Two nights later, I sit up in bed at 3am and write the entire synopsis of my second book down, without worrying about whether it will get published.
第三个晚上，半夜3点钟，我坐在床上完完整整地写下了第二本书的大纲，不再去担心它是否会出版。
Whereas a few years ago I read an interview with a mathematician who said that most nights he went to bed discontented, feeling he hadn't made enough progress.
而多年前我采访了一位数学家，他说每天晚上睡觉时基本上都是不开心的，因为觉得自己进展不多。
Like right now, I'm holding my 6-week-old baby, and there's only a few nights a week I actually get to see [my family]. I have an 18-month-old daughter upstairs going to bed.
就像现在尽管我抱着我6周大的孩子实际上每周只有几个晚上我才能见到我的家人。我还有一个18个月大的女儿在楼上睡觉。
I was so sad that I lay in bed for three days and three nights, saying nothing with tears rolling down my cheek.
我是如此难过，以至于躺在床上一言不发地流了三天三夜的泪。
Tess: Three nights ago I found you in bed with Doreen.
苔丝：三天前的晚上，我发现你和多琳在床上。
Most nights I would go to bed exhausted and depressed.
大多数夜晚，躺到床上，我已精疲力竭，满心沮丧。
During the coldest nights, while I practiced piano, my father would lie in my bed so it would be warm when I was tired.
想象一下，在最冷的冬夜，我弹琴的时候，父亲就躺在我床，这样我累了，马上就可以睡进暖被窝。
There was a storm a few nights ago, and I lay on my bed, unable to sleep .
大前天晚上落了一夜的雨，我在床上翻来复去，总是睡不着。
I remember those nights of nuzzling you in bed and listening to your confidences and secret dreams, and I believed that life could not be any more perfect.
我仍记得那些夜晚，我总跳到你的床上，用鼻子拱你，倾听你的心里话和秘密梦想，那时的我觉得生活美好得近乎完美。
I remember those nights of 3 nuzzling you in bed and listening to your 4 confidences and secret dreams, and I believed that life could not be any more perfect.
我依然记得那些夜晚，我总会跳到你的床上用鼻子蹭你，倾听你的知心话和秘密的梦想，那时的我觉得生活简直是完美无瑕。
During my college years, I spent most of the nights in running in the soccer field before bed time.
大学四年是晚上休息前坚持经常在操场跑步。
Before I knew it, I'd moved the extra bed into the baby's room and was spending many nights on it, bonding with my son.
不知不觉之间，我已在婴儿室里添了一张床并在很多天晚上睡在那儿，陪着我心爱的宝贝。
Before I knew it, I'd moved the extra bed into the baby's room and was spending many nights on it, bonding with my son.
不知不觉之间，我已在婴儿室里添了一张床并在很多天晚上睡在那儿，陪着我心爱的宝贝。
应用推荐