I couldn't face the prospect of spending a Saturday night there, so I decided to press on.
我感到无法在那里过周六晚上，所以我决定继续赶路。
After we spent a sleepless night there, we were told Wyatt was going to be OK.
在那里度过了一个不眠之夜后，我们被告知怀亚特会没事的。
And the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall be no night there.
城门白昼总不关闭。在那里原没有黑夜。
AMY: I'm buying a flashlight. Last night there wasn't any electricity in my building.
艾米：我买个手电筒。昨晚我们楼里没电。
At university, every night there was a bash on somewhere, so I had a lot of hangovers.
上大学的时候，每天晚上都有地方开狂欢派对，因此我经常醉熏熏的。
He spent the night there, and from what he had with him he selected a gift for his brother esau.
当夜，雅各在那里住宿，就从他所有的物中拿礼物要送给他哥哥以扫。
By late on Monday night there was still no clear answer as to how long the disruption might last.
直到周一夜里晚些时候，对于(飞行的)中断还将持续多久，我们仍没有清晰的答案。
Life teaches us not to despair even in the darkest hour, because after every night there is a day.
人生教会我们不要绝望，即使在最黑暗的时刻，因为每天晚上有一天。
Life teaches us not to despair even in the darkest hour, because after every night there is a day.
人生教会我们即使是在最困难的时候都不要绝望，因为黑暗之后终将是黎明。
On Saturday night there were more than 60, 000 entries on the database, with the total rising by the hour.
星期六晚，在一个小时之内，网页数据库里激增至6万名失踪人员的信息。
It's a huge, huge place, and if you 4 play your CARDS right, you can go undetected at closing time and spend the whole night there.
那地方很大，大得不得了。要是你够聪明的话，在关门时还不会被发现，然后就可以在那里过一整晚了。
In my fantasy I see a bright world/ where each night there is less darkness/ I dream of spirits that are always free/ like the clouds that float.
梦想让我看到一个绚丽的世界；那里的夜晚不再阴郁；我心自由幻化为永恒；仿若白云自在飘荡。
A daughter of the couple who had come to visit her parents and had finally decided to spend the night there was also among the victims, as well as her two children.
这对夫妇的一个女儿，她早前来探望父母，后来又决定留下来过夜，她和她的两个孩子，也一同遇难了。
Then there was the hotel itself. During my first night there, I don’t think I saw a single other guest — in the lobby, the restaurant, the elevator or on the 19th floor.
再来说一下这个吴起国际大酒店，在我入住那里的第一晚，我不记得在大厅、餐厅、电梯或者在19层除了我以外还有别的客人。
Entering the temple, we determined to let the driver get back to the car for repairing the car and spend his night there and then we, the remained three, lived down in the temple.
走进寺庙，决定让司机回到车里过夜，三个人住了下来。
For we know the dream, of course, only by recalling it after waking; but we very often believe that we remember it incompletely, that during the night there was more of it than we remember.
我们知道只有在醒来后才能回忆起梦境，但我们通常认为所回忆的梦境并不完全，夜里所梦见的远比我们能回忆起的要多。
Judge Isabel Oliva said last night: "I have closed the case. There was no foul play."
伊莎贝尔•奥莉芙法官昨晚说：“我已经结案了，其中没有违规做法。”
There was not a child on board the brig that night who did not already love him.
那天晚上，在船上的禁闭室里的每一个孩子都爱他。
Quite a lot of people reviewing it said it was really fun there, like every night everyone staying there got together and ended up having a party.
很多人评论说那里真的很有趣，好像那里所有的人每天晚上都会聚在一起开派对。
These results suggest that there may be several costs of singing at night associated with body reserves.
这些结果表明，在夜间唱歌可能与身体储备有关。
With all the night school courses available, there is no excuse for not getting some sort of training.
在夜校有那么多课程可供选择的条件下，就没有理由不去接受一些培训。
He was standing there by night like one intent on doing evil.
他大晚上的站在那里，好像一个打算要做坏事的人。
He comes in every Friday night around six and he just sits there for hours.
他每个星期五晚上6点左右过来，就在那里坐几个小时。
One night you just have to have a cookie and you know there is a bag of your favorites in the cupboard.
有一天晚上，你就是需要吃一块饼干，而你知道橱柜里有一袋你最喜欢的饼干。
There was another bomb scare in a large London store last night during late night shopping.
昨晚在伦敦一家大型商店的深夜购物时间，又发生了一起炸弹恐吓事件。
There are more meaningful things to do than watching TV every night.
比起每晚看电视，还有更重要的事情要做。
It can even provide electricity at night if there is rain.
它甚至可以在下雨的晚上提供电力。
It can be noisy at night, and there is quite a lot of traffic during the day.
晚上会很吵，白天车辆也相当多。
It can be noisy at night, and there is quite a lot of traffic during the day.
晚上会很吵，白天车辆也相当多。
应用推荐