Having been running about for a whole day, what can be better than lying on a fluffy king-size bed and feasting your eyes on Shanghai's breathtaking night views?
在辛勤奔波一天后，斜倚在柔软的超大双人床上，看着落地窗外上海美丽的夜景是多么惬意的享受啊。
I render the night views preferably with brute force. This usually means longer computation time, but you don't have problems with any unwanted lighting leaks or spots.
我在渲染夜间图片时，宁可使用蛮力，这通常意味着较长的计算时间，但是不会出现任何不必要的照明问题漏洞或斑点。
It is commonly referred to as possessing four of the key "mosts" : the most art attractions, the most beautiful night views, the most recreational activities and the most forms of entertainment.
可以用四个“最”字来形容：最具艺术吸引力、夜景最美、活动最悠闲和娱乐形式最多。
As night fell, we ate on a terrace with astonishing views and listened to the castle bells ringing the hour.
夜幕降临的时候，我们在平台上边用餐，边欣赏美丽的风景，听着城堡里报时的钟声敲响。
The programme I watched last night has completely changed my views on spiders.
我昨晚看得电视节目已经让我对蜘蛛完全改观了。
The e-mail declares that on the night of Aug. 27, the planet Mars will come closer to Earth than it has in 60, 000 years, thereby offering spectacular views of the Red Planet.
据该电邮声称，8月27号晚，火星与地球之间的距离将会缩小至在六万年间的最小值，由此竟诱发了最终所谓的“赤红星球”的奇观论调。
Internal circulation is exposed on this face to provide corridors with natural daylight and views of the skyline, as well as to assure a consistent lighting profile at night.
内部的交通在这里暴露，为走道提供了自然采光以及天际视野，同时也确保了晚上连续的灯光轮廓。
Surrounded by an enclosure composed of the same dark materials, the subway entrance was secured at night by an industrial roll-down gate, obstructing views throughout the plaza.
被包围的一个封闭的外壳组成的相同的黑暗材料，地铁入口是由一个工业卷帘门夜间担保，阻碍了整个广场的意见。
The Conference Gala Dinner will be held in the Great Hall at Parliament House on Thursday 29 September, and promises an evening of good food and entertainment with views across Canberra at night.
大会晚宴将于9月29日周二在国会大厦大厅举办，我们承诺您可以在享受一晚上的美味食物并欣赏堪培拉美丽的夜景。
This time photographing aerial views over the City of Las Vegas at night.
这一次拍摄空中俯瞰城市拉斯维加斯在夜间。
"Night View of Yuandang Lake" is one of the eight Significant Views of Xiamen.
“员当渔火”是厦门著名的八大景观之一。
It rents hundreds of Amazon computers every night to analyze data from the 1 billion monthly views of its website.
每晚，它租用数百台亚马逊的计算机对每月10亿网站浏览量进行数据分析。
It rents hundreds of Amazon computers every night to analyze data from the 1 billion monthly views of its website.
每晚，它租用数百台亚马逊的计算机对每月10亿网站浏览量进行数据分析。
应用推荐