These include custom-made navigation tools and night vision systems.
其中包括定制的导航工具和夜视系统。
Whereas human are able to see more bright colours during the day, cats have the advantage when it comes to night vision.
虽然人类在白天能看到更多明亮的颜色，但猫在夜晚的视力更具优势。
The company will design and develop a digitally enhanced night vision goggle as part of the US Army's enhanced night vision goggles program.
公司将设计并开发一种数字化增强夜视护目镜作为美国陆军增强型夜视镜计划的一部分。
The videocam can be replaced with a night vision system and laser sights.
摄像头可以用夜视系统和激光瞄准系统取代。
An image taken through night vision glasses shows soldiers in northern Afghanistan.
这是透过夜视眼镜看到的画面。图中是正在阿富汗北部执行任务的士兵。
Even the darkest nights can be lit up using night Owl Optics night vision products.
使用猫头鹰光学夜视产品，即使最黑暗的夜晚也能被点亮。
Owl has long been associated with seeing into the dark, or in other terms "night vision".
长期以来，猫头鹰被与“能看进黑暗中”联系起来，或以其他的术语来说是“夜间视觉”。
Tammar wallabies the size of small dogs hopped around on the fringes of our night vision.
跟小狗一样大小的塔马尔沙袋鼠在我们的夜间视线边缘蹦蹦跳跳。
Some are equipped with night vision, strobe flashes and other gizmos, and some can record video.
这些相机在动物经过的时候会自动拍照，有些还加装了夜视设备，闪光灯和其他机械装置，还有一些可以拍摄视频。
At the same time, the LLL night vision device has also other active and passive interferences.
同时，微光夜视还受到其它有源和无源干扰。
Poachers are becoming far more organized and armed with sophisticated weapons and night vision equipment.
偷猎者越来越有组织性，装备有尖端武器，甚至还有夜视设备。
In LLL night vision instrument, objective and image intensifier are two main parts of effecting its performance.
微光夜视仪中的物镜和像增强器是影响其性能的两个主要部件。
Our retinas have specialized cells called rods, which are used for night vision, and cones, which deal with color.
视网膜中有视杆细胞，负责夜视，以及视锥细胞，负责颜色。
Some factors for affecting detecting objective performance of night vision system through the atmosphere are discussed.
讨论了夜视系统通过大气时影响其探测目标性能的若干因素。
An average Marine carries about 9lbs of disposable batteries in their kit to power equipment such as night vision goggles and radios.
平均每个陆战队员所携带的装备中有9磅的一次性电池，用于为夜视镜和无线电台这些设备供电。
These experiments have important significance for reference in domestic development of night vision image fusion technology and system.
这些实验对于国内开展夜视图像融合技术和系统具有重要的参考意义。
The DRWS is equipped with a day camera, a night vision camera and a laser range finder (LRF), and is remotely operated from the gunner or commander workstations.
DRWS配有一个日用和夜用摄像机以及激光距离探测器，由工作站的炮手或者指挥官遥控操作。
The result also hints that perhaps the right kind of photopigment is all that's needed for humans to get owl-like night vision, or to see ultraviolet colours.
这个结果也暗示人类有可能接受类似的感光色素而具有猫头鹰的夜视功能或看到紫外线。
As main technological approaches of night vision technology, low_light level night vision and infrared thermal imaging have played important roles in modern war.
作为夜视技术的主要技术途径，微光夜视和红外热成像技术在现代战争中具有重要的地位，掌握先进的夜视技术对于控制战场形势至关重要。
The radiation mechanism, formulation composition, properties test and the disturbance on night vision equipment with strong flash blindness ammunition are studied.
研究了强光致盲弹药的辐射机理、配方组成、性能测试和对夜视探测器材的干扰情况。
The night vision imaging device is a key component for night vision systems, therefore, we must place emphasis on the research and development of the image intensifiers.
夜视成像器件是夜视系统的关键部件，因而，我们应当把着重点放在夜视成像器件的研究与开发上。
In all 17 species, the commonest kind of light receptors were "rod" cells, which are highly sensitive to light and allow night vision but cannot tell colors apart, they found.
在所有17种鲨鱼中，最常见的感光细胞是“杆状”细胞，这种细胞对光线非常敏感，可以使鲨鱼具有夜视能力，但这种细胞无法分辨颜色。
The new power pack will also absorb energy across the electromagnetic spectrum, making infantry less liable to detection by night vision equipment that uses infra-red technology.
新能源包也能从电磁波频段吸收能量，使步兵降低被使用红外技术的夜视设备发现的概率。
Wang sees the technology being integrated into military clothing where electricity can be generated and used to power devices in the field such as radios and night vision goggles.
Wang称这项技术可以被应用到士兵作战服中，这样就能为无线电设备，夜视仪等等作战装备发电。
The JSOP Program Management Office is utilizing Alion’s research and simulation expertise in night vision, ammunition, accessory power, material replacement and noise/flash suppression.
Alion公司在夜视、弹药、附属电源、替代材料和噪音/闪光压制等领域的研究和建模经验可以很有效的帮助JSOP计划管理办公室。
The JSOP Program Management Office is utilizing Alion’s research and simulation expertise in night vision, ammunition, accessory power, material replacement and noise/flash suppression.
Alion公司在夜视、弹药、附属电源、替代材料和噪音/闪光压制等领域的研究和建模经验可以很有效的帮助JSOP计划管理办公室。
应用推荐