not mine anointed, and do my prophets no harm.
说，不可难为我受膏的人，也不可恶待我的先知。
应用推荐