Twenty percent of workers doze off during night shift. People aren't machines.
百分之二十的工作者在夜班工作的时候都困，人又不是机器。
Even when night shift workers try to sleep eight hours during the day to be ready for work, they don't get enough sleep, she said.
她说：即使夜班工人在白天睡足8个小时，为晚上的夜班做好准备，他们也还是缺觉。
Staying up late on a night shift may harm their health. But Dai and his colleagues offered to do a 24-hour service of custom declarations.
尽管上夜班熬夜会伤身体，但他和同事们还是提出进行24小时的海关申报工作。
Ben: And so I started working the night shift at Sainsbury's.
本：所以我就在塞恩斯伯里开始夜班的工作了。
"I 'm very sorry," the clerk on night shift said politely, "we are all booked tonight."
旅店的夜班服务生礼貌地说：“非常抱歉，今天的房间已经订满了。”
Working on the night shift is really beginning to tell on Colin; he's looking very tired.
上夜班真的开始影响科林的健康了，他看上去非常疲倦。
Along the way, he began serving a hot breakfast to local steelworkers coming off the night shift.
在这个过程中，他开始给当地下晚班的炼钢工人提供一种热乎的早餐。
First, after two months, I do feel that it is not easy for me to get used to the extra work and night shift.
首先，经过两个月的时间我确实感到很难适应加班和夜班。
For night shift, working overtime or working in an enclosed workshop, there must be over 2 workers together.
上夜班、加班，以及在封闭厂房内作业时，必须安排两人以上一起工作。
I think we can divide our twenty-four hour operation into three shifts: day shift, evening shift and night shift.
我想我们可以将二十四小时划分为三班制：日班、晚班和夜班。
Self evaluation:I am low-keyed, pragmatic, full of energy, and can bear a heavy load of night shift for long time.
自我评价：为人低调、务实；精力充沛，能承受长时间夜班工作压力。
Take full responsibility for test of incoming materials, in-process products and finished products on day and night shift.
负责原料、中间产品和最终产品的质量检验工作（倒班工作）。
When on night shift, checks night report, prepare the morning report and prepare all necessary forms for the guest arrival.
在值班时检查夜班报告，准备早班报告，并为客人的到来准备各种必要的表格。
I have to be at work on Friday night as I'm working night shift, I appreciate the invite but I cannot afford to miss work.
我星期五晚上必须工作因为我要轮晚班，我很感谢你的邀请但是我不能丢掉工作。
When on night shift, checks night report, prepare the morning report and prepare all necessary forms for the guest arrival.
在值夜班时，检查夜间报告，准备晨报及为即将到达客人准备的表格。
Take full responsibility for test of incoming materials, in-process products and finished products on day and night shift .
负责原料、中间产品和最终产品的质量检验工作。
Some of the night shift at the factory have been caught sleeping on the job, and they are almost certain to get their marching orders.
一些上夜班的工人被发现在上班时睡觉，因此他们几乎肯定是要被开除的。
In addition, medical scientist have pointed out the health risk that night shift worker face when their circadian rhythms are disrupted.
另外，医学家已经指出夜间工作者由于生物钟被扰乱而带来的健康威胁。
No boss will be able to force a woman to do a night shift or overtime in the ten weeks before her baby is born or during the breastfeeding period.
在孩子出生10周前和哺乳期间，任何一位上司都不能强迫女性去值夜班或加班。
This is usually the job of a night auditor, who goes through this mass of figures on the night shift, when there is little activity in the hotel.
这通常是夜账审计员的工作。他在夜班的时候处理好这大量的数字，这时候宾馆里没有多少活动。
Some companies and organizations operate 24 hours a day, which is divided into three equal shifts: the day shift, the afternoon shift, and the night shift.
某些公司或组织一天24小时都在运作，因而一天被分为三个轮班：日班、下午班和夜班。
Once upon a time, only grimy pubs catering to those coming off the night shift served alcohol while most of us were still putting the kettle on for a cuppa.
很久以前，只有破烂的酒吧为了迎合下夜班的人才供应酒饮，那时候大多数人还在烧水喝茶。
At 8 a.m. in Shenzhen, the young women on the night shift got up from the assembly line, took off the hats and hairnets they had been wearing, and shook out their dark hair.
8点钟的深圳。上夜班的年轻女工们从装配线上起来，摘下一直戴着的帽子和发罩，然后甩开她们的黑发。
Study after study has linked working the night shift and exposure to light at night to several types of cancer (breast, prostate), diabetes, heart disease, and obesity.
研究显示，一些种类的癌症(乳腺癌、前列腺癌)、糖尿病、心脏病、肥胖都与夜班工作并暴露在夜光下有关。
Duty shift will vary among day shift, afternoon shift, night shift or 12 hour duty shift as per operational needs. Overtime is also sometimes required based on operation;
根据工作需要，班次可能会做出相应变化，如白班、下午班、夜班、12小时运行班；根据工作需要有时候要加班。
The only real solution appears to be to hand over the night shift to a corps of permanent night workers whose nocturnal wakefulness may persist through all weekends and holidays.
唯一能解决问题的方法是将夜班交给一些长期从事夜间工作的人，他们在周末和假期依然会保持警醒状态。
People who work the day shift and the night shift because they want the world for their children, people whose names don't make the headlines but who have always written America's story.
有人没日没夜地工作，只为孩子们拥有更加美好的明天。 有人虽是无名小卒，却一直在谱写美国的历史。
People who work the day shift and the night shift because they want the world for their children, people whose names don't make the headlines but who have always written America's story.
有人没日没夜地工作，只为孩子们拥有更加美好的明天。 有人虽是无名小卒，却一直在谱写美国的历史。
应用推荐