No educational process is the end. It is always the beginning of more learning and more living.
任何教育过程都不是终点，它总是更多学习和生活的起点。
No lead left behind: There’s an automated process that reminds sales teams to follow up.
不要让销售线索溜走： 有提醒销售小组跟进的自动流程。
No one knows how long this growth process takes, but it may go on for years.
没人知道这个过程究竟有多长，但可能会持续几年。
No more detail than that is needed by any business process that I am aware of.
我知道，任何业务过程都没有必要了解比这更多的细节。
No formal process at all - just lots of meetings with management and lawyers.
没有任何的正式流程——就是和管理层还有律师开了不少会议。
No adaptive process needs to be invoked to explain what is observed.
不需要任何的适应性过程来解释观察到的现象。
Be aware, that this impacts the performance, even in cases where no process repair is needed.
请注意，这会影响性能，即使不需要流程修复也如此。
This means that there is no process separation between the Fastpath application and the queue manager.
这意味着Fastpath应用程序和队列管理器之间不存在进程分离。
Many companies struggle with this because there is usually no defined process to perform for handling new technology.
许多公司为此感到苦恼，因为它们通常没有已定义的流程来处理新技术。
As realists, we acknowledge that no one process, technique, language, or platform is good for all situations.
作为一个现实主义者，我们承认并不存在一个过程、技术、语言或是平台可以在所有的条件下都能够很好的工作。
Puberty also remains a mysterious process: no one fully understands how it happens.
青春期的过程同时也仍旧是谜：没有人知道其是如何发生的。
Don't be surprised if you uncover areas in the process that no one claims responsibility for.
如果发现流程中没有人负责的区域，请不要感到惊讶。
RUP provides no implementation of the Supplier Agreement Management process area.
RUP没有为供应商协议管理领域过程提供实现。
If the business process completes successfully, no compensation is needed, and all registered compensation services are deleted.
如果业务流程成功完成，则不需要补偿，所有注册的补偿服务将被删除。
By default, applications run inside a basic sandbox process with no permissions assigned, thus preventing such applications from accessing the system or resources.
默认情况下，运行在基本沙箱进程中的应用程序没有被分配权限，因而防止了此类应用程序访问系统或资源。
If no mechanisms exist to prevent process steps from being ignored, then ignored they will be, because of time, budget, or other business pressures.
由于时间、预算或其他业务压力，如果不存在某种机制来阻止流程步骤被忽略，那么它们将被忽略。
This provides capabilities of introducing changes into business process with no or minimal impact to the underlying activities, thus providing a higher level of modifiability to the overall system.
这样提供了将变化引入到业务流程的能力，不影响或者最小限度地影响底层的活动，从而给整个系统提供一种更高级别的可修改性。
The whole process requires little to no interaction from the end user and greatly simplifies the effort to distribute an application.
整个过程几乎不需要与最终用户进行交互，这大大简化了分发应用程序的工作。
Currently there is no way for a component controller to process part of an event and then propagate it up to a higher controller for further processing.
当前尚没有一种方法可以做到让某个组件控制器处理部分事件，然后再将其传播到更高层的控制器做进一步的处理。
If the process was done correctly, there should be no failures but if there are those specifications should be fed through the manual update process again to have them fixed.
如果正确完成了这个过程，应当不会出现任何故障，但是如果出现问题的话，需要对这些规范再进行一遍手动更新流程以修复问题。
Visual recognition, reads the study, is "an automatic psychological process, occurring rapidly and intuitively with little or no apparent conscious deliberation."
该研究称，视觉识别是“一种自发的心理过程，迅速而直观地发生，很少或根本没有明显的有意识思考。”
Since the test projects are packaged like any other Silverlight application, there's no special installation process to run the tests.
由于测试项目是用和其他Silverlight应用程序一样的方式来打包，所以为了运行测试也无需进行特别的安装过程。
There is no tracking, so it is impossible to know what state a process is in.
它不能进行跟踪，因此不可能知道流程所处的状态。
In the Fibonacci sample given above, running the printfibo function in another process produced no useful return value.
在上述Fibonacci样例中，在另一个进程内运行printfibo函数不会得到有用的返回值。
In such a case, the Bash shell suspends the process, so that it is no longer executing.
对于这种情况，Bashshell将暂停进程，从而使它停止执行。
There are no hard and fast rules for identifying use cases from process models, and hence this step has no formalized standard.
没有用于从流程模型标识用例的硬性规则，因此这个步骤并没有正式的标准。
The IMS freshwater generator is an environmentally friendly system with no process chemicals and no raw cartridges to dispose of.
IMS淡水制造机是一个不用工艺化学品并且无须处置原水滤筒的环境无害系统。
Many times there is no real process in place, or at least none that can actually lend support to a project.
很多时候没有适当的流程，或者至少没有一个流程可以实际支持项目。
The lesson, says Susan Irving of the Government Accountability Office, a non-partisan arm of Congress, is that “no process change can force agreement where one does not exist.
联邦会计总署（一个不分党别的国会机构）的SusanIrving说，过去的教训是“没有任何进程变化能够推动一个本不存在的协议。”
Waiting processes: no process should stay without processor time for long periods of time; additionally, no process should take an unreasonably high amount of CPU time.
等待进程：没有进程需要长时间地等待处理器；同时，没有进程会无端地占用大量的CPU时间。
应用推荐