All the other candidates are no match for him! Let me know how your summer's going! I'll miss you guys while I'm working here in the library.
其他所有的候选人都不是他的对手！让我知道你的暑假过得怎么样！我在图书馆工作的时候会想念你们的。
The woolly hat and padded hood are no match for minus 43C either, and my ears begin to sting.
羊毛帽子和带垫衬的兜帽也对付不了零下43度的严寒，我的耳朵开始感到刺痛。
Given the large number of documented whale sunburns, this natural defense appears to be no match for the increased levels of ultraviolet radiation.
在列出了印证鲸鱼被灼伤的大量材料中，这种自然防卫显得很微弱，根本不是等级渐强的紫外线照射的对手。
Humans may have spent thousands of years trying to master the art of the perfect sculpture, but these incredible photographs of icebergs show they are no match for nature's grand design.
掌握一门完美的雕刻技艺人类需要花上几千年的时间，但以下一组冰山的图片证明了——即便再花上几千年，我们这些渺小的生物也完全不是自然造化的对手。
This function returns a pointer to the value in the environment or NULL if there is no match.
这个函数会返回一个 指向环境中的值的指针，或者如果不匹配则返回 NULL。
In "the Abyss," a highly sophisticated mobile drilling station is no match for Mother Nature, which nearly destroys the Deep Core base during a particularly nasty hurricane.
《深渊》里的高科技移动钻台就远非大自然的对手，一场肆虐的飓风差点把深海之心钻台给夷为平地。
Jack receives a call from data services that the fingerprint of one of the shooters at Dunlop Plaza has no match.
杰克接到一个数据服务部打来的电话，从邓洛普的其中一个枪手身上采集到的指纹在数据库中找到没有匹配的。
Even the IRS 'strangle hold on your wallet is no match for the grip Cupid has on lovers who want to please and delight their significant others.
就连国税局给人们带来的纳税之忧也比不上爱神“丘比特”给那些想取悦对方的情侣们带来的烦恼。
If no match is found, the screensaver is locked, effectively locking an opportunistic attacker out of the system.
如果未找到匹配，则锁定屏幕保护程序，从而可以将那些碰运气的攻击者有效地锁定在系统外部。
A tomato \ 's easily punctured skin is no match for chemicals that will eventually permeate it.
一块容易刺破的番茄外皮不是化学品的对手，化学品最终能够渗透到番茄里面。
For the first get, we specify that no match options are required — we are prepared to receive the first message in any group.
对于第一个get，我们指定不需要任何匹配选项——准备接收任何组中的第一条消息。
You'll want to be sure to always return null if no match occurs, so that entity resolution will occur normally in non-special cases.
当不匹配时，您会希望始终确保返回null ，这样实体解析在非特殊情况下都可以正常进行。
It returns a null if no match is found, or if the source string is null or empty.
如果没有发现匹配项或源字符串是null或空，则返回null。
When no match is found, Seam receives the request to resolve the variable.
如果找不到任何匹配，Seam就会收到解析该变量的请求。
He currently lives in Raleigh, nc with his wife (who can take a functional web app and make it actually look good) and his dog (who can outrun him, but is no match for squirrels).
他目前与妻子(她可承担一个功能齐全的Web应用，并能将它做得相当好看。)及他的狗(它比他跑的快，但还比不上松鼠)住在Raleigh,NC。
Even our childhood rivalries and petty differences were no match for the spell of that music.
就算是童年的竞争和美妙的差异也比不上那音乐的魔力。
'a diversity program by itself, no matter how comprehensive, is no match for entrenched beliefs that prevail,' the report said.
报告称，单凭一项性别多样化计划，无法撼动根深蒂固的普遍看法，无论这项计划有多么完善。
Sometimes their voices are heard in the media, but they are no match for powerful lobby groups.
有时候它们的呼声被媒体曝光，但它们无法对抗强大游说团体。
Of course, small and comparatively slow UAVs are no match for fighter jets when it comes to inspiring awe with roaring flyovers-or shooting down enemy warplanes.
当然，小巧而速度较低的无人机无法产生喷气战斗机咆哮着低空掠过时的震撼效果，在拦截敌机的空战中也要逊色得多。
Poor Fritz falls hopelessly in love with 12-year-old Sophie von Kuhn, unremarkable in looks and certainly no match for him in brains, who dies a couple of years later from tuberculosis.
贫穷的弗里茨无可救药的爱上了12岁的索菲·冯·库恩，这是个外表不起眼、头脑也远配不上他的女孩，几年后死于肺结核。
Gassed tomatoes are edible, but they are no match to the flavor of a vine-ripened tomato that is allowed to mature slowly.
这些含气体的蕃茄是可以食用的，但味道却无法与自然成熟的蕃茄相提并论。
Obviously, a mobile phone's camera is no match for a professional level DSLR, but you might be surprised at the great pictures many people are taking with their cell phones.
显然，手机的摄像头根本不能与专业级的DSLR相提并论，但看到那些人们用手机拍摄的杰作时，你或许会惊讶不已。
The J-20 is likely five years from deployment. Its radar-evading ability is unknown, and probably no match for the operational US F-22 stealth fighter.
歼- 20可能在五年后部署，它的隐身能力尚不清楚，可能无法达到美国F - 22隐形战机的水平。
If the call is illegal, indicate whether there is no match or why the call is ambiguous.
如果调用非法，指出是没有函数匹配还是该调用存在二义性。
It is no match artistically for Morton's propulsive meat-and-potatoes jazz.
这与莫顿层层推进的爵士乐的基本要义毫无艺术上的匹配之处。
It is no match artistically for Morton's propulsive meat-and-potatoes jazz.
这与莫顿层层推进的爵士乐的基本要义毫无艺术上的匹配之处。
应用推荐