In an interview try to ask open questions that don't just need 'Yes' or 'No' as an answer.
在面试中要尽量问易于发挥的问题，不要让对方回答“是”或“否”了事。
No one has come up with a definitive answer as to why this should be so.
至于为什么该这样，还没有人给出明确的答复。
If it's not a potluck, where everyone brings a dish, the host will possibly answer, "No, just yourself."
如果不是每人带一道菜的聚餐，主人很可能会回答：“不用，人来了就行。”
"No one has a good answer" as to why fertility varies among countries, says sociologist Andrew Cherlin of The Johns Hopkins University.
约翰霍普金斯大学的社会学家安德鲁·切尔林说，对于为什么不同国家的生育率不同，“没有人能给出一个好的答案”。
"No one has been allowed to go into it for ten years," was Mary's careful answer.
“十年来，谁也不许进去。”玛丽小心翼翼地回答。
Elizabeth made no answer, and walked on, her heart swelling with indignation.
伊丽莎白没有回答，继续往前走，她心里气透了。
What troubled the teacher was that no one present made an answer when asked who had broken the window, so he didn't know who was to blame.
令老师烦恼的是，问起谁打破了窗户时，在场的人没有一个回答，所以他不知道该责怪谁。
Such questions are within the field of time, and there is no answer to a question put by thought about time.
这样的问题还在时间的领域内，而由思想提出的关于时间的问题是没有答案的。
There's no set answer, but I just hope to arouse the feeling that you, too, have been like that some time.
固定的答案是不存在的，但我只是希望能唤起那样一种感觉——你，在某个时期，也曾经是那样的。
By late on Monday night there was still no clear answer as to how long the disruption might last.
直到周一夜里晚些时候，对于(飞行的)中断还将持续多久，我们仍没有清晰的答案。
There is no satisfactory answer for why there is such suffering in the world on a natural level.
对于世界上为什么会有这样的灾难，现在仍然没有满意的答复。
Whatever, indeed. While that question has no certain answer, there are a few things that automakers and analysts know.
无论如何，事实上这个问题还没有确定答案，不过汽车制造商和分析家们知道几件事情。
Answer: no, not all foods will be affected in the concerned areas.
答：并不是相关地区所有食品都受到影响。
This is a common question amongst experienced and beginner developers alike, and there's really no direct answer to the question.
这是开发者，无论初学者还是经验丰富的专家，常常询问的问题，但又真的没有直截了当的答案。
He asked the police what happened and only got the answer "No comment."
他问警察“为什么会这样”，得到的回答是“无可奉告”。
“There is no easy answer to the problem, as is true with other important problems, but the answer is not to deny there is a problem,” he said.
他表示：“与其它重大问题一样，这一问题不容易解决，但不能就此否认问题的存在。”
There is still no answer Suddenly the lecturer breaks away to pace in front of the classroom. The class is mesmerized.
还是没有回答。突然，讲师在教室前来回踱步着。全班人都被吸引住了。
The outcome was that the Duke, continuing to receive no answer, eventually stopped writing, and Marguerite and I continued our life together without a thought for the future.
结果是公爵没有收到回信，就不再写信了，玛格·丽特和我继续在一起生活，一点儿也不考虑未来会怎样。
It is not a straight yes or no answer to the question if the LEDs are ready for the general purpose.
在LED能否普及的问题上不是简单的“可以”或者“不可以”就可以回答的。
Her answer hadn't been a yes or a no, but a squeal.
她的回答既不是“是”也不是“不”，而是一声尖叫。
The list goes on and on, and in most cases, there is no simple answer (and sometimes there is).
这个列表会非常长，在大多数情况下，并不能给出简单的回答（有时候也很简单）。
The reality is that there is no definitive answer, no blueprint to tell me how to build the business of my dreams, because it’s my dream.
事实是根本没有绝对答案，也没有蓝图来告诉我怎样建造一项梦想中的生意，因为这是我的梦想。
Use open questions - ones that demand more than a "Yes" or "No" answer - to find out what someone is thinking or feeling.
选择开放式的问题——他们需要回答的不只是“是”或“不是”——去发现某人此时的想法或感受。
If you love someone, you must let him know. Maybe you'd get no answer, but at least you have tied and won't regret.
喜欢一个人，一定要让对方知道。也许得不到答案，至少你努力过，不必后悔。
Dream research offers many theories - but still no definitive answer to the question: why do we dream?
关于梦的研究得出了很多的理论，但是对于“我们为何会做梦”这个问题依然没有一个很确定的答案。
Right, there’s no exact answer to what’s a useful page —and so in turn, there’s no one exact answer to who has the "most" of them collected.
对的，什么是有用的页面是没有固定答案的-也就很难说谁收集了最多的有用的页面。
That is no answer; or rather it is a very irritating, because a very evasive one. Reply clearly.
你并没有回答我的问题。或是说，你回答很气人，因为含糊其词——回答得明确些。
There is no single right answer, but take the time and use the resources available to find the right answer for you.
答案并不是唯一的，但你得积极利用时间和身边的资源来寻找你自己的答案。
And I have no easy answer - I'm not even sure I can say I've fully found my voice yet.
我不能轻易的回答，因为即使是现在，我甚至不能确认我完全找到了属于自己的声音。
And I have no easy answer - I'm not even sure I can say I've fully found my voice yet.
我不能轻易的回答，因为即使是现在，我甚至不能确认我完全找到了属于自己的声音。
应用推荐