No alarm clock can rudely awake me out of a good night's sleep as I get up naturally.
没有闹钟能粗鲁地将我从一个美好的睡眠中叫醒,因为我是自然醒.
Xiaofan, a smart boy from Shenzhen, used to have difficulty in getting up on time, and his alarm clock was of no use at all.
小凡,一个来自深圳的聪明男孩,曾经很难按时起床,他的闹钟根本没用。
I have no doubt in saying that anybody could ditch their alarm clock and learn to wake up naturally.
毫无疑问,任何人都可以抛弃闹钟,学会自然醒来。
The club had no sprinkler or audible fire-alarm systems.
这家俱乐部没有自动喷水灭火系统,也没有火灾声响报警系统。
He'd observed no guards, dogs, or alarm system.
他注意到没有警卫,狗,或警报系统。
Hitting the snooze button is a bad habit. Just say no to the snooze button and get up when your alarm goes off.
按下闹钟的暂停开关是个坏习惯,对他说“不”,一听到闹钟响,你就该起床了。
No alarm clock to rudely awaken me out of a good night's sleep as I get up naturally.
没有闹钟粗鲁的从一个美好的睡眠中叫醒我,因为我是自然醒。
The report is by no means the first to sound an alarm about nationwide weaknesses in the teaching of American history.
这份报告并不是第一个对美国薄弱的历史教学拉响警钟的。
The instrument that checks radioactivity levels does not trigger an alarm, so operators still have no reason to suspect a LOCA.
检查辐射水平的设备并未发出警报,因此操作员仍然没想到发生了失水事故。
No matter what kind of notification you get, be it SMS or an alarm clock, iOS gives you the same annoying blue dialogue box that interrupts whatever you're doing.
不管是短信还是闹钟,iOS总是给一个烦人的蓝色对话框,而且打断任何你正在做的事情。
But alas when the alarm rings, you feel as if you had no sleep at all!
但当闹钟响起的时候,你觉得你像完全没睡过一样!
Thousands of years ago, there was no television or Internet, no McDonald's, birth-control pills, Viagra, plastic surgery, alarm clocks, artificial lighting or paternity tests.
几千年前,没有电视和互联网,没有麦当劳,没有避孕药、伟哥、整形手术、闹钟、人工照明和亲子鉴定。
She had perceived that the horse was not the spirited one he sometimes rode, and felt no alarm on that score, though her seat was precarious enough despite her tight hold of him.
她看见他们骑的这匹马不是他有时候骑的那匹烈性马,所以她并不感到慌张,虽然她紧紧地搂着他还是有些坐不稳。
Alarm over the radiation levels first intensified Thursday when two workers were burned after they stepped into highly radioactive water inside reactor No. 3 of the plant.
核辐射警报的第一次升级是在上周四,当时两名工人因为踏入3号反应堆中的高度放射性水而被灼伤。
There is no worse feeling than waking up and realizing you've slept through your alarm, and now you're late for work.
没有什么比醒来发现自己关掉闹钟后又呼呼睡着,而上班就要迟到更糟糕了。
Survivors said they had almost no warning that the 10-foot wall of water was bearing down on them, despite the laying of a sophisticated network of alarm buoys off the Sumatran coast.
幸存者称,他们毫无预感会有10英尺高的海水排山倒海而来,尽管苏门答腊海岸配有精良的预警系统。
At first you may fear that you're going to end up alone, but there's no cause for alarm.
起初,你会担心你会在孤独中结束,但是没必要警觉。
So if dusk's approaching and you can't put that book down, there's no need for alarm. But you'll be a lot more comfortable if you turn on a light.
因此,当黄昏来临时,如果你还不想把正在看的书放下,请不要惊慌,这并不会直接影响您的视力,如果想让眼睛觉得更舒服些,只要把一盏灯点亮就好。
There are others who think Hintz is merely sounding an alarm—that the Volcker Rule will prevent so-called "flow trading"—that has no business being sounded at all.
有些人则认为,欣茨只不过是在大敲警钟——沃尔克规则将禁止所谓的“流交易”(flow trading)——而这根本就是危言耸听。
No claws for alarm: Astonishingly, these cheetahs, whose instinct is to hunt for food, decide to play with this baby impala.
不用胆战心惊:令人惊讶的是,这些天然捕食者的猎豹竟然决定与年幼的黑斑羚‘相亲相爱’一番。
Waterflow indicator used to sound alarm, light signal, actuate relays or starter switches for motors, pumps, etc. , when no flow occurs.
流量开关用于声音报警,灯光报警,当无流量时启动电机、泵等继电器或起动器开关。
Fortunately, today's fire alarm system also have flashing lights that are hard to miss no matter where you are on the office floor.
不过幸运的是,如今的火警警报系统已经备有闪光灯,这样无论你在办公室的哪个地方都能注意到了。
It contains a loudspeaker (it has the functions of high volume, alarm and radio), a flashlight, 8 No. 5 batteries, a box of pilot biscuits, a bag of drinking water (10 pouches) and a wet towel.
内有呼叫器(兼报警器、收音机功能)一台,手电筒一个,5号电池8节,压缩饼干一盒,饮用水一袋(10小包),湿毛巾一份。
Control experiment with general electrocardiograph, the result indicates the system meets the request of sickroom wardship and no misinformation alarm.
通过与常规心电图仪对照实验,结果表明心率计算的准确率达到病房监护的实用要求;没有出现报警错误。
That the temperature of thrust bearing pad exceeds the alarm temperature designed for unit No. 1 at Yele Hydropower Plant impedes the normal operation of the unit.
冶勒水电站1号机组在试运行过程中推力轴承瓦温超过设计的报警温度,无法继续运行。
That the temperature of thrust bearing pad exceeds the alarm temperature designed for unit No. 1 at Yele Hydropower Plant impedes the normal operation of the unit.
冶勒水电站1号机组在试运行过程中推力轴承瓦温超过设计的报警温度,无法继续运行。
应用推荐