The Chongyang Festival falls on the ninth day of the ninth lunar month and is also called the Double Ninth Festival.
重阳节在阴历九月初九,也被称为重阳节。
By the ninth day, the last of the experiment, they were running 50 per cent less far.
到了第九天,实验结束之时,他们跑不过低脂饮食组的百分之五十。
Thus, the ninth day of the ninth lunar month is called Double-Positive or Double-Nine.
因此,九月初九被称作重阳或重九。
On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the children of Benjamin, offered.
第九日来献的是便雅悯子孙的首领,基多尼的儿子亚比但。
Hence, recently, the Double Ninth Day has become an occasion to pay respect to the old.
因此到了近代,重阳节这一传统节日又有了新的节日内涵——敬老、爱老。
On the ninth day Abidan son of Gideoni, the leader of the people of Benjamin, brought his offering.
第九日来献的是便亚悯子孙的首领、基多尼的儿子亚比但。
On the ninth day after leaving Yokohama, Phileas Fogg had traversed exactly one half of the terrestrial globe.
离开横滨九天之后,斐利亚·福克先生不多不少地正好绕了半个地球。
On my ninth day of silence, I went into meditation one evening on the beach as the sun was going down and I didn't stand up again until after midnight.
沉默不语的第九天,傍晚日落时分,我在海滩禅坐,直到午夜过后才站起身来。
It is a Sabbath of rest for you, and you must deny yourselves. From the evening of the ninth day of the month until the following evening you are to observe your Sabbath.
你们要守这日为圣安息日,并要刻苦已心,从这月初九日晚上到次日晚上,要守为安息日。
As the news spread widely, all the people followed their examples and thus, the custom of escaping disasters by ascending a height on the Double-Ninth Day came into being.
消息不胫而走,众人纷纷仿效,从此便有了九月初九登高避难的风俗。
The injection was given on the ninth day after the injury, considered the most effective timing, and the monkey started to move its limbs again within two to three weeks, Okano said.
欧卡农告诉记者,考虑到最有效的治疗时间,注射肝细胞的时间在脊柱受伤后的90天; 注射后的两到三周小猿猴又开始移动它的手臂。
Hiking and climbing on the White Cloud Mountain is a tradition for Guangzhou citizens, especially on the Double Ninth Day when streams of bustling tourists form a unique picture of Guangzhou City.
羊城人们一向喜欢到此登高游览,尤其在九九重阳,更以登白云山为乐事,每逢此时,扶老携幼,人流熙熙攘攘的热闹场景便构成羊城一幅独特的风情画。
Teachers' Day is in the ninth month of the year.
教师节在一年的第九个月。
On the day, people traditionally drink chrysanthemum wine, eat Double-Ninth Cakes and climb mountains.
在这一天,人们按照传统喝菊花酒、吃重阳糕、爬山。
The turkeys get together and celebrate the twelfth Thanksgiving Day, the ninth Mid-autumn Festival, the harvest.
火鸡聚集到一起来庆祝第十二个感恩节,第九个中秋节和丰收。
It was the ninth month, on the twentieth day of the month; and all the people sat in the street of the house of God, trembling because of this matter, and for the great rain.
那日正是九月二十日,众人都坐在神殿前的宽阔处。因这事,又因下大雨,就都战兢。
Ninth Street Espresso: Start your day off with a delectable hand crafted espresso drink at the in-house Ninth Street Espresso.
第九街意大利浓咖啡:开始你的一天和一个美味的手工制作的意大利浓咖啡饮料在第九街意大利浓咖啡内部。
Seventy-five thousand people attended that concert on Easter Sunday, April ninth, nineteen thirty-nine. Years later, Anderson described how she felt on that day
她在靠近林肯纪念馆的广场中举办免费的个人音乐会,在1939年4月9日复活节这一天,有75000人参加她的这个音乐会。
In the four and twentieth day of the ninth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying.
大流士王第二年,九月二十四日,耶和华的话临到先知哈该说。
Again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of the LORD came unto me, saying.
第九年十月初十日,耶和华的话又临到我说。
Again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of the LORD came unto me, saying.
第九年十月初十日,耶和华的话又临到我说。
应用推荐